Translation of "i se sugirió" to English language:

Dictionary Spanish-English

Examples (External sources, not reviewed)

Ella sugirió que se lo entregada en seguida.	She suggested that I give it to him right away.
Tom sugirió a Mary que se disculpara ante John.	Tom suggested to Mary that she apologize to John.
Ella le sugirió que probara.	She suggested that he try it.
Tom sugirió que aguardáramos aquí.	Tom suggested that we wait here.
Tom sugirió que esperáramos aquí.	Tom suggested that we wait here.
Tom sugirió otro plan al comité.	Tom suggested another plan to the committee.
Sugirió un plan similar al mío.	He suggested a plan similar to mine.
Mi padre me sugirió aprender piano.	My father encouraged me to study the piano.
Mi padre me sugirió aprender piano.	My father encouraged me to learn how to play the piano.
Fuiste tú quien sugirió ver esa película.	It was you that suggested seeing that movie.
Ella sugirió que debería limpiar el baño.	She suggested that I should clean the bathroom.
Ella sugirió que lo llevara al zoológico.	She suggested that I take him to the zoo.
Ella sugirió que le escribiera de inmediato.	She suggested that I write to him at once.
Pensé en intentar lo que Tom sugirió.	I thought I'd try what Tom suggested.
El cantante y actor Vir Das sugirió con humor que se prohibieran los dientes	Singer and actor Vir Das humorously suggested a ban on teeth
El médico me sugirió que deje de fumar.	The doctor advised me to give up smoking.
Tom no quiso hacer lo que sugirió Mary.	Tom didn't want to do what Mary suggested.
Tom sugirió que yo leyera el contrato nuevamente.	Tom suggested that I read the contract again.
Un día, alguien sugirió que leyera este libro.	One day, somebody suggested I read this book.
Se expande a 'i '.	Expands to'i '.
Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión.	But Wednesday's statement suggested a potential thawing.
Mi padre sugirió que fuéramos al cine esta tarde.	My father suggested that we go to the movies this afternoon.
Ella sugirió que yo fuera al negocio con él.	She suggested that I go to the store with him.
Tom sugirió que le escribiera una carta a Mary.	Tom suggested that I write Mary a letter.
Tom sugirió que acompañara a Mary a la fiesta.	Tom suggested that I accompany Mary to the party.
Amir Ben Yahmed, vicepresidente de Groupe Jeune Afrique, sugirió	Amir Ben Yahmed, vice president of Groupe Jeune Afrique, suggested
Ciertamente, Robert Kennedy sugirió al final del discurso exactamente eso.	Certainly Robert Kennedy suggested at the end of the speech exactly that.
El entrenador me sugirió que fuese con él al aeropuerto.	The manager suggested that I go with him to the airport.
Tom le sugirió a Ann que debería vender la casa.	Tom suggested that Ann should sell the house.
Ella sugirió que yo fuera a la tienda con él.	She suggested that I go to the store with him.
Tom sugirió que fuera a ver una película con Mary.	Tom suggested that I go to a movie with Mary.
Cuando ella me sugirió presentarme al evento imaginé esta pieza	But when she suggested to be in the show, this piece came to mind.
Otro diputado, Dmitry Livintsev, sugirió deportar a Makarevich del país.	Another MP, Dmitry Livintsev, offered to deport Makarevich from the country.
, I ) I i 1 J	amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J
En 1543, el monje polaco Nicolás Copérnico sugirió que el sol se hallaba en el centro del universo.	In 1543, the Polish monk Nicolaus Copernicus suggested that the Sun was at the center of the universe.
I I	I I
i) Unifíquense los incisos i) y ii) del apartado b como se indica a continuación	(i) Merge subparagraphs (b) (i) and (ii) to read
Fue Tom el que sugirió inicialmente que esta podría ser la causa.	It was Tom who first suggested that this might be the cause.
Tom fue el primero que sugirió que esta podría ser la causa.	It was Tom who first suggested that this might be the cause.
En estos pasajes, Dylan sugirió que el proceso encendió su propia composición.	In these passages, Dylan suggested that the process ignited his own songwriting.
El apéndice I se modificará como sigue	Appendix I is amended as follows
Así, por ejemplo, Jackson se acercó y sugirió el uso de bombas de aire en lugar de bombas de agua.	So for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps.
Entonces la dirección, que se negaba hasta entonces a dialogar durante la huelga, sugirió la reunión para calmar las aguas .	That is when Management, which had until then refused to enter into any discussions during the strike, had suggested the meeting in a motion to calm the situation .
3 ) El anexo I se modifica conforme a los anexos I y II del presente Reglamento .	Annex I is amended in accordance with Annexes I and II to this Regulation .
D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H .	D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H .

Muestra esta página en español