Translation of "idea tiene sus raíces" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Idea - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

que tiene sus raíces en las culturas que creen en una vida única.
Which is rooted in one life culture.
Tom no tiene idea de dónde dejó sus llaves.
Tom has no idea where he left his keys.
Exuda compuestos por sus raíces
It exudes unclear like compounds from the roots.
Este patrón E8 tiene raíces matemáticas muy profundas.
This E8 pattern has very deep mathematical roots.
Geiger, experto en bancos, tiene una idea, poner fin a la banca de inversiones, concentrarse en la administración de bienes, regresar a las raíces suizas.
Banking expert Geiger already has an idea quit investment banking, focus on asset management and turn back to Swiss roots.
Tom no tiene idea.
Tom doesn't have a clue.
Debemos erradicar el tráfico de drogas, sus raíces y sus ramas.
We must eradicate the drug traffic, root and branch.
La jurisdicción internacional tiene sus raíces en los tiempos griegos y romanos, en el contexto de la lucha contra los piratas.
Universal jurisdiction originated in Greek and Roman times in the struggle against piracy.
Tom tiene una idea mejor.
Tom has a better idea.
Quién tiene una idea mejor?
Who has a better idea?
La violencia americana echa sus raíces en la Historia.
American violence is rooted in history.
Alguien tiene alguna idea? Esquiar. Correcto.
Anybody got any clues? Ski. Right.
Tom no tiene idea de inversiones.
Tom doesn't know a thing about investing.
Tom no tiene idea de pesca.
Tom doesn't know a thing about fishing.
Pero la idea tiene su mérito.
But the idea has a merit. The idea has a merit.
Por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchitan sus ramas
His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off.
Por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchitan sus ramas
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.
El dilema actual de la Fed tiene sus raíces en un cambio en el arte y la práctica de la banca central radical.
The Fed s current quandary is rooted in a radical change in the art and practice of central banking.
Reconociendo también que la violencia contra la mujer tiene sus raíces en relaciones de poder históricamente desiguales entre el hombre y la mujer,
Recognizing also that violence against women is rooted in historically unequal power relations between men and women,
Esta es la primera vez que queremos sexo por largo tiempo por el placer y la conexión que tiene sus raíces en el deseo.
This is the first time that we want sex over time about pleasure and connection that is rooted in desire.
Tom no tiene idea de cuanto costará.
Tom has no idea how much it will cost.
Tom no tiene idea de dónde comenzar.
Tom has no idea where to start.
Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.
Halford formó la banda a regresar a sus raíces del heavy metal.
Halford formed the band to return to his heavy metal roots.
No tiene una idea clara de cómo proceder.
He has no distinct idea of how to proceed.
Tom no tiene idea de cuánto tiempo tomará.
Tom has no idea how long it will take.
Tom no tiene idea de dónde vive Mary.
Tom has no idea where Mary lives.
Tom no tiene ni idea de qué hacer.
Tom has no idea what to do.
Repito, esto constituye un acto de guerra, que tiene raíces profundas y que tendrá secuelas importantes.
It is, again, an act of war, deeprooted and far reaching.
Tiene idea de cuántos huevos son consumidos por año?
Do you have any idea how many eggs are consumed per year?
Tom no tiene idea lo que es estar enamorado.
Tom has no conception of what it's like to be in love.
Tom no tiene idea de cuanto Mary lo ama.
Tom doesn't have any idea how much Mary loves him.
Ella no tiene idea de lo que está haciendo.
She has no idea what she's doing.
El tipo no tiene ni idea de qué hacer.
The guy has no idea what to do.
Para certificados raíces
For root certificates
Al menos una de las especies, A. cordifolia tiene raíces comestibles y hojas similares a Basella alba .
At least one species, A. cordifolia bears edible roots or tubers and leaves similar to those of Basella alba .
Es evidente ahora que sus raíces son más profundas de lo que se pensó.
It is now apparent that the roots of that crisis are far deeper than anyone initially realized.
Sus raíces se entretejen sobre un montón de piedras, y vive entre los pedregales
His roots are wrapped around the rock pile. He sees the place of stones.
Sus raíces se entretejen sobre un montón de piedras, y vive entre los pedregales
His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
Los estudiantes se conectan con sus raíces comunitarias en la Universidad Indígena Boliviana Aymara
Students Connect With Their Community Roots at Bolivia s Aymara Indigenous University Global Voices
Él no tiene idea de nada, pero sin embargo, tiene una opinión respecto a todo.
He doesn't have a clue about anything. But he still has an opinion about everything.
Él no tiene idea de cuán importante es esta reunión.
He doesn't have any idea how important this meeting is.
Tom no tiene idea de por qué Mary hizo eso.
Tom has no idea why Mary did that.
Tom no tiene idea de qué ha sido de Mary.
Tom has no idea what has become of Mary.
Tom no tiene idea de cómo Mary terminó en Boston.
Tom has no idea how Mary ended up in Boston.

 

Búsquedas relacionadas : Tiene Sus Raíces - Que Tiene Sus Raíces - Dispositivo Tiene Sus Raíces - Tiene Raíces - Tiene Echado Raíces - Tiene Raíces Profundas - Remonta Sus Raíces - Encuentra Sus Raíces - Tomó Sus Raíces - Encontrar Sus Raíces - Tener Sus Raíces - Tienen Sus Raíces - Tienen Sus Raíces - Rastrear Sus Raíces