Translation of "horas equivalentes de funcionamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Funcionamiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El horario de funcionamiento común de Target será desde las 7.00 hasta las 18.00 horas . | TARGET will have common operating hours from 07 00 to 18 00 . |
| El horario de funcionamiento común de TARGET será desde las 7.00 hasta las 18.00 horas . | TARGET will have common operating hours from 07.00 to 18.00 . |
| 2 ) El horario de funcionamiento común de Target será desde las 7.00 hasta las 18.00 horas . | 2 . Target will have common operating hours from 07.00 to 18.00 . |
| Equivalentes | Equivalents |
| 2 ) El horario de funcionamiento común de C1 TARGET será desde las 7.00 hasta las 18.00 horas . | 2 . C1 TARGET will have common operating hours from 07.00 to 18.00 . |
| Equivalentes aproximados | Approximate equivalents |
| Máquinas equivalentes | Hosts equiv |
| El objetivo es limpiar los andenes de nieve y hielo para el funcionamiento y el 90 por ciento de las agujas necesarias para el funcionamiento en el término de cuatro a cinco horas. | The aim is to clear platforms of snow and ice by start of business and 90 percent of the critical points within four to five hours. |
| Parques Nacionales de México y Reservas Equivalentes. | Parques Nacionales de México y Reservas Equivalentes. |
| Las siguientes funciones son equivalentes | The following equivalences hold |
| Por eso , no deberían considerarse equivalentes . | Therefore , one should not be treated as equivalent to the other . |
| Encuentra frases multilingües equivalentes en Tatoeba.org. | Find multilingual sentence equivalents at Tatoeba.org. |
| Se llaman Equivalentes, por la obra de Alfred Stieglitz. | They're called Equivalents, after Alfred Stieglitz's work. |
| Esta norma tampoco coincide con las adquisiciones belgas, según las cuales los empleadores, a excepción de determinados sectores, deben pagar como mínimo un salario y una seguridad social equivalentes a 13 horas semanales. | The establishment of this directive, which for the rest contains sound provisions, I believe to be an important matter. |
| Con el reproductor de MP3 este problema no lo va a tener, pues incluso los peores aguantan como mínimo 9 horas de funcionamiento ininterrumpido después de una carga. | You won't have this problem with MP3 players, even worse ones last at least 9 straight hours running on one charge. |
| Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera ) | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Ejemplos de funcionamiento | Working Examples |
| Tiempo de funcionamiento | Uptime |
| Y cuando empecé a nadar 8 horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, 24 horas sabía que lo lograría porque lo estaba sintiendo. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| A los 6, 8 meses, son totalmente equivalentes. | Six to eight months, they're totally equivalent. |
| Estas se comportan EXACTAMENTE como sus funciones equivalentes. | They behave EXACTLY like their counterpart functions. |
| Pero hasta donde él sabe, son bastante equivalentes. | But as far as he is concerned, they are pretty much equivalent. |
| Llovió por horas y horas. | It rained for hours and hours. |
| Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera 10.2 . | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera 10.2 . | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 . |
| 24 supervisión equivalentes que haya reconocido o tenga intención de reconocer . | The Member State shall notify the Commission and the other Member States of each case of equivalent supervision it has recognised or intends to recognise . |
| FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN | THE FUNCTIONING OF THE UNION |
| Horas de trabajo | Working Hours |
| Horas de excepción | Exception Times |
| Pasivos equivalentes a la transferencia de reservas en moneda extranjera ES 10.2 . | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 . |
| Artículo 3 Ajuste de los activos equivalentes a las reservas exteriores transferidas | Article 3 Adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets |
| Horas | Hours |
| horas | hours |
| Definir el plazo de ejecución como un período de tiempo específico ( que podría medirse , por ejemplo , en días hábiles u horas de funcionamiento ) sería útil porque permitiría establecer el plazo máximo de ejecución . | Defining the execution time as a specific time span ( which could be measured , for instance , in working days or operating hours ) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined . |
| Estos tres métodos son equivalentes, y producen el mismo resultado. | All three of these methods are equivalent, and produce the same result. |
| Color de horas laborales | Working hours color |
| Aguja de las horas | Hour hand |
| LULLING de ocho horas. | HERMANS atypical work has ended. |
| Artículo 3 Ajuste de los activos equivalentes a las reservas exteriores transferidas 1 . | Article 3 Adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets 1 . |
| Así, de los 6 a los 8 meses los bebés son totalmente equivalentes. | So at six to eight months the babies are totally equivalent. |
| Artículo 3 Ajuste de los activos equivalentes a las reservas exteriores transferidas 1 . | The interest accruing under Article 2 ( 5 ) and Article 3 ( 5 ) shall be calculated on a daily basis , using the actual over 360day method of calculation , at a rate equal to the marginal interest rate used by the Eurosystem in its most recent main refinancing operation . Article 3 Adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets 1 . |
| El número de equivalentes es cero. No se puede calcular la masa equivalente. | Number of equivalents is zero. Cannot calculate equivalent mass. |
| El número de equivalentes es cero. No se puede calcular la masa equivalente. | Number of equivalents is zero cannot calculate equivalent mass. |
| Fue mi mentor. Se pasaba horas y horas conmigo. | Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. |
Búsquedas relacionadas : Horas Equivalentes - Horas De Funcionamiento - Horas De Funcionamiento - Horas De Funcionamiento - Horas De Funcionamiento - Horas Normales De Funcionamiento - Horas De Funcionamiento Anuales - Contador De Horas De Funcionamiento - Horas De Funcionamiento Del Motor - Sus Equivalentes - Emisiones Equivalentes - Más Equivalentes - Resultados Equivalentes - Medios Equivalentes
