Translation of "hundiéndose" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Huyeron de la compañía condenada como las ratas abandonan un barco hundiéndose. | They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship. |
| Un montón de empresas están hundiéndose últimamente porque los bancos son demasiado agarrados con su dinero. | A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money. |
| Lo pagó hundiéndose desde el 44 de los votos hasta el 12 y convirtiéndose en la sombra, esmirriada y humillada, de lo que fue. | The result was that its electoral support plunged from 44 to 12 . It is now a wizened and humiliated husk of a party. |
| España como Grecia está hundiéndose vertiginosamente en la depresión y podría necesitar un rescate en gran escala de la troika (el BCE, la Comisión Europea y el Fondo Monetario Internacional). | Spain like Greece is spiraling into depression, and may need a full scale bailout by the troika (the ECB, the European Commission, and the International Monetary Fund). |
| Ahora, cuando vuestro Estado se está desmoronando, tu economia está hundiéndose rápidamente, las últimas personas que deseas ver en el mercado laboral son 14 mil hombres y mujeres cuyas principales habilidades son vigilancia contrabando creación de redes clandestinas y ...asesinato. | Now, when your state is collapsing, your economy is heading south at a rate of knots, the last people you want coming on to the labor market are 14,000 men and women whose chief skills are surveillance, are smuggling, building underground networks and killing people. |
