Translation of "identificar los riesgos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El análisis económico está destinado a identificar los riesgos para la estabilidad de precios a corto y a medio plazo . | The economic analysis aims to identify risks to price stability at short to medium term horizons . |
| El objetivo del análisis monetario es identificar los riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo . | The monetary analysis aims at identifying risks to price stability at medium to longer horizons . |
| Tras todo nuestro quehacer para identificar, cuantificar y mitigar los riesgos está la verdad innegable y eterna de que lo único constante es el cambio. | Beneath all of our identifying, quantifying, and mitigating of risk lies the undeniable and timeless truth that the only constant is change. |
| Las usan para identificar los sonidos. | They use them to pinpoint sound. |
| La misión del FMLC consiste en identificar y proponer soluciones para cuestiones de incertidumbre legal en los mercados financieros que podrían crear riesgos en el futuro. | The FMLC s mission is to identify and propose solutions to issues of legal uncertainty in financial markets that might create risks in the future. |
| Identificar y medir los factores de movilización | Identify and quantify mobilisation factors |
| Identificar como | Identify As |
| Identificar automáticamente | Auto Identify |
| Identificar por | Identify by |
| Mientras tanto , la cooperación se ha centrado en identificar las principales características del futuro intercambio de información entre centrales de información de riesgos . | Meanwhile , co operation has focused on identifying the main features of the future exchange of information among the registers . |
| Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores . | Criteria used to identify the reporting agents . |
| fixincludes es cpaz de identificar los siguientes problemas. | The following problems are identified by fixincludes |
| Puedes identificar esto? | Can you identify this? |
| Los símbolos químicos se utilizan para identificar los elementos químicos. | Chemical symbols are used to identify chemical elements. |
| Comprendo los riesgos. | I understand the risks. |
| Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS | Identify Outputs |
| Él entiende los riesgos. | He understands the risks. |
| Tom conocía los riesgos. | Tom knew the risks. |
| Esos son los riesgos. | Those are the risks. |
| Pueden identificar la sonrisa falsa? | Can you all spot the fake smile here? |
| Los riesgos del consenso económico | The Perils of Economic Consensus |
| Los jugadores disfrutan tomar riesgos. | Gamblers enjoy taking risks. |
| Él no comprende los riesgos. | He doesn't understand the risks. |
| Ella no comprende los riesgos. | She doesn't understand the risks. |
| Los riesgos son demasiados grandes. | The risks are too great. |
| Así los riesgos son enormes. | So the risks are very great. |
| Cuáles son los riesgos políticos! | And how enormous the political risks are! |
| Cuáles son los riesgos ecológicos? | And how enormous the ecological risks are! |
| Tom no podía identificar el problema. | Tom couldn't identify what was wrong. |
| Nombre para identificar la tarea programada. | Name to identify the scheduled task. |
| El contexto se puede identificar por | The context can be identified by |
| Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS | Identify All Displays |
| El equipo de gestión de riesgos del banco, que supuestamente era el mejor del mundo, no logró identificar a un operador deshonesto entre sus filas hasta que fue demasiado tarde. | The bank s risk management team, reputedly the best in the world, failed to identify a rogue trader in their midst until it was too late. |
| Se pueden identificar tres pasos a la hora de realizar los cálculos | Three steps can be identified . 18 |
| No tienen los datos necesarios para identificar las amenazas contra el régimen. | They don't really have the data they need in order to identify emerging threats facing the regime. |
| Cada jugador tiene un color para identificar el propietario de los cuadrados. | Each player has a color to mark the ownership of squares. |
| Los funcionarios subestimaron los riesgos de cola. | Officials underestimated tail risks. |
| Los riesgos del riesgo mal rotulado | The Risks of Mislabeled Risk |
| Finalmente, aumentan los riesgos geopolíticos graves. | Finally, serious geopolitical risks loom large. |
| es demasiado averso a los riesgos | It's too risk averse. |
| Así que, cuáles son los riesgos? | So what are the risks? |
| Evaluación de los riesgos de explosión | Assessment of explosion risks |
| Evaluación de los riesgos e incertidumbres | Assessment of risks and uncertainties |
| Puedes identificar al hombre en esta foto? | Can you identify the man in this picture? |
| No puedo identificar del todo su acento. | I can't quite place his accent. |
Búsquedas relacionadas : Identificar Posibles Riesgos - Identificar Los Peligros - Identificar Los Temas - Identificar Los Grupos - Identificar Los Objetivos - Identificar Los Cambios - Identificar Los Pasos - Identificar Los Costos - Identificar Los Obstáculos - Identificar Los Beneficios - Identificar Los Datos - Identificar Los Temas - Identificar Los Cambios - Identificar Los Residuos
