Aclarar	Lighten
Aclarar	Line Border
Los líderes deben explicar y aclarar.	Leaders must explain and clarify.
Puedes aclarar eso?	Can you clarify that?
Es preciso aclarar este punto .	This point should be clarified .
Gracias por aclarar el malentendido.	Thank you for clearing up the misunderstanding.
Hay que aclarar este asunto.	This matter must be clarified.
Identificar como	Identify As
Identificar automáticamente	Auto Identify
Identificar por	Identify by
Tengo algunas cosas que quiero aclarar.	I have a few things I want to make clear.
Identificar y medir los factores de movilización	Identify and quantify mobilisation factors
Puedes identificar esto?	Can you identify this?
Ahora bien, hay que aclarar este problema.	Now then, let's get this problem cleared up.
Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer.	I'm still trying to find out what we should do.
Aclarar la pantalla en el modo administradorComment	Dim Screen for Administrator Mode
Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS	Identify Outputs
Él no tuvo problemas para aclarar el misterio.	He had no difficulty explaining the mystery.
Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto	A small example will help to make this more clear
Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar	But Breezeblog called out a double standard, saying
Creo que tenemos que aclarar totalmente dos puntos.	I think we need to establish two things again very clearly.
Pueden identificar la sonrisa falsa?	Can you all spot the fake smile here?
Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,	My point is that this is not oil drilling.
Quisiera aclarar que el nuevo criterio es más restricti	The Commission is convinced that progress
Identificar la clase y cualquier clase de las que heredar.	Identify the class and any classes from which it is to inherit.
Tom no podía identificar el problema.	Tom couldn't identify what was wrong.
Las usan para identificar los sonidos.	They use them to pinpoint sound.
Nombre para identificar la tarea programada.	Name to identify the scheduled task.
El contexto se puede identificar por	The context can be identified by
Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS	Identify All Displays
Entonces tuvo que aclarar que no estaba hablando de ellos.	And then he had to clarify that he wasn't talking about them.
Terrorismo es un término que oscurece, en lugar de aclarar, estos viejos enfrentamientos y rivalidades.	Terror is a term that obscures rather than clarifies these long standing clashes and rivalries.
Por suerte, investigaciones académicas pueden aclarar algo de este importante asunto.	Fortunately, academic research may be able to shed some light on this important matter.
Puedes identificar al hombre en esta foto?	Can you identify the man in this picture?
No puedo identificar del todo su acento.	I can't quite place his accent.
No se puede identificar la imágen RAW	Cannot identify Raw image
No se puede identificar la imagen Raw	Cannot identify RAW image
Sus dirigentes deben simplificar y aclarar un programa cuya gestión podría llegar a ser demasiado compleja.	Its leaders need to simplify and clarify an agenda that risks becoming too complex to manage.
aclarar la naturaleza del estudio de auditoría , mencionada en el apartado 5	clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 and 41
Utilizaremos las siguientes convenciones de formato para aclarar que nos referimos a	We'll use the following formatting conventions to make it clear what we're referring to
es una foto sin editar, debo aclarar. En blanco y negro, enviada desde la órbita de Saturno.	this an unprocessed picture, by the way, I should say, it's black and white, straight from Saturnian orbit.
Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .	Criteria used to identify the reporting agents .
Alguien puede identificar la falla en este diseño?	Now can anybody spot a flaw in this design?
Queríamos ser capaces de identificar determinadas comunidades geográficas.	We wanted to be able to target specific geographic communities.
Hay que identificar a quién se le dispara.	You have to be careful about who you're shooting at.

Búsquedas relacionadas : Y Aclarar - Aclarar Y Confirmar - Verificar Y Aclarar - Identificar Y Describir - Identificar Y Abordar - Identificar Y Tratar - Identificar Y Controlar - Identificar Y Seleccionar - Identificar Y Confirmar - Identificar Y Evaluar - Identificar Y Calificar - Identificar Y Comprender - Identificar Y Cuantificar - Identificar Y Asegurar

Muestra esta página en español