Se proyecta que la tasa de desempleo siga descendiendo a lo largo del horizonte contemplado .	The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005
El crecimiento del empleo total se incrementará ligeramente a lo largo del horizonte , como consecuencia de una evolución más positiva que la observada recientemente .	Growth in total employment is projected to rise somewhat over the horizon , in line with more favourable developments than recently observed .
El barco desapareció más allá del horizonte.	The ship disappeared beyond the horizon.
El análisis monetario se centra en un horizonte temporal más amplio , y considera la relación existente a largo plazo entre dinero y precios .	The monetary analysis focuses on a longer term horizon , exploiting the long run link between money and prices .
Pero cada vez más gente en los Estados Unidos las tomas por largo tiempo,	But more and more people in the United States are taking them long term.
Igualmente , se considera que las condiciones crediticias se suavizarán a lo largo del horizonte temporal de las proyecciones .	Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon .
Se estima que el empleo total se fortalecerá ligeramente a lo largo del horizonte temporal considerado .	Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon .
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	And reached the highest pinnacle.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	And he was on the horizon of the highest heaven.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	being on the higher horizon,
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	While he was on the uppermost horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	While he Jibrael (Gabriel) was in the highest part of the horizon,
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	While he was at the highest horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	being on the higher horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	When he was on the uppermost horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	while he was on the highest horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	while he was in the highest horizon
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	While he was in the higher part of the horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	the strong one who appeared on the uppermost horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	And he is in the highest part of the horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	standing poised at the highest point on the horizon,
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	While he was in the highest part of the horizon
Veinte años es un largo tiempo.	Twenty years is a long time.
La esperé por un largo tiempo.	I waited for her a long time.
TOP Socios, amigos desde largo tiempo.	TOP Business partners, long time friends.
El análisis monetario , por el contrario , contempla un horizonte temporal a más largo plazo y concede un papel destacado a la evolución monetaria y del crédito .	The monetary analysis , by contrast , has a medium to longer term horizon , and attaches a prominent role to monetary and credit developments .
Se estima que el empleo total recobrará fortaleza a lo largo del horizonte considerado por las proyecciones .	Total employment is projected to gain some strength over the horizon .
A medida que envejecemos, nuestro horizonte del tiempo se acorta y nuestros objetivos cambian.	As we age, our time horizons grow shorter and our goals change.
El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo.	The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
Ted la esperó por un largo tiempo.	Ted waited for her for a long time.
Ella estuvo enferma por un largo tiempo.	She was ill for a long time.
Diez años es realmente un largo tiempo.	Ten years is a really long period of time.
He buscado trabajo por un largo tiempo.	I've been looking for a job a long time.
Horizonte	Horizon
Lado más largo	Longest side
Tom no ha oído de Mary en un largo tiempo.	Tom hasn't heard from Mary in a long time.
Me tomó un largo tiempo deshacerme de todas esas hormigas.	It took me a long time to rid myself of all those ants.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.	They got older. We all develop over time.
Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo.	Whales can remain submerged for a long time.
Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.	A long time ago, there was a bridge here.
Tom podría pasar un largo tiempo en Boston.	Tom could be in Boston for a long time.
Tom conoce a Mary hace un largo tiempo.	Tom has known Mary a long time.
Pero ha tomado un largo tiempo llegar ahí.	But it's taken a long time to get there.
Ha sido muy confuso durante un largo tiempo.	It's been very confusing for a long time now.
El horizonte de Fráncfort	The Frankfurt skyline

Búsquedas relacionadas : Horizonte Más Largo - Horizonte De Tiempo Largo - Horizonte De Tiempo - Horizonte De Tiempo - Horizonte De Largo Plazo - Horizonte De Largo Plazo - Un Tiempo Más Largo - Tiempo Es Más Largo - Hace Tiempo Más Largo - Un Tiempo Más Largo - Un Tiempo Más Largo - Cuánto Tiempo Más Largo - Largo Tiempo - Largo Tiempo

Muestra esta página en español