Translation of "i bien pensado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bien pensado!
Good thinking!
Pero bien pensado, todo tiene su parte positiva.
But if you think about it, everything has its positive side.
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
A recompense from your Lord, a sufficient gift,
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal.
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
for a recompense from thy Lord, a gift, a reckoning,
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
A recompense from thy Lord a gift sufficient
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
A reward from your Lord, an ample calculated gift (according to the best of their good deeds).
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
A reward from your Lord, a fitting gift.
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
a recompense from your Lord and an ample reward
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
Requital from thy Lord a gift in payment
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
a reward and a sufficing bounty from your Lord,
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
a recompense from your Lord, a gift, a reckoning,
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
As reward from your Lord, a generous gift made due by account,
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
This will be their reward from your Lord, a favor from Him and a recompense for their deeds.
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
A reward from your Lord, a gift according to a reckoning
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
all this will be a recompense, a gift, that will suffice them, from your Lord,
Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
Recompense from thy Lord, a gift, (amply) sufficient,
Pues bien, los exploradores del mundo del átomo no tenían pensado inventar el transistor.
Now, the explorers of the world of the atom did not intend to invent the transistor.
He pensado en eso.
I've thought of that.
He pensado en ello.
I've thought of that.
así ahora he pensado hacerle bien a Jerusalén y a la casa de Judá en estos días. No temáis
so again have I thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Don't be afraid.
así ahora he pensado hacerle bien a Jerusalén y a la casa de Judá en estos días. No temáis
So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah fear ye not.
Nunca habría pensado encontrarte aquí.
I never would have thought that I would meet you here.
Cuánto tiempo tienes pensado quedarte?
How long are you planning to stay?
He pensado mucho en ti.
I've thought about you a lot.
He pensado mucho en ti.
I've thought about you lot.
Has pensado en cenar conmigo?
Have you given any thought to having dinner with me?
Nunca habría pensado encontrarte aquí.
I never would've thought that I'd meet you here.
Nunca he pensado en abandonar.
I've never thought about giving up.
Primavera Árabe el ganador menos pensado
The Arab Spring s Unlikely Winner
Cómo tienes pensado llegar a casa?
How do you plan to get home?
Este reloj está pensado para ti.
This watch is meant for you.
Nunca he pensado en volverme profesor.
I have never thought about becoming a teacher.
Nunca había pensado antes en ello.
I had never given it much thought.
Alguna vez has pensado en eso?
Have you ever thought about that?
Ni siquiera he pensado en ello.
I haven't thought about it at all.
Todavía no he pensado en nada.
I haven't thought of anything yet.
Siempre he pensado que eras canadiense.
I've always thought you were a Canadian.
Tenés razón! No lo había pensado.
You're right! I'd never thought of it.
Debería haber pensado antes en ello.
I should've thought of this before.
Y recuerdo haber pensado, esto es.
And I remember thinking, this is it.
Este libro está pensado para los niños.
This book is adapted for children.
Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.
We intended to stay there about two weeks.
No sé cuándo tiene pensado llegar Tom.
I don't know when Tom is planning to arrive.
Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.
We had thought to stay there a couple of weeks.

 

Búsquedas relacionadas : Bien Pensado - Pensado Bien - Bien Pensado - Pensado Bien - Bien Pensado - Bien Pensado - Bien Pensado - Bien Pensado (p) - Está Bien Pensado - O Bien I - I Bien Entendido - I Bien Señalado - I Haciendo Bien - I Haciendo Bien