Translation of "i presente orgullo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Orgullo - traducción : Presente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anexo I de la presente propuesta .
Annex I of this proposal .
Véase anexo I de la presente propuesta .
See Annex I to this proposal .
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES
HAS DECIDED AS FOLLOWS CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
3 ) El anexo I se modifica conforme a los anexos I y II del presente Reglamento .
Annex I is amended in accordance with Annexes I and II to this Regulation .
Demasiada humildad es orgullo.
Too much humility is pride.
La información estadística exigida se especifica en el anexo I del presente Reglamento .
The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation .
El orgullo latinoamericano se justifica.
Latin American pride is justified.
Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
We took pride in our strength.
Las palabras hirieron su orgullo.
The words hurt his pride.
Eres mi orgullo y alegría.
You are my pride and joy.
La derrota hirió su orgullo.
Losing injured their pride.
Él se tragó su orgullo.
He swallowed his pride.
Tenés que tragarte tu orgullo.
You need to swallow your pride.
Ningún orgullo por nuestra cultura?
No cultural pride?
donde Wij , i y j se definen en el apartado 1 del presente anexo .
where Wij , i and j are defined in paragraph 1 of this Annex .
Lo que dije hirió su orgullo.
What I said hurt his pride.
Tengo orgullo de mi lindo gatito.
I am proud of my pretty cat.
Tiene mucho orgullo en su apariencia.
He has too much pride in his appearance.
Ella tiene orgullo de su hija.
She is proud of her daughter.
Ella lucía con orgullo sus joyas.
She proudly displayed her jewels.
Su bella esposa es su orgullo.
His beautiful wife is his pride.
Al principio sentí orgullo de esto.
When I first heard this, I was quite proud of myself.
Celebrando el Desfile del Orgullo Hijra.
Celebrating Hijra Pride Parade.
ISIS es el Estado del orgullo.
ISIS is the state of pride.
Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, eso entonces puede haber sido amor?
If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love?
Se modifican los anexos según lo establecido en el anexo I de la presente Directiva .
The Annexes are amended as set out in Annex I to this Directive Article 2
Orgullo por disputar un partido de gala .
Pride of playing in a gala match.
Su orgullo no le permitió pedir ayuda.
His pride didn't allow him to ask for help.
Mi orgullo me impidió pedirle prestado dinero.
My pride prevented me from borrowing money from him.
Ella es el orgullo de su clase.
She is the pride of her class.
3 ) Los anexos I y V se modifican de conformidad con el anexo del presente Reglamento .
3 . Annexes I and V are amended in accordance with the Annex to this Regulation .
2 ) Los anexos I y V se modifican de conformidad con el anexo del presente Reglamento .
2 . Annexes I and V are amended in accordance with the Annex to this Regulation .
Artículo 59 Los Anexos I a IX y los Apéndices forman parte integrante de la presente Acta .
Article 59 Annexes I to IX and the Appendices thereto shall form an integral part of this Act .
In fede di che , i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato .
In fede di che , i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente trattato .
5 ) El texto del anexo III se sustituirán por el del anexo I de la presente Orientación .
5 . Annex III is replaced by the text set out in Annex I to this Guideline .
IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato
IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato
El apartado 2 del presente artículo corresponde al apartado 4 del artículo I 46 de la Constitución.
Academic freedom shall be respected.
Su orgullo no se quebraría por tales insultos.
His pride would not brook such insults.
Le costaba ocultar su orgullo por su éxito.
It was difficult for him to hide his pride in his success.
Debes tener orgullo de lo que has cumplido.
You should be proud of what you've accomplished.
Todos contestan con orgullo Oh, cerca del 10 .
And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly.
, I ) I i 1 J
amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J
I I
I I
La actitud de ella es un signo de orgullo.
Her manner marks her pride.

 

Búsquedas relacionadas : Tenemos El Orgullo Presente - La Presente I - I Estaba Presente - I Presente Revoco - I Presente Declaramos - Estado Presente I - Orgullo - Enviar La Presente I - I Aplico La Presente - I Confirmo La Presente - Declare La Presente I - La Presente Declaramos I - Confirman La Presente I