Translation of "i he enseñado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Les he enseñado a hacerlas. | I ve taught them how to make them. |
| No te he enseñado mi nuevo Mustang? | Didn't I show you my new Mustang? |
| He enseñado a mi papagayo a hablar galés. | I've taught my parrot to speak Welsh. |
| Oh Dios, tú me has enseñado desde mi juventud hasta ahora he manifestado tus maravillas | God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works. |
| Oh Dios, tú me has enseñado desde mi juventud hasta ahora he manifestado tus maravillas | O God, thou hast taught me from my youth and hitherto have I declared thy wondrous works. |
| Jesús le respondió Yo he hablado abiertamente al mundo. Siempre he enseñado en la sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los judíos. Nada he hablado en secreto | Jesus answered him, I spoke openly to the world. I always taught in synagogues, and in the temple, where the Jews always meet. I said nothing in secret. |
| Jesús le respondió Yo he hablado abiertamente al mundo. Siempre he enseñado en la sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los judíos. Nada he hablado en secreto | Jesus answered him, I spake openly to the world I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort and in secret have I said nothing. |
| Fortunately, he doesn't come here often. I don't like him very much. | Fortunately, he doesn't come here often. I don't like him very much. |
| He estado en el MIT durante 44 años. Asistí a TED I. | I've been at MIT for 44 years. I went to TED I. |
| ha enseñado el Corán. | Bestowed the Qur'an, |
| ha enseñado el Corán. | Has taught the Qur an to His beloved Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him). |
| ha enseñado el Corán. | has taught the Koran. |
| ha enseñado el Corán. | Hath taught the Qur'an. |
| ha enseñado el Corán. | Has taught (you mankind) the Quran (by His Mercy). |
| ha enseñado el Corán. | Has taught the Quran. |
| ha enseñado el Corán. | has taught the Qur'an, |
| ha enseñado el Corán. | Hath made known the Qur'an. |
| ha enseñado el Corán. | has taught the Quran. |
| ha enseñado el Corán. | Taught the Qur'an, |
| ha enseñado el Corán. | has taught the Quran to (Muhammad). |
| ha enseñado el Corán. | Taught the Quran. |
| ha enseñado el Corán. | who taught the Quran |
| ha enseñado el Corán. | It is He Who has taught the Qur'an. |
| Nadie me ha enseñado. | Nobody taught me. |
| No me has enseñado. | You haven't taught me. |
| Me has enseñado mucho. | You've taught me a lot. |
| Me has enseñado tanto... | You've taught me so much. |
| Porque en primer lugar os he enseñado lo que también recibí que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras | For I delivered to you first of all that which I also received that Christ died for our sins according to the Scriptures, |
| Porque en primer lugar os he enseñado lo que también recibí que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras | For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures |
| Y he aquí la presentación de este gran ícono británico llamado Isabel I. | And here was the introduction of this great British icon called Elizabeth. |
| le ha enseñado a explicar. | And taught him to express clearly. |
| le ha enseñado a explicar. | Has taught him the knowledge of the past and the future. |
| le ha enseñado a explicar. | and He has taught him the Explanation. |
| le ha enseñado a explicar. | He taught distinctness. |
| le ha enseñado a explicar. | He taught him eloquent speech. |
| le ha enseñado a explicar. | And taught him clear expression. |
| le ha enseñado a explicar. | and has taught him articulate speech. |
| le ha enseñado a explicar. | He hath taught him utterance. |
| le ha enseñado a explicar. | taught him articulate speech. |
| le ha enseñado a explicar. | and taught him its pronunciation. |
| le ha enseñado a explicar. | And taught him eloquence. |
| le ha enseñado a explicar. | and has taught him intelligible speech. |
| le ha enseñado a explicar. | Taught him the mode of expression. |
| le ha enseñado a explicar. | and He taught him speech. |
| le ha enseñado a explicar. | He has taught him speech (and intelligence). |
