Translation of "identificar y destacar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Identificar como | Identify As |
| Identificar automáticamente | Auto Identify |
| Identificar por | Identify by |
| Actualmente procuro no destacar mucho. | I try to keep a low profile now. |
| Identificar y medir los factores de movilización | Identify and quantify mobilisation factors |
| Puedes identificar esto? | Can you identify this? |
| Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS | Identify Outputs |
| Pueden identificar la sonrisa falsa? | Can you all spot the fake smile here? |
| Identificar la clase y cualquier clase de las que heredar. | Identify the class and any classes from which it is to inherit. |
| Con la carrera queremos destacar de la masa. | With this race, we want to stand out from the crowd. |
| Esta es una laguna que hay que destacar. | The current situation suggests to me that the need for such a debate is increasingly urgent. |
| PM Y hay que destacar que él trabaja contigo también en el diario. | PM And we should point out that he works with you as well at the paper. |
| Tom no podía identificar el problema. | Tom couldn't identify what was wrong. |
| Las usan para identificar los sonidos. | They use them to pinpoint sound. |
| Nombre para identificar la tarea programada. | Name to identify the scheduled task. |
| El contexto se puede identificar por | The context can be identified by |
| Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS | Identify All Displays |
| En este contexto , me gustaría destacar dos consideraciones adicionales . | Against this general backdrop , I want to stress two points . |
| En resumen, Señorías, la Comunidad deberá destacar tres desafíos. | If I were an Iraqi I would be a democrat, if I were a Kuwaiti I would be a democrat! |
| Puedes identificar al hombre en esta foto? | Can you identify the man in this picture? |
| No puedo identificar del todo su acento. | I can't quite place his accent. |
| No se puede identificar la imágen RAW | Cannot identify Raw image |
| No se puede identificar la imagen Raw | Cannot identify RAW image |
| COLAJANNI (GUE). (IT) Desearía destacar un error en el Acta. | COLAJANNI (GUE). (IT) I should like to point out an error on page of the Minutes. |
| Cabe destacar que Mejri y Beji eran usuarios comunes y corrientes de internet no eran activistas políticos. | It is worth noting that Mejri and Beji were ordinary Internet users they were not political activists. |
| Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores . | Criteria used to identify the reporting agents . |
| Alguien puede identificar la falla en este diseño? | Now can anybody spot a flaw in this design? |
| Queríamos ser capaces de identificar determinadas comunidades geográficas. | We wanted to be able to target specific geographic communities. |
| Hay que identificar a quién se le dispara. | You have to be careful about who you're shooting at. |
| fixincludes es cpaz de identificar los siguientes problemas. | The following problems are identified by fixincludes |
| el fué el primero en identificar esta enfermedad y en dar la alarma. | He's the one who first identified this condition and raised the alarm bells. |
| El nuevo peinado de Mary la hace destacar entre la multitud. | Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd. |
| Quería destacar ese punto de manera general, como técnica de acta. | It is the first author of the question who speaks. |
| Yo quisiera destacar dos puntos que me parecen de gran importancia. | We therefore wish the continued work on the Colombo report every success. |
| 8. Exhorta a los Estados a que, al considerar la aplicación del Programa de Acción, aprovechen plenamente las reuniones bienales de Estados para identificar cuestiones prioritarias o asuntos relacionados con el comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos y destacar los problemas y las oportunidades relacionados con la aplicación | 8. Calls upon States, in considering the implementation of the Programme of Action, to take full advantage of the biennial meetings of States to identify priority issues or topics of relevance in the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects and to highlight their implementation challenges and opportunities |
| Los inversionistas han tratado de identificar buenas alternativas y en gran medida han fracasado. | Investors have tried to identify good alternatives and have largely failed. |
| Casi inmediatamente, Brigham Young se propuso identificar y reclamar más sitios para la comunidad. | Almost immediately, Brigham Young set out to identify and claim additional community sites. |
| Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC . | Two main forms of contribution of the ESCB can be envisaged . |
| Logras identificar las voces de niños sin ningún problema. | You can identify children's voices without any problem. |
| Lo hago para poder identificar contra qué estamos luchando. | I'm doing it so we can identify what we're up against. |
| No se ha podido identificar el nombre del paquete. | Could not identify the package name. |
| Una suma de comprobación para identificar rápidamente el certificado. | A hash of the certificate used to identify it quickly. |
| Hay que destacar que ambos, el estado ABORTED y el TIMEOUT, se pueden activar al mismo tiempo. | One thing to note is that both the ABORTED and the TIMEOUT states can be active at the same time. |
| El otro punto que quiero destacar es que el océano está interconectado. | The other point I'd like to make about this is that this ocean's interconnected. |
| Lo último que quiero destacar es que la idea se puede generalizar. | And then the last thing I wanted to say, really, is to emphasize that the idea generalizes. |
Búsquedas relacionadas : Destacar - Identificar Y Describir - Identificar Y Abordar - Identificar Y Tratar - Identificar Y Controlar - Identificar Y Seleccionar - Identificar Y Confirmar - Identificar Y Aclarar - Identificar Y Evaluar - Identificar Y Calificar - Identificar Y Comprender - Identificar Y Cuantificar
