Translation of "i ha recibido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ha recibido una invitación | You received an invitation |
| Ha recibido usted la carta? | Did you receive the letter? |
| Tu mensaje ha sido recibido. | Your message has been received. |
| Tom ha recibido una regañina. | Tom has been reprimanded. |
| África ha recibido muchas oportunidades, | Africa has received many opportunities. |
| Ha recibido un mensaje privadoName | You received a private message |
| Se ha recibido un mensajeName | A Message has been received |
| Sí, ha recibido el dinero. | Yes, she got the cash. |
| Cada chico ha recibido su diploma. | Each boy has received his diploma. |
| Se ha recibido un nuevo mensajeComment | New message received |
| Se ha recibido un mensaje entranteName | An incoming message has been received |
| Se ha recibido un mensaje resaltadoName | A highlighted message has been received |
| Usted ha recibido un mensaje privadoName | You received a private message |
| María aún no ha recibido las flores. | Mary hasn't received the flowers yet. |
| Se ha recibido una señal de error | An Error Signal was Received |
| Hoy ha recibido la respuesta a ello. | Names have been bandied about of the victims of racial violence. |
| La Comisión Europea ha recibido el mismo mandato . | The same mandate has been given to the European Commission . |
| Mary ha recibido muchos premios por su poesía. | Mary has received several prizes for her poetry. |
| Hoy Tom ha recibido una carta de Mary. | Tom got a letter from Mary today. |
| Ha recibido dos premios y muchas otras distinciones. | He has received two grants and many other distinctions. |
| Se ha recibido un mensaje con prioridad bajaName | A message marked with a low priority has been received |
| Pero no ha recibido ninguna queja al respecto. | It is not the subject of any complaint submitted to the Commission. |
| Hasta el momento no ha recibido respuesta, se dijo. | He has not received a response, it is claimed. |
| Hasta el momento, no se ha recibido ninguna respuesta. | As yet, no reply has been received from the DVB. |
| Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis. | They shall receive the reward of what they earned and you of what you earn. |
| Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis. | They shall receive the reward of what they earned, and you of what you earn. |
| Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis. | To them is what they have earned, and to you is what you have earned. |
| Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis. | Theirs is that which they earned, and yours is that which ye earn. |
| Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis. | Theirs is what they earned, and yours what you have earned. |
| Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis. | Theirs is what they earned and yours what you have earned. |
| Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis. | It will have the consequence of what it earned, and you will have what you have earned. |
| Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis. | It will have the consequence of what it earned, and you will have what you have earned. |
| Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis. | They have reaped what they sowed, and the same applies to you. |
| Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis. | They shall reap the fruit of what they did, and ye of what ye do! |
| Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis. | They shall reap the fruit of what they did, and ye of what ye do! |
| Japón ha sido recibido en la familia de las naciones libres. | Japan has been received into the family of free nations. |
| Debido a lo pobre de los restos ha recibido poca atención. | Because of its sparse remains, it has received little attention. |
| Global Voices (GV) Ha recibido alguna amenaza o advertencia hasta ahora? | Global Voices (GV) Have you received any threats or warnings so far? |
| Ha recibido la Comisión información sobre los resultados de estos análisis? | Was the Commission informed of the results of the analysis ? |
| HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES | HAS DECIDED AS FOLLOWS CHAPTER I GENERAL PROVISIONS |
| HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE CHAPTER I GENERAL PROVISIONS |
| En la práctica , el BCE ha recibido consultas de muy diversas autoridades . | In practice , the ECB has been consulted by a wide variety of authorities . |
| Lista todas las personas de las que ha recibido un mensaje recientemente. | This lists all of the people whom you have recently sent a message to. |
| He enviado un fallo o una sugerencia, pero no se ha recibido. | I mailed a bug or wish, but it was never received |
| Se ha recibido un mensaje entrante en la ventana de conversación activaName | An incoming message in the active chat window has been received |
