Translation of "identificar a los individuos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Identificar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pueden usar su capacidad de aprender llamadas para desarrollar llamadas más complejas y más distintivas para identificar individuos. | They can use this ability to learn calls in order to develop more complicated and more distinctive calls to identify individuals. |
| Necesitamos ver a los individuos | We need to look at individuals |
| Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores . | Criteria used to identify the reporting agents . |
| Pensamos que los individuos pueden marcar una diferencia, y deberían hacerlo, porque los individuos juntos podemos ayudar a crear un movimiento. | We also think that individuals can make a difference, and they should, because individuals, together, we can all help create a movement. |
| Segundo, todos los individuos tienen una tendencia a alinearse. | Second, all the individuals have a tendency to line up. |
| De acuerdo, acabamos de atacar a los ocho individuos. | All right, we just engaged all eight individuals. |
| Se trata de los individuos. | It's all about the individuals. |
| Dijo No, hablaría con los individuos . | He said, No, I'd talk to the individuals. |
| Las usan para identificar los sonidos. | They use them to pinpoint sound. |
| Identificar y medir los factores de movilización | Identify and quantify mobilisation factors |
| Identificar como | Identify As |
| Identificar automáticamente | Auto Identify |
| Identificar por | Identify by |
| Se pueden identificar tres pasos a la hora de realizar los cálculos | Three steps can be identified . 18 |
| fixincludes es cpaz de identificar los siguientes problemas. | The following problems are identified by fixincludes |
| Puedes identificar esto? | Can you identify this? |
| Ninguno de los testigos pudo identificar a Ali como el conductor del coche. | None of the witnesses could identify the driver of the car as Ali. |
| Los símbolos químicos se utilizan para identificar los elementos químicos. | Chemical symbols are used to identify chemical elements. |
| Hay que identificar a quién se le dispara. | You have to be careful about who you're shooting at. |
| La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos. | Society has a great influence on individuals. |
| Los pueblos indígenas tienen derecho a determinar las responsabilidades de los individuos para con sus comunidades. | Indigenous peoples have the right to determine the responsibilities of individuals to their communities. |
| Estos individuos pueden explicarlo. | These guys can tell us. |
| Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS | Identify Outputs |
| Nueve de ellos han sido vendidos a estos individuos. | Nine of them have been sold to these individuals. |
| (La policía detuvo a tres individuos de este acto). | (Police arrested three participants in this act.) |
| Quiero decir, los individuos poseen cosas que los reyes definitivamente hubieran ido a la guerra para conseguirlas. | I mean, individuals own things that kings would have definitely gone to war to get. |
| Pero lo más preocupante es el comportamiento de los pragmáticos prontos a identificar debilidades aprovechables. | But the greater concern is the behavior of pragmatists, who identify weaknesses that can be exploited. |
| También puedes poner a prueba tus conocimientos e intentar identificar los distintos escenarios de inflación . | You can also test your knowledge and try to identify the different inflation scenarios . |
| A los hutíes se les suele identificar como Ansar Hezbollah de Yemen dentro de Irán. | The Houthi's are often identified as Yemen's Ansar Hezbollah inside Iran. |
| Pueden identificar la sonrisa falsa? | Can you all spot the fake smile here? |
| Así pues , se excluyen los individuos o grupos de individuos que producen bienes o prestan servicios no financieros exclusivamente para su uso propio final . | This excludes individuals or groups of individuals as producers of goods and non financial services exclusively for own final use . |
| Asimismo, necesitamos contar con herramientas para identificar y detener a tiempo los brotes de enfermedades resistentes. | We also must develop tools to identify and halt outbreaks of resistant diseases at an early stage. |
| La información inferior sirve para ayudar a los desarrolladores a identificar el problema. Por favor, no la modifique. | The information below is to help the developers identify the problem, please do not modify it. |
| Todos los singapurenses dejemos de tolerar comentarios tan irrespetuosos en contra del Sr. Lee y reprendamos a aquellos individuos que lo hacen, elevando el asunto a las autoridades pertinentes o respectivos individuos u organismos profesionales. | Let all Singaporeans stop tolerating such disrespectful comments made against Mr Lee and take the individuals who make them to task, by raising the issue with the relevant authorities or the individuals' respective professional or governing bodies. |
| Así que, sin necesidad de preguntarle a ninguno de estos individuos, | So you don't have to ask any of these guys. |
| La sociedad se compone de individuos. | Society is composed of individuals. |
| Tom no podía identificar el problema. | Tom couldn't identify what was wrong. |
| Nombre para identificar la tarea programada. | Name to identify the scheduled task. |
| El contexto se puede identificar por | The context can be identified by |
| Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS | Identify All Displays |
| El análisis económico está destinado a identificar los riesgos para la estabilidad de precios a corto y a medio plazo . | The economic analysis aims to identify risks to price stability at short to medium term horizons . |
| Pero empecé a darme cuenta que podía identificar los animales por el tipo de destellos que producían. | But I started to realize that I could actually identify animals by the type of flashes they produced. |
| Sin embargo, para los partidos pequeños y los individuos, este es su primer reto. | However, for small parties and individuals, it is their first challenge. |
| Los libros por sí solos, escritos por individuos solitarios, no cambiarán nada. | Books alone, books written by lone individuals, are not going to change anything. |
| Primero, todos los individuos únicamente están conscientes de sus vecinos más cercanos. | First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors. |
Búsquedas relacionadas : Identificar A Los Pacientes - Identificar A Los Candidatos - Identificar A Los Proveedores - Identificar A Los Clientes - Los Individuos Involucrados - Entre Los Individuos - Todos Los Individuos - Los Individuos Afectados - Entre Los Individuos - Entre Los Individuos - Identificar Los Riesgos - Identificar Los Peligros - Identificar Los Temas - Identificar Los Grupos
