Translation of "identificar las amenazas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Identificar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No tienen los datos necesarios para identificar las amenazas contra el régimen. | They don't really have the data they need in order to identify emerging threats facing the regime. |
| Después identificamos las amenazas. | We looked at the threats to these places. |
| Las usan para identificar los sonidos. | They use them to pinpoint sound. |
| Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS | Identify All Displays |
| Mientras tanto las amenazas continúan. | Meanwhile, the threats continue. |
| No respondo bien a las amenazas. | I don't respond well to threats. |
| Lo que estoy diciendo es que, seguramente, racionalmente, nuestra preocupación por las cosas que suceden, por las amenazas, debería ser aproximadamente proporcional al tamaño de esas amenazas y de las amenazas por venir. | What I'm saying is that, surely, rationally, our distress about things that happen, about threats, should be roughly proportional to the size of those threats and threats to come. |
| Identificar como | Identify As |
| Identificar automáticamente | Auto Identify |
| Identificar por | Identify by |
| Logras identificar las voces de niños sin ningún problema. | You can identify children's voices without any problem. |
| Puedes identificar esto? | Can you identify this? |
| Es fácil identificar planetas porque no parpadean como las estrellas. | Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do. |
| Identificar la clase y cualquier clase de las que heredar. | Identify the class and any classes from which it is to inherit. |
| Y con regularidad le recuerdan las amenazas desde Pakistán. | And he is regularly reminded of the threats in Pakistan. |
| Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS | Identify Outputs |
| Caray! Tantas amenazas! | Yikes! So many big threats! |
| 57 145. Respuesta ante las amenazas y los retos mundiales | 57 145. Responding to global threats and challenges |
| Para algunos Estados débiles, las amenazas internas ofrecen objetivos claros. | For some weak states, internal threats provide clear objectives. |
| 58 16. Respuesta a las amenazas y los retos mundiales | 58 16. Responding to global threats and challenges |
| No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza. | I can't deal with any threat. This was a big threat. |
| Ayuda para hacer frente a las amenazas mundiales y transregionales | Assistance in addressing global and transregional threats |
| la vigilancia de las amenazas transfronterizas graves para la salud, la alerta en caso de tales amenazas y la lucha contra ellas. | monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health. |
| Pueden identificar la sonrisa falsa? | Can you all spot the fake smile here? |
| Luego se dan más detalles sobre las amenazas de los policías. | Later in the podcast, more details were provided about the police's use of threats. |
| Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC a las autoridades supervisoras . | At present , two main contributions on the part of the ESCB to national supervisory authorities can be identified . |
| medidas relativas a la vigilancia de las amenazas transfronterizas graves para la salud, la alerta en caso de tales amenazas y la lucha contra ellas. | measures concerning monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health. |
| La manera de encarar las amenazas a la paz y la seguridad | Addressing threats to peace and security |
| Lo mismo es aplicable a las amenazas mundiales y la seguridad paneuropea. | The same is true of global challenges and pan European security. |
| Las amenazas de guerra en Oriente Medio nunca deben subestimarse como huecas. | War threats in the Middle East should never be dismissed as hollow. |
| Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común | Jonathan Haidt How common threats can make common ground |
| Están prohibidas las amenazas a personas o la organización de actos violentos. | You may not credibly threaten others, or organize acts of real world violence. |
| Tom no podía identificar el problema. | Tom couldn't identify what was wrong. |
| Nombre para identificar la tarea programada. | Name to identify the scheduled task. |
| El contexto se puede identificar por | The context can be identified by |
| Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado . | and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . |
| No me asustan tus amenazas. | Your threats don't frighten me. |
| Comenzó a recibir amenazas telefónicas. | She began receiving threats on her phone. |
| En el caso de Medio Oriente, ese movilizador tradicional es el Islam, por lo que las amenazas al prestigio nacional se presentan como amenazas al Islam. | In the case of the Middle East, that traditional mobilizer is Islam, and so threats to national prestige are presented as threats to Islam. |
| El colectivo también usa su trabajo para identificar las zonas de deshumanización de Sudáfrica | The collective also uses its artwork to identify South Africa's dehumanisation zones |
| Para las estadísticas de OIF , se han especificado 11 dimensiones como esenciales para identificar las series temporales . | For the OFI statistics , 11 dimensions have been specified as essential to identify the time series . |
| Estas observaciones sirven para caracterizar el comportamiento eruptivo, identificar la naturaleza de la actividad precursora conducente a una erupción, definir los procesos por los cuales diferentes tipos de depósitos son emplazados, y especificar las amenazas que pueden ser producidas por cada clase de erupción. | Monitor These observations serve to characterize eruptive behavior, identify the nature of precursory activity leading to eruption, define the processes by which different types of deposits are emplaced, and specify the hazards that could be unleashed by each kind of eruption. |
| Dicho de otro modo, no se pueden ocultar las actuales amenazas en aumento. | In other words, today's mounting threats cannot be covered up. |
| También han movilizado recursos del estado en contra de las amenazas al Islam. | They also have mobilized state resources against perceived threats to Islam. |
| La naturaleza de las amenazas también se ha intensificado de local a internacional. | The nature of the threats have also escalated from local to international. |
Búsquedas relacionadas : Gestionar Las Amenazas - Contrarrestar Las Amenazas - Las Principales Amenazas - Evita Las Amenazas - Considerar Las Amenazas - Identificar Las Posibilidades - Identificar Las Prioridades - Identificar Las Leyes - Identificar Las Preocupaciones - Identificar Las Mejoras - Identificar Las Pruebas - Identificar Las Perspectivas - Identificar Las Ideas - Identificar Las Acciones
