El principal objetivo de este ejercicio era identificar enfoques prácticos que pudieran	The main objective of this exercise was to identify practical approaches which , through the use of macroeconomic data normally available to NCBs , could complement the analytical tools used by banking supervisors to monitor both the banking system and individual credit institutions .
El grupo Shaltai Boltai fija su objetivo en Kristina Potupchik.	Shaltai Boltai targets Kristina Potupchik.
Este es un objetivo que el Grupo Socialista apoya plenamente.	That is an objective which the Socialist Group fully supports.
El objetivo del análisis monetario es identificar los riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .	The monetary analysis aims at identifying risks to price stability at medium to longer horizons .
Identificar como	Identify As
Identificar automáticamente	Auto Identify
Identificar por	Identify by
Puedes identificar esto?	Can you identify this?
El objetivo es el desarrollo personal y la capacidad de crear relaciones saludables como grupo.	The focus is on personal development and the ability to build healthy connections as a group.
Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS	Identify Outputs
Pueden identificar la sonrisa falsa?	Can you all spot the fake smile here?
Tom no podía identificar el problema.	Tom couldn't identify what was wrong.
Las usan para identificar los sonidos.	They use them to pinpoint sound.
Nombre para identificar la tarea programada.	Name to identify the scheduled task.
El contexto se puede identificar por	The context can be identified by
Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS	Identify All Displays
El marte por la noche el Grupo de los Demócratas Europeos se comprometió a alcanzar este objetivo para 1995.	On Tuesday night the European Democratic Group was committed to setting 1995 as the deadline by which this is to be achieved.
No parece posible atribuir a la administración postal de las Naciones Unidas la intención de identificar los personajes antes mencionados con una religión o un grupo específico.	It would seem unlikely that the UN postal administration intended to depict any particular group or religion with these figures.
Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)	Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Identificar y medir los factores de movilización	Identify and quantify mobilisation factors
Puedes identificar al hombre en esta foto?	Can you identify the man in this picture?
No puedo identificar del todo su acento.	I can't quite place his accent.
No se puede identificar la imágen RAW	Cannot identify Raw image
No se puede identificar la imagen Raw	Cannot identify RAW image
Así que antes de nada, decidan sobre un objetivo conocer a una persona de un grupo que han estereotipado negativamente.	So first of all, decide on a goal to get to know one person from a group you may have negatively stereotyped.
El proyecto Mapping for Níger, con una beca de Rising Voices, tiene como objetivo enriquecer los mapas del país con información que permita identificar distintos establecimientos y las carreteras principales del país.	The Mapping for Niger project, helped by a grant from Rising Voices, aims to enrich the country s maps with information that will enable the identification of various establishments and main roads throughout the country.
Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .	Criteria used to identify the reporting agents .
Alguien puede identificar la falla en este diseño?	Now can anybody spot a flaw in this design?
Queríamos ser capaces de identificar determinadas comunidades geográficas.	We wanted to be able to target specific geographic communities.
Hay que identificar a quién se le dispara.	You have to be careful about who you're shooting at.
fixincludes es cpaz de identificar los siguientes problemas.	The following problems are identified by fixincludes
Nuestro Grupo aprueba las conclusiones de dicho informe por lo que respecta a la definición del objetivo final y también del itinerario.	The instruments we are creating are being put to work for a very definite logic, the logic of productivism, which continues, stupidly, to equate growth, prosperity and wellbeing.
Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC .	Two main forms of contribution of the ESCB can be envisaged .
Logras identificar las voces de niños sin ningún problema.	You can identify children's voices without any problem.
Lo hago para poder identificar contra qué estamos luchando.	I'm doing it so we can identify what we're up against.
No se ha podido identificar el nombre del paquete.	Could not identify the package name.
Una suma de comprobación para identificar rápidamente el certificado.	A hash of the certificate used to identify it quickly.
Objetivo	Objective
Objetivo	Objective
Objetivo	Goal
Objetivo	Target
Su objetivo es identificar las perturbaciones económicas pertinentes para entender la evolución de los precios y las tendencias del producto a corto y a medio plazo , especialmente en el contexto del análisis del ciclo económico .	To this end , it attempts to identify the economic shocks relevant to understanding price developments and output trends over the short to medium term horizon , notably in the context of business cycle analysis .
b) Promover la continuación de la tendencia al alza en las contribuciones efectivas a las actividades operacionales para el desarrollo, identificar los obstáculos para el logro de ese objetivo y formular recomendaciones apropiadas al respecto	(b) To promote the continuation of the upward trend in real contributions to operational activities for development to identify obstacles to the achievement of that goal and to make appropriate recommendations in this regard
Sé identificar sólo dos o tres constelaciones en el cielo.	I can pick out only two or three constellations in the night sky.
Es fácil identificar planetas porque no parpadean como las estrellas.	Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.

Búsquedas relacionadas : Grupo Objetivo - Grupo Objetivo - Grupo Objetivo - Grupo Objetivo - El Objetivo De Identificar - Grupo Objetivo Estrecho - Grupo Objetivo Que - Enfoque Grupo Objetivo - Gran Grupo Objetivo - Alcance Grupo Objetivo - Comercialización Grupo Objetivo - Grupo Objetivo Adaptado - Nuestro Grupo Objetivo - Grupo Objetivo Secundario

Muestra esta página en español