Translation of "i mucho pesar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. | We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us. |
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. | We will persevere in the face of your persecution. |
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. | We shall surely continue to remain steadfast in face of your persecution. |
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. | We surely will endure the hurt ye do us. |
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. | We will endure your hurt patiently. |
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. | And we will surely be patient against whatever harm you should cause us. |
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. | We shall exercise patience against the troubles with which you afflict us. |
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. | We will, surely, bear with patience all the harm you do us. |
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. | We shall certainly bear with patience all the hurt you may cause us. |
| A pesar de que tratamos mucho, no pudimos vencer a Jane. | Even though we tried hard, we couldn't beat Jane. |
| No hacía mucho frío afuera a pesar de que estaba nevando. | Though it was snowing, it wasn't very cold outside. |
| A pesar de que sea mucho más rica que cualquiera de ustedes, | Even though she is much richer than any of you are. |
| A pesar de que no es inmortal, ella envejece mucho más lento que los humanos. | Though she is not immortal, she ages far more slowly than humans. |
| Como muestran los tres mapas anteriores, a pesar de los grandes progresos realizados, queda mucho por hacer | As the three maps above indicate, although much progress has been made, more is still required |
| , I ) I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. Que los que confían confíen en Alá! | He has in fact shown us our ways and we will surely be patient upon the troubles you cause us and those who trust must rely only upon Allah. |
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. Que los que confían confíen en Alá! | We will surely endure patiently, whatever you hurt us and in God let all put their trust who put their trust.' |
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. Que los que confían confíen en Alá! | And surely we shall bear patiently that with which ye afflict us and in Allah then let the trustful put their trust. |
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. Que los que confían confíen en Alá! | And we shall certainly bear with patience all the hurt you may cause us, and in Allah (Alone) let those who trust, put their trust. |
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. Que los que confían confíen en Alá! | Surely, we will put up patiently with whatever torment you may inflict upon us, and in Allah let all the trusting put their trust. |
| Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. Que los que confían confíen en Alá! | And He has indeed guided us in our ways and certainly we would bear with patience your persecution of us and on Allah should the reliant rely. |
| A pesar de nuestros problemas sociales y económicos actuales, Puerto Rico tiene mucho de lo cual estar orgulloso. | In spite of our current social and economic problems, Puerto Rico has a lot to be proud about. |
| I I | I I |
| Objetos metálicos a pesar de muy pequeños, unas pocas toneladas cuanto mucho entraron a orbitar alrededor de la Tierra. | Metallic objects albeit very small ones, a few tons at most escaped into orbit around the Earth. |
| En esto tampoco ha tenido mucho éxito, a pesar de la enorme cantidad de dinero que puso sobre la mesa. | In this, too, it has not really been successful, despite the huge amount of money that it put on the table. |
| A pesar de los años difíciles, Festivali I Këngës nunca detuvo su transmisión en las semanas finales de diciembre cada año desde su comienzo. | Despite the difficult times, Festivali i Këngës never stopped its broadcast and went ahead as scheduled in the final weeks of December every year since its start. |
| D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . | D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . |
| Estábamos bastante seguros, estamos seguros de que la recuperación es factible, a pesar de la imposibilidad de ver por mucho tiempo. | So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation. |
| I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S | I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S |
| Mas decidida que nunca a dejar a Radames, Aida va a despedirse de él a pesar de las objeciones de Mereb ( How i know you (Reprise)). | Now even more determined to leave Radames forever, Aida goes to say good bye to him over Mereb's objections ( How I Know You (Reprise) ). |
| a rs i all rm i | a rs i all rm i |
| a Ds i all Dm i | a Ds i all Dm i |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, I 27 and I 28 |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, 1 27 and 1 28 |
| W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ? | W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ? |
| 0,0 IV I II III 2002 IV I II III 2003 IV I | 0.0 Q4 Q1 Q2 Q3 2002 Q4 Q1 Q2 Q3 2003 Q4 Q1 |
| Y a pesar de mi temor de que me observasen por mucho tiempo, estaba fascinada con la idea de la poesía spoken word. | And despite my fear of ever being looked at for too long, I was fascinated by the idea of spoken word poetry. |
| a ( rs ) a ( rs ) i i 1 | a ( rs ) a ( rs ) i i 1 |
| a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 | a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 |
| Armando Gallo I know what I like . | Genesis I Know What I Like D.I.Y. |
| P R I C E S TA B I L I T Y W H Y I S I T I M P O R TA N T F O R YO U ? | P R I C E S TA B I L I T Y W H Y I S I T I M P O R TA N T F O R YO U ? |
| I | Q1 |
| i ) | ( i ) |
| i ) | ( i ) |
| ( i ) | ( i ) |
Búsquedas relacionadas : Pesar Mucho - Mucho Pesar - Pesar Mucho - Con Mucho Pesar - I Pesar, Pero - I Mucho Aprecio - I Aprecio Mucho - I Aprecio Mucho - I Ayuda Mucho Gusto - I Ayuda Mucho Gusto - Pesar