Translation of "hoy fue" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoy fue peor. | It was worse today. |
| Quién más se fue hoy? | Who else is gone today? |
| Hoy fue un día divertido. | Today was fun. |
| Hoy fue un día muy duro. | Today was a very tough day. |
| Qué tal fue el partido de hoy? | How was today's game? |
| Hoy fue el peor día en Sarajevo. | Today was the worst day in Sarajevo. |
| Cómo te fue en la escuela hoy? | How was school today? |
| Si ayer fue lunes, hoy es martes. | If yesterday was Monday, then today is Tuesday. |
| Hoy aprendí algo, pero no recuerdo qué fue. | I learned something today, but I don't remember what it was. |
| La temperatura más baja de hoy fue 3 ºC. | Today's minimum temperature was 3 C. |
| La temperatura más baja de hoy fue 3 ºC. | Today's low was 3 degrees Celsius. |
| A Tom no le fue bien en la prueba de hoy. | Tom didn't do well on today's test. |
| La clase de matemáticas de hoy, fue más divertida de lo usual. | Today's math class was more interesting than usual. |
| En 1968 la Villa Stuck fue abierta al público, siendo hoy un museo. | In 1968 the Villa Stuck was opened to the public it is now a museum. |
| Fue jefe del hoy desaparecido Partido Social Demócrata ( Alþýðuflokkurinn ) desde 1938 hasta 1952. | He was chairman of the now defunct Social Democratic Party ( Alþýðuflokkurinn ) from 1938 to 1952. |
| Estos son los niños de la escuela que fue atacada en Peshawar hoy. | These are the school children who were attacked in PeshawarAttack today. |
| PERO todo vestigio de respeto por el Poder Judicial egipcio fue ejecutado hoy. | BUT Any remaining shreds of respect 4 Egyptian judiciary were executed today Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) May 16, 2015 |
| Greenville fue el distrito responsable del distrito Pendleton (hoy en día condado de Anderson), del distrito de Pickens (hoy condado de Pickens) y del distrito de Oconee (hoy condado de Oconee). | Greenville is the mother district to Pendleton (now Anderson County), Pickens (now Pickens County) and Oconee districts (now Oconee County). |
| Al mismo tiempo, sería tan peligroso sobreestimar hoy sus capacidades como ayer fue subestimarlas. | At the same time, it would be as dangerous to overestimate the Islamic State s capabilities today as it was to underestimate them yesterday. |
| Hoy, Shuhrat fue condenado, pero mañana cualquiera de nosotros podrá estar un su lugar. | Today Shuhrat was , but tomorrow any of us can be in his place. |
| El Consejo de Gobierno ha confirmado hoy esta definición , que fue hecha pública en 1998 | Today , the Governing Council confirmed this definition ( which it announced in 1998 ) . |
| Otro bloguero, Washikur Rahman Babu, fue asesinado a machetazos hoy en Bangladés por fanáticos musulmanes. | Another blogger Washikur Rahman Babu was hacked to death today in Bangladesh by Muslim fanatics. |
| El hotel Chateau Tongariro', que hoy sigue siendo el centro de Whakapapa, fue construido en 1929. | The hotel Chateau Tongariro , which is still the centre of Whakapapa today, was established in 1929. |
| Raif Badawi fue flagelado hoy en Yeda, frente al público, luego de las plegarias del viernes. | Raif Badawi has indeed been flogged today in Jeddah, in front of people, after the Friday prayers. |
| La vida en Yemen es difícil, lo fue ayer, lo es hoy y todos los días. | Difficult is just how life is in Yemen, yesterday, today and every day. |
| Ahora bien, quién alegaría hoy en día que esa fue una mera presunción de la mente humana, | Now, who today would claim that as a mere conceit of the human mind? |
| De hecho fue una broma, y hasta el día de hoy, alguna gente piensa que es real. | It was an April fool actually, and to this day some people think it's real. |
| La Inđija de hoy en día fue fundada por colonos serbios de Beška y Patka en 1746. | The present day Inđija was founded by the Serb settlers from Beška and Patka in 1746. |
| Se informa que la activista Sabeen, organizadora del primer hackatón de Pakistán, fue asesinada en Karachi hoy. | Activist sabeen behind Pakistan's first hackathon reportedly shot in Karachi today. |
| Ese no fue el problema en EE. 160 UU. durante la década de 1930, ni lo es hoy. | That was not the problem of the US during the 1930 s nor is it America s problem today. |
| Yo empecé otra vez hace una semana, y hoy teñí algunas dudas, pero al final todo fue bien. | I started again a week ago, and had some doubts today, but in the end everything was fine. |
| Fue una exploración con toda el alma al país y de cómo enfrentan los mexicanos la injusticia hoy. | It was an exploration of the country s very heart and soul, and how Mexicans cope with injustice today. |
| Todo el mundo reconoce hoy día que los años 80 fue ron una década perdida para el desarrollo. | Everyone acknowledges today that the 1980s were a lost decade for development. |
| Pero aunque Alemania hoy no plantea ninguna amenaza a sus vecinos o al orden europeo, no siempre fue así. | But, while Germany today poses no threat to its neighbors or the European order, this obviously was not always so. |
| Parte del trabajo que vieron hoy fue desarrollado por más de 700 investigadores en nuestro instituto durante 20 años. | Some of the work you saw today was performed by over 700 researchers at our institute across a 20 year time span. |
| ...a pesar de la ausencia de compromisos públicos de la parte cubana, lo de hoy fue una derrota política. | ...in spite of the absence of political commitments on the Cuban side, what happened today was a political defeat . |
| Hoy | Today |
| Hoy | Today |
| Hoy | today |
| hoy | today |
| NUEVA YORK La crisis de hambre que sufre el mundo hoy nunca fue tan severa y requiere de medidas urgentes. | NEW YORK Today s world hunger crisis is unprecedentedly severe and requires urgent measures. |
| El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok. | Today's hit single is not last year's hit single. |
| Les dije ' Qué es este lugar alto adonde vais?' Y fue llamado su nombre Bamah, hasta el día de hoy | Then I said to them, What does the high place where you go mean? So its name is called Bamah to this day. |
| Les dije ' Qué es este lugar alto adonde vais?' Y fue llamado su nombre Bamah, hasta el día de hoy | Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day. |
| Hoy por hoy, ese no es el caso. | Today, this isn't the case. |
