Translation of "humanamente muertos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Humanly Treated Human Fast Impossible Dead Living Death Killed Already

Examples (External sources, not reviewed)

Entonces, sería humanamente posible salvar a tantos pingüinos cubiertos de petróleo?	So would it be humanly possible to save this many oiled penguins?
Debo decir que, humanamente, la situación de los palestinos era insoportable.	Mr de la Malène said just now that the UN was providing a new oportunity.
Ellos están todos muertos! Todos muertos! Todos muertos!	They're all dead! All dead! All dead!
Explicó El personaje de Anthony es para mí alguien al extremo del rango de lo que es humanamente imaginable.	He explains Anthony's character is for me somebody at the extreme range of whatever is humanly imaginable somehow.
Estaban muertos.	They were dead.
Consejo va a hacer, en favor de los niños del Tercer Mundo que mueren de hambre, todo lo humanamente posible.	Naturally, if this point is clear and permits no margin for discussion or negotiation, either explicit or implicit, there are on the other hand other questions, othet points, on which discussion is possible and explanations can be given.
A continuación debemos procurar, por todos los medios de que dispongamos, que se eluda la guerra en cuanto sea humanamente posible.	The second aim must be to ensure, by every means possible, that war is ruled out as far as is humanly possible.
Oh tú, llena de bullicio, ciudad turbulenta, urbe desenfrenada! Tus muertos no fueron muertos a espada ni muertos en guerra	You that are full of shouting, a tumultuous city, a joyous town your slain are not slain with the sword, neither are they dead in battle.
Oh tú, llena de bullicio, ciudad turbulenta, urbe desenfrenada! Tus muertos no fueron muertos a espada ni muertos en guerra	Thou that art full of stirs, a tumultuous city, a joyous city thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.
Todos están muertos.	They are all dead.
Todos están muertos.	Everybody's dead.
Ya están muertos.	They're already dead.
Ambos están muertos.	They're both dead.
Narración Los muertos .	Narration The Dead.
Acaso harás milagros para los muertos? Se levantarán los muertos para alabarte? (Selah	Do you show wonders to the dead? Do the dead rise up and praise you? Selah.
Acaso harás milagros para los muertos? Se levantarán los muertos para alabarte? (Selah	Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
de vivos y muertos,	For the living and the dead,
de vivos y muertos,	For the living and the dead among you?
de vivos y muertos,	for the living and for the dead?
de vivos y muertos,	Both for the living and the dead,
de vivos y muertos,	For the living and the dead.
de vivos y muertos,	For the living and the dead?
Están muertos, no vivos.	they are dead, not living.
Están muertos, no vivos.	(They are) dead, not living.
de vivos y muertos,	for both the living and the dead?
de vivos y muertos,	Of the living and the dead?
Están muertos, no vivos.	They are not living but are dead.
de vivos y muertos,	for the living and the dead,
de vivos y muertos,	The living and the dead,
de vivos y muertos,	for the living and the dead?
Sin aire estamos muertos.	We would die without air.
Sus padres están muertos.	Both his parents are dead.
Mis padres están muertos.	My parents are both dead.
Mis padres están muertos.	Both of my parents are dead.
Mis padres están muertos.	My parents are dead.
Mis padres están muertos.	My fathers are dead.
Los soldados están muertos.	The soldiers are dead.
Nuestros dioses están muertos.	Our gods are dead.
Deben de estar muertos.	They must be dead.
Hoy, todos están muertos.	Today, everyone is dead.
Estamos muertos de hambre.	We're famished.
Vosotros habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad habéis llenado de muertos sus calles	You have multiplied your slain in this city, and you have filled its streets with the slain.
Pero Jesús le dijo Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos	But Jesus said to him, Follow me, and leave the dead to bury their own dead.
Vosotros habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad habéis llenado de muertos sus calles	Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
Pero Jesús le dijo Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos	But Jesus said unto him, Follow me and let the dead bury their dead.

Muestra esta página en español