Translation of "i se desplegó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El pájaro desplegó las alas. | The bird spread its wings. |
| Durante la campaña, Macri desplegó un fino oído político. | During the campaign, Macri displayed a sensitive political ear. |
| A finales de 1967 se desplegó al Mediterráneo como parte de una fuerza caza destructora. | In late 1967, she deployed to the Mediterranean as part of a hunter killer force. |
| En octubre se desplegó al lejano oriente por 6 meses, operando en las costas de Vietnam. | In October she deployed to the Far East for 6 months, operating off Vietnam. |
| En el campo de la política desplegó una tarea intensa. | In the field of politics, he deployed an intense task. |
| La compañía desplegó una disculpa para sus clientes chinos en abril. | The company issued an apology to Chinese customers in April. |
| Y verán ahora que éste pequeño desplegó 5 hipótesis en un lapso de 2 minutos. | And what you'll see is that this little boy will go through five hypotheses in the space of two minutes. |
| Se expande a 'i '. | Expands to'i '. |
| La gente de la emboscada se apresuró y acometió contra Gabaa. La gente de la emboscada se desplegó y mató a filo de espada a toda la ciudad | The ambushers hurried, and rushed on Gibeah and the ambushers drew themselves along, and struck all the city with the edge of the sword. |
| La gente de la emboscada se apresuró y acometió contra Gabaa. La gente de la emboscada se desplegó y mató a filo de espada a toda la ciudad | And the liers in wait hasted, and rushed upon Gibeah and the liers in wait drew themselves along, and smote all the city with the edge of the sword. |
| , I ) I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| I I | I I |
| i) Unifíquense los incisos i) y ii) del apartado b como se indica a continuación | (i) Merge subparagraphs (b) (i) and (ii) to read |
| Pero enseguida el Kremlin desplegó grupos tácticos del tamaño de batallones, tomados del ejército ruso, para apoyar a los rebeldes. | But the Kremlin quickly deployed battalion size tactical groups from the Russian army to support the rebels. |
| El otro operador del V 22, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, desplegó su versión del convertiplano en 2009. | The Osprey's other operator, the U.S. Air Force, fielded their version of the tiltrotor in 2009. |
| El apéndice I se modificará como sigue | Appendix I is amended as follows |
| 3 ) El anexo I se modifica conforme a los anexos I y II del presente Reglamento . | Annex I is amended in accordance with Annexes I and II to this Regulation . |
| D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . | D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H . |
| I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S | I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S |
| El anexo I se modifica como sigue ( 1 ) | Annex I is amended as follows ( 1 ) |
| 1 ) El anexo I se modifica como sigue | 1 . Annex I is amended as follows |
| General i ) Todas las variables obligatorias se rellenan . | General ( i ) All mandatory variables are completed . |
| Él desplegó una cierta magia, aceptó el partidario de Babbel, Jens Lehmann, cuando en el futbol surge un nuevo impulso, a veces suceden cosas que no se hubieran creído posibles. | He set a certain magic alight, admitted Babbel fan Lehmann, When now impulses are given in football, things happen which are considered to be impossible . |
| a rs i all rm i | a rs i all rm i |
| a Ds i all Dm i | a Ds i all Dm i |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, I 27 and I 28 |
| Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28 | Declaration on Articles I 22, 1 27 and 1 28 |
| W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ? | W H AT I S P R I C E S TA B I L I T Y ? |
| 0,0 IV I II III 2002 IV I II III 2003 IV I | 0.0 Q4 Q1 Q2 Q3 2002 Q4 Q1 Q2 Q3 2003 Q4 Q1 |
| Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I. | Further technical details are contained in Appendix I. |
| General i ) ii ) Todas las variables obligatorias se rellenan . | General i ) ii ) All mandatory variables are completed . |
| La primera versión, al fondo, se llama STriDER I. | The first version, in the back, that's STriDER I. |
| a ( rs ) a ( rs ) i i 1 | a ( rs ) a ( rs ) i i 1 |
| a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 | a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 |
| Armando Gallo I know what I like . | Genesis I Know What I Like D.I.Y. |
| P R I C E S TA B I L I T Y W H Y I S I T I M P O R TA N T F O R YO U ? | P R I C E S TA B I L I T Y W H Y I S I T I M P O R TA N T F O R YO U ? |
| I | Q1 |
| i ) | ( i ) |
| i ) | ( i ) |
| ( i ) | ( i ) |
| i) | (i) |
| I. | I. |
| I. | I. |
| i | i |
| I | L |
