Translation of "identificar de forma fiable" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por consiguiente , las máquinas de tratamiento de billetes utilizadas para verificar la autenticidad de los billetes en euros han de identificar los billetes falsos en euros y separarlos de los auténticos de forma fiable . | Therefore , the banknote handling machines used for authenticating euro banknotes must be able to identify and to separate counterfeit euro banknotes from genuine ones in a reliable way . |
| Fiable | Trusted |
| No fiable | Untrusted |
| No fiable | Not trusted |
| Eres poco fiable. | You're unreliable. |
| Conexión auto fiable | Auto reliable connection |
| El gráfico de embudo es una forma inteligente de identificar pequeños ensayos negativos desaparecidos o perdidos en acción. | And a funnel plot is a very clever way of spotting if small negative trials have disappeared, have gone missing in action. |
| Tom es poco fiable. | Tom is unreliable. |
| Tom parece poco fiable. | Tom seems to be unreliable. |
| Tom parece poco fiable. | Tom seems unreliable. |
| Conexión auto fiable MNP | MNP Auto reliable connection |
| Firma propia no fiable | Untrusted self signed |
| Esa tabla de horarios no es fiable. | The timetable is not to be depended on. |
| es fiable en condiciones adversas | it is robust to an adverse environment |
| Ella es una persona fiable. | She is a reliable person. |
| Tom es un conductor fiable. | Tom is a safe driver. |
| Tom no es nada fiable. | Tom is very unreliable. |
| Tom es sumamente poco fiable. | Tom is extremely unreliable. |
| Reconoció que era poco fiable. | She admitted she was undependable. |
| Firma válida con clave fiable | Valid Signature with Trusted Key |
| Identificar como | Identify As |
| Identificar automáticamente | Auto Identify |
| Identificar por | Identify by |
| Este prototipo de coche es peligrosamente poco fiable. | This car prototype is dangerously unreliable. |
| Eso significa que podemos identificar de forma inequívoca cuál es cada especie porque, aunque se parezcan, biológicamente pueden ser muy diferentes. | And so what that means is we can unambiguously identify which species are which even if they look similar to each other, but may be biologically quite different. |
| Piensas que Tom es poco fiable? | Do you think Tom is unreliable? |
| Firma válida con clave no fiable | Valid Signature with Untrusted Key |
| Se instaló un paquete no fiable | An untrusted package was installed |
| En ese caso, los países interesados en endeudarse con grandes cantidades en el extranjero deberían crear entidades que prometieran devolver los préstamos de forma fiable. | In this scenario, countries interested in borrowing large amounts from abroad would need to develop institutions that made the promise to repay credible. |
| Puedes identificar esto? | Can you identify this? |
| Enlace V.42bis auto fiable con detección de fase | V.42bis auto reliable link with phase detection |
| Enlace V.42 auto fiable con detección de fase | V.42 auto reliable link with phase detection |
| Hay recursos en abundancia. Podemos hacerlo fiable. | There's plenty of resource. You can make it reliable. |
| Se ha instalado un paquete no fiable | An untrusted package was installed |
| Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS | Identify Outputs |
| El poder suave de un país se basa en tres recursos principales una cultura atractiva, valores políticos que defiende de forma fiable y una política exterior con autoridad moral. | A country s soft power rests on three main resources an appealing culture, political values that it reliably upholds, and foreign policy that is imbued with moral authority. |
| Es verdad que es joven, pero es fiable. | It is true that he is young, but he is very reliable. |
| El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable. | The weather forecast is not necessarily reliable. |
| Identificar y medir los factores de movilización | Identify and quantify mobilisation factors |
| b) Aduzca pruebas de que una firma electrónica no es fiable. | (b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature. |
| Pueden identificar la sonrisa falsa? | Can you all spot the fake smile here? |
| No se puede instalar desde un origen no fiable | Cannot install from untrusted origin |
| No se puede actualizar desde un origen no fiable | Cannot update from untrusted origin |
| Queríamos ser capaces de identificar determinadas comunidades geográficas. | We wanted to be able to target specific geographic communities. |
| fixincludes es cpaz de identificar los siguientes problemas. | The following problems are identified by fixincludes |
Búsquedas relacionadas : Funcionar De Forma Fiable - Funciona De Forma Fiable - Estimar De Forma Fiable - Funciona De Forma Fiable - Realizar De Forma Fiable - Medido De Forma Fiable - Medido De Forma Fiable - Evaluar De Forma Fiable - Identificar De Forma Proactiva - Identificar De Forma Unica - Fiable - La Mayor Parte De Forma Fiable - Muy Fiable
