Translation of "honestamente hablado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hablado - traducción : Honestamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Honestamente, no puedo confiar en él.
Honestly, I can't trust him.
Honestamente, siento lástima por mi nación.
Frankly speaking, I feel sorry for my nation.
Pero diría que honestamente no lo sabemos.
But I would say that honestly we don't know.
Honestamente hablando, sus discursos son siempre aburridos.
Frankly speaking, his speeches are always dull.
Honestamente, no pensé que Tom estaría aquí.
I honestly didn't know Tom would be here.
Honestamente, para mejor o para peor? digan Yo
Honestly, better or worse? Say, Aye.
Me estás diciendo honestamente que no quieres ver a Tom nunca más?
Are you honestly telling me you never want to see Tom again?
No es que no tuviera ayuda pero, honestamente, yo lideraba el equipo.
It's not that I didn't have help, but honestly, I sort of led, I was the team leader.
Honestamente, el mercado está muy tranquilo, señaló Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.
Frankly, the market is very calm, observes Mace Blicksilver of Marblehead Asset Management.
A lo que dijo No, honestamente cuando llego a casa seguido estoy cansada.
She said, No. Honestly when I get home I'm usually too tired.
Los chimpancés no tienen ningún lenguaje hablado. Hemos hablado de ello.
Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that.
Honestamente, yo estaría mintiendo si dijera que nunca me arrepentiría de mis decisiones rápidas.
Honestly, I'd be lying if I said I never regret my sudden decisions.
Hemos hablado de ellos.
We have talked about them.
Has hablado con Tom?
Have you spoken to Tom?
El pueblo ha hablado.
The people have spoken.
Los votantes han hablado.
The voters have spoken.
Con quién has hablado?
With whom had you spoken?
Con quién han hablado?
With whom had they spoken?
Deberías haber hablado más educadamente.
You should have talked more politely.
Has hablado con tu marido?
Did you talk with your husband?
Has hablado con tu esposa?
Did you speak with your wife?
Has hablado con tu esposa?
Have you spoken with your wife?
Has hablado ya con Tom?
Have you spoken with Tom yet?
Cállate, ya has hablado bastante.
Shut up! You're talking too much.
No has hablado con Tom?
Didn't you talk to Tom?
Ya he hablado con Tom.
I've already spoken with Tom.
No he hablado con Tom.
I haven't spoken to Tom.
Ha hablado Tom con Mary?
Did Tom talk to Mary?
Alguien ha hablado con ellos?
Has anybody spoken with them?
No he hablado con ellos.
I haven't talked to them.
Hemos hablado de husos horarios.
We talked about time zones.
Hemos hablado de muchos temas
We discussed many topics.
Hemos hablado de muchos temas
We've discussed many topics.
He hablado durante 3 minutos.
I've talked for three minutes.
Bassem podía haber recorrido todo ese camino, honestamente creí que algún día sería el presidente de Egipto.
Bassem could have gone all the way, I honestly believed that one day he would be the President of Egypt.
ATENAS El pueblo griego ha hablado.
ATHENS The Greek people have spoken.
Deberías de haber hablado más cortésmente.
You should have talked more politely.
El español es hablado en México?
Is Spanish spoken in Mexico?
El español es hablado en México.
Spanish is spoken in Mexico.
El francés es hablado por muchos.
French is spoken by many.
Nadie me ha hablado nunca así.
I've never been spoken to like that.
Me interesa más el inglés hablado.
I'm more interested in spoken English.
Has hablado alguna vez con él?
Did you ever talk to him?
Has hablado en berebere alguna vez?
Have you ever spoken in Berber?
Alguien le ha hablado a Tom?
Has anyone spoken to Tom?

 

Búsquedas relacionadas : Bastante Honestamente - Honestamente Dicho - Pero Honestamente - Honestamente Creer - Hablar Honestamente - Apreciar Honestamente - Honestamente Pienso - Honestamente Diciendo - Hablando Honestamente - Dime Honestamente - Hablado - Abierta Y Honestamente