Translation of "horticultura de invernadero" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Invernadero - traducción : Invernadero - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prueban estos ingredientes en las clases de horticultura.
They do tastings of these ingredients in the gardening classes.
Quiero tener horticultura e invernaderos en los pisos altos de las áreas residenciales.
I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas.
Ahora estoy a cargo de todas las clases de cocina y todas las clases de horticultura en nuestro distrito escolar.
Now I'm in charge of all the cooking classes and all the gardening classes in our school district.
Y dado que hacíamos eso, algunos académicos locales dijeron Saben, podemos ayudarles a diseñar un curso de horticultura comercial.
And because we were doing that, some local academics said, You know, we could help design a commercial horticulture course for you.
Ocurrirá sin agregar más gases de efecto invernadero.
It will occur without adding any more greenhouse gasses.
Mantiene China objetivos de reducir gases de efecto invernadero
China maintains the objectives of reducing gases of greenhouse effect
Ellos cultivan fresas en su invernadero.
They grow strawberries in their greenhouse.
y sabemos que desarrollaron un tipo de horticultura, que cultivaron estos preciosos jardines de maíz, alubias y calabacines los jardines de las Tres Hermanas .
And we knew that they planted a kind of horticulture, that they grew these beautiful gardens of corn, beans, and squash, the Three Sisters garden.
Es exactamente lo que produce el Invernadero de Agua Marina.
That's exactly what the Seawater Greenhouse produces.
(Aplausos) elevado tanto por ciento del efecto invernadero.
Just in my own country, France, we collect 1.89 million tonnes of animal cadavers.
Este invernadero original fue destruido en el gran terremoto de 1923.
This original greenhouse was destroyed in the 1923 Great Kanto earthquake.
Los vecinos lo describieron como un invernadero para entretenimiento .
Neighbours described it as a glasshouse for entertaining .
Algunos científicos creen que el efecto invernadero es imaginario.
Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.
Pero, no sabemos ya lo necesario sobre los gases de efecto invernadero?
But don't we already know what we need to know about greenhouse gases?
Estamos trabajando con el tipo que inventó el Invernadero de Agua Marina.
We're working with the guy who invented the Seawater Greenhouse.
Se ha estudiado al detalle el efecto invernadero durante más de un siglo.
The greenhouse effect had been well understood for more than a century.
Los 70 presos de esta cárcel trabajan todos los días en el invernadero.
The 70 inmates in this facility go to work every day in the greenhouse.
Y sabemos que los niveles de gases de efecto invernadero van en aumento también.
And we know that levels of greenhouse gases are rising too.
El CO₂ tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect.
El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect.
Puesto que el transporte contribuye a una cuarta parte del volumen total ocasionado por los gases de efecto invernadero, se trata de un potencial total de reducción del 1 de las emisiones de gases de efecto invernadero.
As transport accounts for around a quarter of total greenhouse gas emissions, we are speaking here of a potential 1 cut in total emissions!
Si consideramos que estos carburantes avanzados reducen, respecto de los carburantes fósiles, los gases de efecto invernadero en un 60 , disminuirían en consecuencia las emisiones de gases de efecto invernadero del sector del transporte en aproximadamente un 1,5 .
Assuming that such advanced fuels produce 60 fewer greenhouse gas emissions than fossil fuels, emissions in the transport sector stand to fall by about 1.5 .
El término efecto invernadero se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos.
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
Cuál es la relación exacta entre los niveles de gases de efecto invernadero y las temperaturas del planeta?
What is the exact relationship between levels of greenhouse gases and planetary temperatures?
Uno de los árboles del cacao tiene unos 60 años de edad y fue trasplantado del viejo invernadero.
One of the cacao trees is over 60 years old and was transplanted from the old Conservatory.
Un cordero criado en el Reino Unido, incrementa más o menos el efecto invernadero
From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K.
La H es de destrucción de Hábitat, que incluye el cambio climático producido por los gases de efecto invernadero.
H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases.
Por otro lado, la reducción y el reciclado de basura disminuyen significativamente las emisiones de gases de efecto invernadero.
On the flip side, waste reduction and recycling significantly decrease greenhouse gas emissions.
Por ejemplo, en términos de mejora del efecto invernadero, qué es lo más productivo en función de nuestros gastos?
