Translation of "icono de la aplicación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usar icono como icono de la aplicación. | Use icon as the application icon. |
| Utiliza icono como el icono de la aplicación. | Use icon as the application icon. |
| Icono de la aplicación 1.0 | 1.0 application icon |
| Aquí icono de la aplicación | App icon here |
| Icono de aplicación de KPlato | Application icon for kplato |
| Icono de la aplicación y algunos otros | Application icon and a couple of others |
| Gráficos del juego e icono de la aplicación | Game graphics and application icon |
| Ignorar el coloreado del icono de la aplicación | Ignore application icon colorizing |
| Responsable por el agradable icono SVG de la aplicación. | Responsible for the nice application SVG Icon. |
| El icono. La opción icon. La aplicación de kde utilizará el icono de la línea Icon de la barra de tareas. | The icon icon option kde app will use icon from Icon line in taskbar. |
| El botón del menú siempre muestra el mini icono de la aplicación | Menu button always shows application mini icon |
| Utilizar la imagen del botón del menú en lugar del icono de la aplicación | Use menu button image instead of application icon |
| Para iniciar kontact en modo de icono El modo de icono también se llama minimizado. Es cuando la ventana de la aplicación está oculta y la aplicación sólo está disponible en la barra de tareas., puede teclear | To start kontact in iconified mode Iconified mode is also called minimized it is when the application window is hidden and the application is available only in the taskbar., you can type |
| Cuando está marcada, se mostrará el icono de la aplicación en la bandeja de sistema del panel. Podrá ocultar o mostrar la aplicación pulsando en el icono de la bandeja de sistema. Pulsando sobre él utilizando el RMB también podrá desempotrar o salir de la aplicación. | When checked, the application's icon will show up in the panel system tray. You will then be able to hide or show the application by clicking on the system tray icon. Clicking on it using the RMB will allow also you to undock, or quit the application. |
| La mayor parte de las aplicaciones de kde también soportan operaciones de arrastrar y soltar puede arrastrar un icono hasta una ventana de una aplicación en ejecución, o hasta un icono de una aplicación que no se haya iniciado para hacer que la aplicación abra el archivo inténtelo! | Most kde applications also support drag and drop operations you can drag an icon on to a window of a running application, or on to an icon of an application that is not started, to have the application open the file. Try it! |
| Usar icono como icono en la barra de título. | Use icon as the icon in the titlebar. |
| Pulsando sobre el icono resultante abrirá el documento con la aplicación que tiene asociada por omisión. | Clicking on the resulting icon will open that document in the default application. |
| Si, por el contrario, inicia su aplicación desde un icono de kicker y con el icono del escritorio sí se inicia, simplemente el iniciador es incorrecto. | If, however, you normally start your application from an icon on kicker and this time started it with a desktop icon, then it could simply be that the launcher itself is wrong. |
| Arrastre este icono al editor de su aplicación de correo para adjunto una solicitud a un correo. | Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail. |
| Icono de la miniaplicación | Applet Icon |
| Cerrar la aplicación cuando la ventana principal esté cerrada, aún si hay un icono activo en la bandeja del sistema. | Close the application when the main window is closed, even if there is a system tray icon active. |
| También puede cambiar si el icono de kgpg en la bandeja del sistema se muestra o no, y qué acción ocurre si se pulsa el icono con el LMB . Si se muestra el icono de la bandeja del sistema, el cierre de la ventana de kgpg minimizará la aplicación en la bandeja del sistema. Si este icono no se muestra, se saldrá de kgpg cuando se cierren todas sus ventanas. | You can also change if the systray icon of kgpg is shown or not and what action happens if the icon is klicked with the LMB . If the systray icon is shown closing the kgpg window will minimize the application to tray. If the systray icon is not shown kgpg will exit when all windows are closed. |
| Icono de la bandeja del sistema | System Tray Icon |
| Mostrar el icono de la bandeja | Show tray icon |
| Icono para la etiqueta de mensaje | Message tag icon |
| Icono para la etiqueta de mensaje | No recipients |
| Cuando se selecciona, todos los botones de la barra de títulos tendrán el icono de la aplicación. Si no se selecciona, se usará el tema predeterminado. | When selected, all titlebar menu buttons will have the application icon shown. If not selected, the current theme's defaults are used instead. |
| Icono de klipper | klipper icon |
| Icono de microformatoComment | Microformat Icon |
| Plantilla de icono | Icon Template |
| Rejilla de icono | Icon Grid |
| Cambio de icono | Icon Change |
| Tamaño de icono | Icon size |
| Icono de adjunto | Attachment Icon |
| Icono de importante | Important Icon |
| Icono de herramienta | Tool Icon |
| Tamaño de icono | Timeout in seconds |
| Icono de Kamala | Kamala icon |
| Este grupo de botones de selección sirve para seleccionar el tipo de vista para las ventanas de la aplicación. Simple mostrará rectángulos vacíos con las proporciones de la ventana de la aplicación, Icono las mostrará con su icono estándar, Mapa de pixels las mostrará con una pequeña vista de los contenidos de la aplicación. Tenga en cuenta que utilizar el modo de mapa de pixels sólo es recomendable para máquinas muy rápidas. | This group of radio buttons sets the kind of view for the application window views. Plain will show just empty rectangles with the proportions of the application window, Icon will show them with their standard icon and Pixmap with a small view of the contents of the application window. Note that using the pixmap mode is only recommended for very fast machines. |
| icono | Icon |
| Icono | Icon |
| Icono | Icon |
| Icono | Icon |
| ICONO | ICON |
| El submenú Posición del texto le permite mostrar una descripción de cada icono en la barra de herramientas bajo o junto al icono, o mostrar solo la descripción en lugar del icono. De forma predeterminada solo se mostrará el icono sin la descripción. | The Text Position submenu allows you to display a description of each icon on the toolbar either underneath or alongside the icon, or display only the description instead of the icon. By default only the icon is displayed without the description. |
Búsquedas relacionadas : Icono - Icono De - Icono De - Aplicación De La Aplicación - Icono De La Búsqueda - Icono De La Barra - Icono De La Marca - Icono De La Acción - Icono De La Pluma - Icono De La Página - Icono De La Pantalla - Icono De La Cruz
