Translation of "i viajado a través" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

He viajado tres veces a Australia.
I've been to Australia three times.
Has viajado a alguna parte últimamente?
Have you travelled anywhere recently?
He viajado por toda Australia.
I have traveled all over Australia.
Nunca he viajado al extranjero.
I've never traveled abroad.
He viajado por toda Europa.
I've traveled around Europe.
Ha viajado usted, Sr. Ford?
Instead of that, he deliberately engendered division.
Ha viajado usted durante el verano?
Did you go anywhere for the summer?
Ha viajado alguna vez en avión?
Have you ever travelled by plane?
Ella nunca había viajado en metro.
She had never traveled by subway.
Tom ha viajado por toda Europa.
Tom has traveled all over Europe.
Él había viajado por todas partes.
So he had traveled all around.
Si eres estadounidense, por ejemplo, probablemente has viajado a Francia.
If you're an American, for example, you've probably traveled in France.
He viajado por el mundo con ella para asistir a reuniones.
I have traveled the world with her for meetings.
Tom ha viajado por todo el mundo.
Tom has traveled around the world.
Tom ha viajado alrededor de toda Europa.
Tom has traveled all over Europe.
Estos virus habían viajado miles de kilómetros.
They had come from thousands of miles away.
Cuando el segundo canal es restado del primero a través de una inversión de fase (I D menos I D) se obtiene el canal derecho.
When the second audio channel is subtracted from the first by a phase reversal (L R minus L R), the right channel is derived.
Has viajado hacia algún lado durante el verano?
Have you traveled somewhere during the summer?
La Comisión de Presupuestos se ocupa, a través de nuestro colega, el diputado Joan Colom i Naval, de elaborar propuestas.
Our Committee, under the guidance of our colleague Colom i Naval, is currently drafting pro posals.
De verdad cree que esa máquina haya viajado en el tiempo?
Do you seriously believe that that machine has travelled into time?
Aun cuando he viajado mucho, todavía pienso como una mujer estadounidense.
Even though I've traveled a lot, I still think like an American woman.
a ( rs ) a ( rs ) i i 1
a ( rs ) a ( rs ) i i 1
a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1
a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1
He viajado mucho a causa de mi trabajo. En los últimos años, he visitado once países.
I get about a lot with my job. Last years I visited eleven countries.
a rs i all rm i
a rs i all rm i
a Ds i all Dm i
a Ds i all Dm i
D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H .
D i v i s i o n , P re s s a n d I n f o r m a t i o n D i v i s i o n , H .
Tr a t a m i e n t o a u t o m a t i z a d o d e p r i n c i p i o a f i n
E n d t o e n d s t r a i g h t t h ro u g h p ro c e s s i n g
Chica Y I N D I A N A
Girl Y I N D I A N A.
Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28
Declaration on Articles I 22, I 27 and I 28
Declaración relativa a los artículos I 22, I 27 y I 28
Declaration on Articles I 22, 1 27 and 1 28
E s t a b i l i d a d f i n a n c i e ra y supervisión prudencial
Financial stability and prudential supervision
I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S
I N S T I T U T I O N A L P ROV I S I O N S
A través
Pass through
a ) i )
( a )( i )
I. A.
A. I.
S U P E RV I S I Ó N B A N C A R I A
B A N K I N G S U P E RV I S I O N
A través de ella, Isabel se convirtió en el antepasado de dos reyes de Francia, Luis XII de Francia y Francisco I de Francia.
Through her, Isabella would become the ancestor of two French kings, Louis XII of France and Francis I of France.
A menudo ha viajado a lugares donde se produjeron disturbios sociales y protestas públicas para tomar fotografías y publicitar los eventos.
She would often travel to places where there was civil unrest and public protest in order to take photographs and garner publicity for the events.
Los dos hombres habrían viajado a Gambia en relación con el golpe, aunque lograron escapar a los Estados Unidos vía Senegal.
Both men had reportedly traveled to the Gambia in connection to the coup, but escaped back to the United States via Senegal.
V I S T A P R E V I A
P R E V I E W
adji a ( rs ) i adj ( rm ) i s 1
alli a ( rs ) i all ( rm ) i s 1
adji a ( Δs ) i adj ( Δm ) i s 1
alli a ( Δs ) i all ( Δm ) i s 1
, I ) I i 1 J
amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J
Proyectado a través
Projected Through