Translation of "huésped valorado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Huésped - traducción : Huésped - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sé mi huésped!
Be my guest!
Trabajo aquí. No soy huésped.
I work here. I'm no guest.
Usted es nuestra huésped de la semana.
You're our guest for the week.
En 1362, Boccaccio fue su huésped en Nápoles.
In 1362, the latter was his guest at Naples.
No han valorado a Alá debidamente.
They do not esteem God with the right estimation.
No han valorado a Alá debidamente.
They do not esteem God as is rightly due to Him.
No han valorado a Alá debidamente.
They measure not God with His true measure.
No han valorado a Alá debidamente.
They made not a just estimate of Allah such as is due to Him.
No han valorado a Alá debidamente.
They do not value God as He should be valued.
No han valorado a Alá debidamente.
They have not esteemed God as He ought to be esteemed.
No han valorado a Alá debidamente.
They have not formed a true estimate of Allah.
No han valorado a Alá debidamente.
They did not recognise the true worth of Allah.
No han valorado a Alá debidamente.
They measure not Allah His rightful measure.
No han valorado a Alá debidamente.
They do not regard Allah with the regard due to Him.
No han valorado a Alá debidamente.
They do not value Allah as He should be valued.
No han valorado a Alá debidamente.
They have not valued Allah with His true value.
No han valorado a Alá debidamente.
They have not appraised Allah with true appraisal.
No han valorado a Alá debidamente.
They have not revered God properly.
No han valorado a Alá debidamente.
They have not paid due respect to God.
No han valorado a Alá debidamente.
No just estimate have they made of God.
No han valorado a Alá debidamente.
No just estimate have they made of God, such as is due to Him.
Para que los virus puedan replicarse necesitan un huésped.
So basically, viruses can't replicate themselves they need a host.
Siento que tu plan no sea valorado.
I am sorry your plan counts for nothing.
Los servicios especiales incluyen un chófer personal para cada huésped.
Special services include a personal driver for each guest.
Esta especie es una planta huésped para Polygonia c aureum .
This species is a host plant for the butterfly Polygonia c aureum , the Asian comma.
Josep Segrelles, un artista injustamente poco valorado y muy olvidado.
Josep Segrelles, un artista injustamente poco valorado y muy olvidado.
No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
They did not realise the importance of Allah as was His right indeed Allah is Almighty, Dominant.
No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
They measure not God with His true measure surely God is All strong, All mighty.
No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
They have not estimated Allah His rightful estimate verily Allah is strong, Mighty!
No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
They have not estimated Allah His Rightful Estimate Verily, Allah is All Strong, All Mighty.
No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
They have not estimated Allah with the estimation that i due to Him most surely Allah is Strong, Mighty.
No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
No just estimate have they made of Allah for Allah is He Who is strong and able to Carry out His Will.
Un terminal que depende del computador huésped para su capacidad de procesamiento es llamado cliente ligero.
A terminal that depends on the host computer for its processing power is called a dumb terminal or thin client.
Este tipo de libreta era muy valorado por los escritores y los viajeros.
This type of notebook is said to be highly prized by writers and travellers.
En Praga tengo un terreno valorado en 25 millones, un piso valorado diez millones, otro piso tasado en ocho millones, una colección de obras de arte con un valor de diez millones, un Aston Martin de unos 3,5 millones y un Škoda Superb valorado en un millón, y en la cuenta tengo un par de millones.
In Prague, I have land worth around 25 million, an apartment worth ten million, another apartment worth eight million, an artwork collection worth around ten million, an Aston Martin worth 3.5 million, a Skoda Superb worth a million, and I have a few million in my account.
Habiendo encontrado a un huésped humano adecuado, un ambicioso Cuba Libre cantó una hermosa balada en el karaoke del bar.
Having found a suitable human host, an ambitious Cuba Libre sang a beautiful ballad at the karaoke bar.
'Ningún extraño podrá comer de lo que es sagrado ni el huésped del sacerdote, ni el asalariado lo podrán comer
'No stranger shall eat of the holy thing a foreigner living with the priests, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.
'Ningún extraño podrá comer de lo que es sagrado ni el huésped del sacerdote, ni el asalariado lo podrán comer
There shall no stranger eat of the holy thing a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.
No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
They measured not God with His true measure when they said, 'God has not sent down aught on any mortal.'
No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
And they estimated not Allah with an estimation due unto Him when they said on no human being hath God sent down aught.
No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
They (the Jews, Quraish pagans, idolaters, etc.) did not estimate Allah with an estimation due to Him when they said Nothing did Allah send down to any human being (by inspiration).
No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
They do not value God as He should be valued, when they say, God did not reveal anything to any human being.
No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
They did not form any proper estimate of Allah when they said 'Allah has not revealed anything to any man.'
No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
And they measure not the power of Allah its true measure when they say Allah hath naught revealed unto a human being.
No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
They did not regard Allah with the regard due to Him when they said, Allah has not sent down anything to any human.

 

Búsquedas relacionadas : Valorado - Valorado Por - Valorado Con - Altamente Valorado - Han Valorado, - Control Valorado - Muy Valorado - Activo Valorado - Valorado Positivamente - Valorado Socialmente - Más Valorado - Valorado Positivamente