Translation of "identificar las barreras" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Derribando las últimas barreras
Breaking down the final barriers
Eliminar las barreras internas de la India
भ रत क आ तर क ब ध ओ क द र करन
Las usan para identificar los sonidos.
They use them to pinpoint sound.
Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS
Identify All Displays
Rompe todas las barreras organizacionales que podamos imaginar.
It breaks every organizational boundary we can think of.
Identificar como
Identify As
Identificar automáticamente
Auto Identify
Identificar por
Identify by
Se derriban muchas barreras.
Many barriers are breaking down.
Pero hay otras barreras.
But there are other barriers.
Las barreras estatales, o simplemente geográficas, han consolidado las disparidades y las han aumentado.
For these reasons, Mr President, 1 am very enthusiastic about the Ford report.
Logras identificar las voces de niños sin ningún problema.
You can identify children's voices without any problem.
Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales.
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
Pasé por 3 puestos de vigilancia desiertos con las barreras levantadas.
I passed 3 deserted guard booths with the barriers raised.
Puedes identificar esto?
Can you identify this?
Es fácil identificar planetas porque no parpadean como las estrellas.
Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.
Identificar la clase y cualquier clase de las que heredar.
Identify the class and any classes from which it is to inherit.
Europa debería bajar sus barreras!
And Europe should bring down its barriers !
Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS
Identify Outputs
No tienen los datos necesarios para identificar las amenazas contra el régimen.
They don't really have the data they need in order to identify emerging threats facing the regime.
Cuando el precio de una tecnología cae tan estrepitosamente, bajan las barreras de entrada
Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down.
Eliminar las barreras a la inversión es de suma importancia para promover el africapitalismo
Removing investment barriers is paramount to promoting Africapitalism Africapitalism ACF2014 RDB Rwanda africa Valentine Rugwabiza ( VRugwabiza) March 18, 2014
Pueden identificar la sonrisa falsa?
Can you all spot the fake smile here?
Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC a las autoridades supervisoras .
At present , two main contributions on the part of the ESCB to national supervisory authorities can be identified .
El resultado es que las barreras, dado lo del internet con el celular, están desapareciendo.
The bottom line is that the boundaries, because of the Internet plus cellphone, are melting.
Reduciendo las barreras a la agricultura, la construcción, la fabricación, podemos liberar muchísimo potencial humano.
If we can lower the barriers to farming, building, manufacturing, then we can unleash just massive amounts of human potential.
Tom no podía identificar el problema.
Tom couldn't identify what was wrong.
Nombre para identificar la tarea programada.
Name to identify the scheduled task.
El contexto se puede identificar por
The context can be identified by
Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado .
and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .
El colectivo también usa su trabajo para identificar las zonas de deshumanización de Sudáfrica
The collective also uses its artwork to identify South Africa's dehumanisation zones
Se podrán eliminar las barreras que impiden a muchos estadounidenses recuperarse y alcanzar una prosperidad futura?
Can the barriers that exclude many Americans from recovery and future prosperity be removed?
Constituye un buen ejemplo de cómo puede funcionar la cooperación por encima de las barreras ideológicas.
In the absence of any proposal for amending the Treaty or a EURATOM or EEC revision project, the Council cannot express an opinion on the desirability or not of modifying existing treaties.
Para las estadísticas de OIF , se han especificado 11 dimensiones como esenciales para identificar las series temporales .
For the OFI statistics , 11 dimensions have been specified as essential to identify the time series .
Identificar y medir los factores de movilización
Identify and quantify mobilisation factors
Puedes identificar al hombre en esta foto?
Can you identify the man in this picture?
No puedo identificar del todo su acento.
I can't quite place his accent.
No se puede identificar la imágen RAW
Cannot identify Raw image
No se puede identificar la imagen Raw
Cannot identify RAW image
b) La eliminación de las políticas de distorsión comercial, las prácticas proteccionistas y las barreras no arancelarias en las relaciones de comercio internacional
(b) The elimination of trade distorting policies, protectionist practices and non tariff barriers in international trade relations
Si se habilita esto, el editor mostrará líneas verticales para ayudar a identificar las sangrías.
If this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify indent lines.
A escala europea, la información es la base que permite identificar las mejores prácticas y comparar las normas.
At a European level, information is the basis of identifying best practice and comparing standards.
Las barreras de entrada son insignificantes, porque la competencia se encuentra solamente a un clic de distancia.
The barriers to entry are negligible, because competition is just one click away.
Una vez que el VIH atraviesa las barreras mucosas del cuerpo infecta a células inmunes para replicarse.
After HIV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate.
Qué es el fracaso sino una humillación si no impulsa el ingenio para superar las viejas barreras?
What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?

 

Búsquedas relacionadas : Reducir Las Barreras - Reducir Las Barreras - Romper Las Barreras - Reducir Las Barreras - Desmantelar Las Barreras - Derribar Las Barreras - Romper Las Barreras - Elimina Las Barreras - Elimina Las Barreras - Eliminar Las Barreras - Romper Las Barreras - Superar Las Barreras - Retire Las Barreras - Aliviar Las Barreras