Translation of "i se asumió" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él asumió una nueva identidad. | He assumed a new identity. |
| Él asumió el trabajo difícil. | He took on the difficult work. |
| Él asumió toda la responsabilidad. | He assumed full responsibility. |
| Hitler asumió el poder en 1933. | Hitler assumed power in 1933. |
| Él asumió el liderazgo del partido. | He took the leadership of the party. |
| CARICATURA Hoy se cumplen 29 años desde que el NRM asumió el poder. | CARTOON Today, marks 29 years since the NRM assumed power. chrisatuk NRM29 pic.twitter.com Kf2ivmpDzz Daily Monitor ( DailyMonitor) January 26, 2015 |
| Él asumió el liderazgo del partido político. | He assumed the leadership of the political party. |
| Él asumió un aire de gran importancia. | He assumed an air of great importance. |
| Su hijo asumió la administración de la fábrica. | His son took on the management of the factory. |
| Ella asumió toda la responsabilidad de sus actos. | She took full responsibility for her actions. |
| Simuló su muerte y asumió una nueva identidad. | He faked his death and assumed a new identity. |
| Tom asumió que la reunión comenzaría a tiempo. | Tom assumed that the meeting would start on time. |
| Alpheus Williams asumió temporalmente el mando del Cuerpo XII. | Alpheus Williams assumed temporary command of the XII Corps. |
| Se expande a 'i '. | Expands to'i '. |
| Corrían otros tiempos en 1998, cuando Blatter asumió su cargo. | Times were very different in 1998, when Blatter took up his role. |
| Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado. | Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated. |
| ( c ) el resultado de una venta a plazo se registrará en el ejercicio financiero en el que se asumió el compromiso . | ( c ) the result of a forward sale shall be recorded in the financial year in which the commitment was undertaken . |
| c ) el resultado de una venta a plazo se registrará en el ejercicio financiero en el que se asumió el compromiso . | ( c ) the result of a forward sale shall be recorded in the financial year in which the commitment was undertaken . |
| Cuando el 1 de junio de 1998 se creó el BCE , éste asumió las funciones consultivas del IME . | When the ECB was established on 1 June 1998 , it took over the EMI 's advisory functions . |
| Sus políticas se asemejaban mucho con las de Yamagata Aritomo, y el asumió su responsabilidad ante el Emperador. | His political views mirrored that of Yamagata Aritomo, in that he viewed that his sole responsibility was to the Emperor. |
| , I ) I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| I I | I I |
| Tras el segundo de reacción, Croacia asumió cada vez más el control. | Croatia then woke up, taking more and more control of the game. |
| Tom asumió que Mary sabía por qué John estaba en el hospital. | Tom assumed that Mary knew why John was in the hospital. |
| i) Unifíquense los incisos i) y ii) del apartado b como se indica a continuación | (i) Merge subparagraphs (b) (i) and (ii) to read |
| El apéndice I se modificará como sigue | Appendix I is amended as follows |
| Asumió el apellido Elliot más tarde, en memoria de un amigo que murió. | She assumed the surname Elliot sometime later, in memory of a friend who had died. |
| Cuando asumió el cargo de coalcaldesa el año pasado, los medios de comunicación se centraron sobre todo en su pasado dramático. | When she took office as co mayor last year, the media focused mostly on her dramatic backstory. |
| 3 ) El anexo I se modifica conforme a los anexos I y II del presente Reglamento . | Annex I is amended in accordance with Annexes I and II to this Regulation . |
| D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . | D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . |
| I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S | I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S |
| Entretanto, otro hijo de Abdalá, Turki, asumió como vicegobernador de la provincia de Riad. | Meanwhile, Abdullah s son Turki has been made Deputy Governor of Riyadh. |
| El anexo I se modifica como sigue ( 1 ) | Annex I is amended as follows ( 1 ) |
| 1 ) El anexo I se modifica como sigue | 1 . Annex I is amended as follows |
| General i ) Todas las variables obligatorias se rellenan . | General ( i ) All mandatory variables are completed . |
| a rs i all rm i | a rs i all rm i |
| a Ds i all Dm i | a Ds i all Dm i |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, I 27 and I 28 |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, 1 27 and 1 28 |
| W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ? | W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ? |
| si su marido se entera y calla al respecto el día en que se entera de ello, los votos y las obligaciones que ella asumió serán válidos | and her husband hears it, and hold his peace at her in the day that he hears it then her vows shall stand, and her bonds with which she has bound her soul shall stand. |
| si su marido se entera y calla al respecto el día en que se entera de ello, los votos y las obligaciones que ella asumió serán válidos | And her husband heard it, and held his peace at her in the day that he heard it then her vows shall stand, and her bonds wherewith she bound her soul shall stand. |
| Tras la muerte de Rodenbach, Pol de Mont asumió el liderazgo del Algemene Vlaamse Studentenbond . | On Rodenbach s death, Pol de Mont took over the leadership of the Algemene Vlaamse Studentenbond . |
| Cabe destacar, que Maithripala Sirisena asumió un alto riesgo cuando abandonó el gobierno de Rajapaksa. | Maithripala Sirisena, it's worth noting, took a great risk when he left the Rajapaksa Administratiojn. |
| 0,0 IV I II III 2002 IV I II III 2003 IV I | 0.0 Q4 Q1 Q2 Q3 2002 Q4 Q1 Q2 Q3 2003 Q4 Q1 |