In so doing we are also voting to render this Parliament impotent, which I consider a terrible thing that I and my group cannot accept, for it is precisely exceptional cases, such as the one that has now occurred, that should have been dealt with if we are to achieve our objectives and assert our parliamentary rights.
Cuando en 1949 pasó la titularidad a la ciudad de Fujisawa, no se encontró ningún rastro del invernadero.
When in 1949 title passed to the city of Fujisawa, no trace of the greenhouse was found.
Si esa infraestructura acaba dependiendo de los combustibles fósiles, será muy difícil reducir las emisiones globales de gases de invernadero.
If that infrastructure locks in dependence on fossil fuels, it will be very difficult to reduce global emissions of greenhouse gases.
El consumo de carne en realidad conduce a más emisiones de gases de tipo invernadero anualmente que el uso de autos.
Meat consumption actually leads to more greenhouse gas emissions annually than the use of cars does.
Los países en desarrollo están entendiendo exactamente la escandalosa dimensión de la actual distribución de emisiones de gases de efecto invernadero.
Developing nations are grasping just how outrageous the current distribution of greenhouse gas emissions really is.
Por otra parte, el efecto de invernadero nos plantea interrogantes que va a ocurrir con el nivel del mar?
Mr President, the social aspect of the problems must be an integral part of Community objectives.
El año pasado añadió un invernadero a la casa, descrito en los planos como un naranjal .
Last year he added a conservatory to the house, described in plans as an orangery .
Si China no reduce su participación y limita sus emisiones de gases de efecto invernadero, controlar el calentamiento global será imposible.
If China does not reduce that share and cut its greenhouse gas emissions, keeping global warming in check will prove impossible.
Mientras inyecto más atmósfera, comenzaremos a meter gases de invernadero y comenzarán a notar veremos el nivel de los océanos subir.
So as I start pumping in more atmosphere, we're going to start pushing up the greenhouse gases here and if you'll start noticing, we start seeing the ocean levels rise over time.
Tenemos la quema irresponsable de los combustibles fósiles junto con otros gases de invernadero, así llamados, dirigiéndonos hacía el cambio climático.
We have the reckless burning of fossil fuels along with other greenhouse gasses, so called, leading to climate change.
Las subvenciones para la exploración de combustibles fósiles son el punto de convergencia de la política de invernadero con la economía de manicomio.
Subsidies for fossil fuel exploration are where the politics of the greenhouse meets the economics of the madhouse.
Y el impacto humano en el medio ambiente el efecto invernadero, extinciones masivas, etc. tampoco tiene precedentes.
And the human impact on the global environment greenhouse warming, mass extinctions and so forth is unprecedented, too.
El año pasado, Obama y el Presidente de China, Xi Jinping, se comprometieron a eliminar progresivamente los hidrofluorocarburos, potentes gases de invernadero.
Last year Obama and Chinese President Xi Jinping committed to phase out hydrofluorcarbons, a potent greenhouse gas.
Si vamos a cambiar la relación que tienen los niños con la comida, es comida deliciosa y nutritiva en los comedores. Pasamos a la práctica estás observando clases de cocina y horticultura y asignaturas académicas para juntarlo todo.
If we're going to change children's relationship to food, it's delicious, nutritious food in the cafeterias, hands on experience you're looking in cooking and gardening classes and academic curriculum to tie it all together.
Porque California fué el primer estado en esta país en establecer la reducción de 25 de gases de efecto invernadero para el 2020
Because California was the first state in this country to mandate 25 percent reduction of greenhouse gases by 2020.
Las emisiones per cápita de gases de efecto invernadero de Centroamérica representan entre un quinto y un décimo de las de los países industrializados.
In Central America, per capita greenhouse gas emissions are between one fifth and one tenth of those in industrialized countries.
Registra el aumento y el descenso anuales de gases de efecto invernadero y de temperaturas anteriores al inicio de la última edad de hielo.
It records the annual rise and fall of greenhouse gases and temperatures going back before the onset of the last ice ages.

 

Búsquedas relacionadas : Horticultura - Horticultura - Horticultura - La Horticultura - Horticultura Ornamental - Efecto Invernadero - Invernadero Naturaleza - Un Invernadero - En Invernadero - Efecto Invernadero - Industria De La Horticultura - Industria De La Horticultura