Translation of "ideología del socialismo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No obstante, la ideología dominante ya no es el socialismo la ideología dominante es una forma de nacionalismo étnico, con una gran cantidad de pavoneo militar. | But the ruling ideology is no longer socialism it is a form of ethnic nationalism, with a great deal of military swagger. |
| Refundar la república alrededor del socialismo del siglo XXI. | Rebuilding around the Republic of the twenty first century socialism. |
| Socialismo o barbarismo. | Socialism or barbarism. |
| De regreso al socialismo | Back to Socialism |
| Él abandonó el socialismo. | He abandoned socialism. |
| Extractivismo en el terreno socialismo del estado, neoliberalismo en el cabezal del pozo? | Extractivism on the ground Socialism of the state, neoliberalism at the well head? |
| El mensaje más profundo es que la economía convencional es, por cierto, una ideología la ideología del libre mercado . | The deeper message is that mainstream economics is in fact an ideology the ideology of the free market. |
| Ellos tienen incorporada la ideología agraria utópica del régimen . | They are embedded with the utopian agrarian ideology of the regime. |
| La teoría del socialismo gremial fue desarrollada y popularizada por el George Douglas Howard Cole que formó la Liga Nacional de Gremios en 1915 y publicó varios libros sobre socialismo gremial incluyendo el Autogobierno en la Industria (1917) y Socialismo Gremial Replanteado (1920). | The theory of guild socialism was developed and popularised by G. D. H. Cole who formed the National Guilds League in 1915 and published several books on guild socialism, including Self Government in Industry (1917) and Guild Socialism Restated (1920). |
| Qué ideología es ésa? | What is that ideology? |
| Es una ideología extraña. | It is a bizarre ideology. |
| Y aun entonces, qué clase de socialismo practican? | And even then, what kind of socialism did they practice? |
| Fue una ideología muy estética. | It was a very aesthetic ideology. |
| La ideología de los secuestradores nigerianos | The Nigerian Kidnappers Ideology |
| Esa ideología no representa al islam. | This ideology does not represent Islam. |
| Cuando la ideología del ISIS será destruida, como destruyeron el museo de Mosul? | When will the ISIS ideology be destroyed like they have been destroying the Mosul museum? |
| Esa ideología islámica tiene un amplio espectro. | This Islamist ideology is a spectrum. |
| En esta ideología está escrito mi discurso. | This is the ideology to which my speech is written. |
| Es la propugnación de la ideología occidental. | It is the advocacy of Western ideologies. |
| En las conferencias del Partido Laborista se daba homenaje de los labios para afuera a los viejos símbolos del socialismo. | Lip service was paid at Labour Party conferences to the old symbols of socialism. |
| Esta es una guerra de narrativa e ideología. | This is a war of narrative and ideology. |
| Tenemos que derrotar la narrativa talibán, su ideología. | We have to defeat the Taliban narrative, their ideology. Jibran Nasir ( MJibranNasir) December 27, 2014 |
| Vuelve a reavivarse la ideología sangrienta? , titula la edición por internet del periódico turco Haberturk . | Is this a revival of the bloody ideology? was the headline of the internet edition of the Turkish newspaper Haberturk. |
| Se vio fuertemente influido por el párroco de su iglesia, Frederick Maurice, que lideraba el movimiento del Socialismo cristiano. | He was heavily influenced by the minister at his church, Frederick Denison Maurice, who was the leader of the Christian Socialist movement. |
| La ideología dominante del régimen no era el marxismo leninismo sino la sospecha y la animosidad. | The regime s dominant ideology was not Marxism Leninism, but suspicion and animosity. |
| Vacher de Lapouge se convirtió en uno de los principales inspiradores del antisemitismo e ideología nazis. | Vacher de Lapouge became one of the leading inspirations of Nazi anti semitism and Nazi ideology. |
| Y el socialismo blando combinado con los campeones nacionales subsidiarios declina en Francia. | And soft socialism combined with subsidized national champions is decaying in France. |
