Translation of "identificar las necesidades" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Identificar - traducción : Identificar las necesidades - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

De modo que para todo país que quiera participar del comercio internacional es fundamental identificar las necesidades de China.
For anyone who wants to engage in global trade, it is thus vital to identify what China wants.
Las usan para identificar los sonidos.
They use them to pinpoint sound.
Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS
Identify All Displays
Identificar como
Identify As
Identificar automáticamente
Auto Identify
Identificar por
Identify by
Después, las necesidades industriales.
Finally, there are the renewable forms of energy which are already capable of being used.
Logras identificar las voces de niños sin ningún problema.
You can identify children's voices without any problem.
Puedes identificar esto?
Can you identify this?
Es fácil identificar planetas porque no parpadean como las estrellas.
Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.
Identificar la clase y cualquier clase de las que heredar.
Identify the class and any classes from which it is to inherit.
Evaluación de las necesidades de las víctimas
Assessment of victims' needs
Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS
Identify Outputs
Publicación de las necesidades de liquidez
Publication of liquidity needs
Hay que satisfacer las necesidades inmediatas.
The immediate needs do have to be covered.
No tienen los datos necesarios para identificar las amenazas contra el régimen.
They don't really have the data they need in order to identify emerging threats facing the regime.
Respuesta a las necesidades especiales de África
Meeting the special needs of Africa
Reconociendo además las necesidades especiales de África,
Recognizing further the special needs of Africa,
Las necesidades aumentan porque la población envejece.
The demand is increasing as the population ages.
Tienen un plan para distribuir las necesidades?
Do they have plan to distribute the necessities?
Esto no corresponde a las necesidades reales.
We have been promised that a whole series of texts will be ready this year.
Pueden identificar la sonrisa falsa?
Can you all spot the fake smile here?
Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC a las autoridades supervisoras .
At present , two main contributions on the part of the ESCB to national supervisory authorities can be identified .
Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos.
The needs of the many outweigh the needs of the few.
Pero las dos últimas las cuatro primeras se llaman necesidades de la personalidad, como yo les digo las dos últimas son necesidades del espíritu.
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.
VII. Atención a las necesidades especiales de África
VII. Meeting the special needs of Africa
Provee a las necesidades de quien Él quiere.
He gives provisions to whom He wills.
Provee a las necesidades de quien Él quiere.
He provides for whomever He wills.
Provee a las necesidades de quien Él quiere.
He provideth for whom He will.
Provee a las necesidades de quien Él quiere.
He gives sustenance to whomever He wants.
Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.
People have a tendency to underestimate their future needs.
Tom no podía identificar el problema.
Tom couldn't identify what was wrong.
Nombre para identificar la tarea programada.
Name to identify the scheduled task.
El contexto se puede identificar por
The context can be identified by
Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado .
and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .
El colectivo también usa su trabajo para identificar las zonas de deshumanización de Sudáfrica
The collective also uses its artwork to identify South Africa's dehumanisation zones
Las funciones son aquellas que satisfacen las necesidades implícitas o explícitas.
The functions are those that satisfy stated or implied needs.
Evaluación de las necesidades de acogida particulares de las personas vulnerables
Assessment of the special reception needs of vulnerable persons
Para las estadísticas de OIF , se han especificado 11 dimensiones como esenciales para identificar las series temporales .
For the OFI statistics , 11 dimensions have been specified as essential to identify the time series .
Cómo reconcilian sus políticas corporativas con las necesidades planetarias?
Bagaimana perusahaan ini akan menyesuaikan kebijakan korporasi dengan kebutuhan planet?
evaluar las necesidades en un Estado que solicite ayuda,
assessing the needs in a state requesting assistance,
Identificar y medir los factores de movilización
Identify and quantify mobilisation factors
Puedes identificar al hombre en esta foto?
Can you identify the man in this picture?
No puedo identificar del todo su acento.
I can't quite place his accent.
No se puede identificar la imágen RAW
Cannot identify Raw image

 

Búsquedas relacionadas : Identificar Sus Necesidades - Identificar Las Necesidades Del Cliente - Identificar Las Necesidades De Negocio - Identificar Las Posibilidades - Identificar Las Prioridades - Identificar Las Leyes - Identificar Las Amenazas - Identificar Las Preocupaciones - Identificar Las Mejoras - Identificar Las Pruebas - Identificar Las Perspectivas - Identificar Las Ideas - Identificar Las Acciones - Identificar Las Medidas