El barco desapareció más allá del horizonte.	The ship disappeared beyond the horizon.
El análisis monetario se centra en un horizonte temporal más amplio , y considera la relación existente a largo plazo entre dinero y precios .	The monetary analysis focuses on a longer term horizon , exploiting the long run link between money and prices .
Se proyecta que la tasa de desempleo siga descendiendo a lo largo del horizonte contemplado .	The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005
El crecimiento del empleo total se incrementará ligeramente a lo largo del horizonte , como consecuencia de una evolución más positiva que la observada recientemente .	Growth in total employment is projected to rise somewhat over the horizon , in line with more favourable developments than recently observed .
Se estima que el empleo total se fortalecerá ligeramente a lo largo del horizonte temporal considerado .	Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon .
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	And reached the highest pinnacle.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	And he was on the horizon of the highest heaven.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	being on the higher horizon,
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	While he was on the uppermost horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	While he Jibrael (Gabriel) was in the highest part of the horizon,
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	While he was at the highest horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	being on the higher horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	When he was on the uppermost horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	while he was on the highest horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	while he was in the highest horizon
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	While he was in the higher part of the horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	the strong one who appeared on the uppermost horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	And he is in the highest part of the horizon.
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	standing poised at the highest point on the horizon,
mientras él estaba en lo más alto del horizonte.	While he was in the highest part of the horizon
El análisis monetario , por el contrario , contempla un horizonte temporal a más largo plazo y concede un papel destacado a la evolución monetaria y del crédito .	The monetary analysis , by contrast , has a medium to longer term horizon , and attaches a prominent role to monetary and credit developments .
Se estima que el empleo total recobrará fortaleza a lo largo del horizonte considerado por las proyecciones .	Total employment is projected to gain some strength over the horizon .
Igualmente , se considera que las condiciones crediticias se suavizarán a lo largo del horizonte temporal de las proyecciones .	Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon .
Horizonte	Horizon
Lado más largo	Longest side
El horizonte	The Horizon
Horizonte Cenit	Horizon Zenith
Horizonte 1	Horizon 1
Horizonte 2	Horizon 2
Lo que hemos hecho es empujar la felicidad más allá del horizonte cognitivo.	What we've done is we've pushed happiness over the cognitive horizon as a society.
Nuestras opciones son limitadas y el horizonte se hace cada vez más estrecho.	Our options are limited and the horizon is getting narrower.
Brasilia Horizonte, 1986.	Brasilia Horizonte, 1986.
Dibujar el horizonte?	Draw horizon?
Línea del horizonte	Skyline
Es un poema más largo.	It's a longer poem.
A veces la verdadera naturaleza de la realidad llama desde más allá del horizonte.	Sometimes the true nature of reality beckons from just beyond the horizon.
Hay pocas cosas más glamorusas que el horizonte excepto posiblemente, algo como, muchos horizontes	There are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.
1 ) Las expectativas de inflación a largo plazo son expectativas de inflación del mercado a un horizonte comprendido entre seis y diez años .	1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years .
El horizonte de Fráncfort	The Frankfurt skyline
simula un horizonte coloreado	emulate horizon coloring
La ciencia es la única institución cívica con un horizonte de largo plazo, una característica que infunde confianza cuando el futuro se percibe frágil.	Science is the only civic institution with a built in long term time horizon nbsp a feature that builds confidence in a fragile future.
Se proyecta que la tasa de ahorro de los hogares se mantenga , en líneas generales , constante a lo largo del horizonte de las proyecciones .	The saving ratio is expected to remain broadly stable over the horizon .
Se proyecta que la tasa de ahorro de los hogares se mantenga , en líneas generales , constante a lo largo del horizonte de las proyecciones .	The household saving ratio is projected to remain roughly constant over the projection horizon .
No se vé el horizonte,	You don't see the horizon.
sin sufrir el efecto horizonte).	without suffering from the horizon effect).

Búsquedas relacionadas : Horizonte De Tiempo Más Largo - Horizonte De Largo Plazo - Horizonte De Tiempo Largo - Horizonte De Largo Plazo - Más Largo - Más Largo - Más Largo - Horizonte A Horizonte - Horizonte Temporal A Largo Plazo - Más Allá Del Horizonte - Más Bien Largo - Drive Más Largo

Muestra esta página en español