| El Nacional Socialismo austriaco, y por tanto el Nacional Socialismo alemán, puede remontar sus orígenes a Cheb, cuando Franko Stein trasladó un pequeño periódico ( Der Hammer ) desde Viena a Cheb en 1897. | Austrian National Socialism and hence German National Socialism can trace its origins to Cheb when Franko Stein transferred a small newspaper ( Der Hammer ) from Vienna to Cheb in 1897. |
| Lenin y Trotsky necesitaban un partido para que su ideología se convirtiera en realidad Putin y Medvedev están diseñando una ideología para consolidar su partido. | Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party. |
| El ISIS mantiene su propia interpretación del Islam, que deriva del credo wahabí, la ideología de estado de Arabia Saudita. | ISIS follows its own interpretation of Islam, which stems from the Wahabi creed, the state ideology of Saudi Arabia. |
| Estimados colegas, el socialismo en esta forma efectivamente se ha destruido a sí mismo. | My group is not prepared to support it for a number of reasons with regard to the amendments which Mr Vittinghoff makes to Annex No 1, as far as we can see, the changes which he proposes for 1993 are in fact more severe than the standards in force in the United States at the moment. |
| Por ejemplo, las brigadas del este de Libia (Cirenaica) tienen una profunda raigambre en la ideología islamista tradicional. | Brigades in eastern Libya, or Cyrenaica, for example, are strongly rooted in traditional Islamist ideology. |
| Pero esa ideología es un componente del islam que representa a una minoría organizada, importante, potente y financiada. | But this ideology is a strain within Islam that represents an organized, substantial, powerful, and funded minority. |
| Muchas personas atribuyen el origen del Estado Islámico a Arabia Saudita, a su ideología y a su financiación. | Many see the Islamic State as the doing of Saudi Arabia, its ideology and its funding. |
| A pesar de la actual dependencia en el capital global, se sostiene, este es el camino hacia el socialismo del siglo XXI. | Despite ongoing dependence on global capital, it is argued, this is the path toward twenty first century socialism. |
| Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. | Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. |
| Un periódico habla de una ideología sangrienta que vuelve a reavivarse. | One newspaper speaks of a bloody ideology that is now resurfacing. |
| Putin y Medvedev están diseñando una ideología para consolidar su partido. | Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party. |
| El socialismo que practicaron era una forma peculiar de socialismo de banco suizo, que permitía a los jefes de estados y a los ministros violar y saquear los depósitos africanos, las tesorerías para depositarlas en Suiza. | The socialism that they practiced was a peculiar form of Swiss bank socialism, which allowed the heads of states and the ministers to rape and plunder Africa's treasuries for deposit in Switzerland. |
| No viene al caso que a diferencia del PCC, el partido Rusia Unida del presidente Vladímir Putin no reivindique ninguna ideología marxista. | It is irrelevant that President Vladimir Putin s United Russia Party, unlike the CCP, makes no claim to any form of Marxist ideology. |
| Pero también hay un aspecto muy serio de Anónimo persiguen una ideología. | But there is also a very serious aspect to Anonymous they are ideologically driven. |
| Sin embargo, los soviéticos impusieron su ideología rápidamente en la vida local. | However, the Soviets were quick to impose their ideology on the local ways of life. |
| No fue en el drama de TV Passionate Times donde ese mismo actor defendía la ideología del régimen socialista actual? | Isn't the TV drama The Passionate Times in which he acted in line with the ideology of the current socialist regime? |
| Por supuesto, en la izquierda la ideología también suele predominar sobre la terminología. | Of course, ideology often overwhelms terminology on the left as well. |
| Dicha ideología se basa en una concepción de la religión degenerada y falsa. | That ideology is based on a warped and false view of religion. |
Búsquedas relacionadas : Socialismo Del Gremio - Socialismo Utópico - Socialismo Científico - Socialismo Nacional - Ideología Extremista - Ideología Militante - Ideología Central - Ideología Nazi - Ideología Dominante - Ideología Política - Ideología Impulsada - Ideología Torcida
