Translation of "idioma del usuario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El idioma seleccionado por el usuario | The language selected by the user |
| El idioma en que el usuario responderá. | The language in which the user has to answer. |
| Establecer el idioma de la interfaz de usuario | Set the GUI language |
| Otro usuario sugirió que el fracaso del profesor para inscribirse como candidato tenía poco que ver con conocimiento del idioma | Another user suggested that the teacher's failure to register as a candidate had little to do with language knowledge |
| Luego hay el idioma que un usuario configura para su cuenta e interfaz. | Then there is the language a user sets for their account and interface. |
| Esta sección cubre las preferencias relacionadas con el usuario. Las preferencias incluyen información personal sobre el usuario, accesibilidad, aplicaciones predeterminadas, así como configuraciones regional y del idioma. | This section covers the settings related to the user. Settings include personal information about the user, accessibility, default applications, as well as regional and language settings. |
| Elementos del idioma | Language Properties dialog screenshot |
| Código del idioma | Language Settings dialog |
| Nombre del idioma | Sometimes it may be useful to have a second language code because some languages have the usual short code and one or two longer codes. For German for example it is common to use de but either deu or ger is also possible according to ISO639 2. |
| Preferencias del idioma | Language Settings |
| Id del idioma | Language id |
| Selección del idioma | Language Selection |
| Idioma del archivo | The language of the file |
| Idioma del diccionario | Dictionary's Language |
| Vocabulario Propiedades del idioma | Invokes the document properties dialog. |
| Voz Nombre del idioma | Speech Language Name |
| Añadir información del idioma | Add language information |
| La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente. | The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language. |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| Los lugares tienen con frecuencia nombres diferentes en distintos idiomas. La etiqueta que se muestra sobre el mapa puede mostrar el nombre en el idioma del usuario. Alternativamente, puede mostrar el nombre en el idioma oficial y en los glifos propios del lugar. | Places often have different names in different languages. The label on the map can show the name in the user's language. Alternatively it can display the name in the official language and glyphs of that place. |
| p, li white space pre wrap Los sitios tienen diferentes nombres en los diferentes idiomas. La etiqueta del mapa puede mostrar el nombre en el idioma del usuario. También puede mostrar el nombre en el idioma oficial y los glifos de este lugar. | p, li white space pre wrap Places often have different names in different languages. The label on the map can show the name in the user's language. Alternatively it can display the name in the official language and glyphs of that place. |
| Qué piensa del idioma japonés? | What do you think of Japanese? |
| Diálogo de Propiedades del idioma | Unfortunately there is no backwards compatibility to versions below 0.6 any more but I think the benefit is worth it. |
| Diálogo de Preferencias del idioma | Language Settings dialog screenshot |
| Seleccione el elemento del idioma. | Select item language here. |
| Patrón de idioma del DVD | DVD language pattern |
| Idioma de destino del proyecto. | Target language of the project. |
| Guía del usuario | Legal framework User guide |
| Guía del usuario | User guide |
| ID del usuario | User Id |
| Información del usuario | User Information |
| Icono del usuario | User Icon |
| Nombre del usuario | Username |
| Usuario del servidor. | Server user |
| Usuario del servidor | Server User |
| Predeterminados del usuario | User Defaults |
| Máquina del usuario | Userhost |
| Etiquetas del usuario | User Tags |
| Cron del usuario | Cron of User |
| Actividad del usuario | User activity |
| Espacio del usuario | Userspace |
| Procesos del usuario | User Processes |
| Etiquetas del usuario | User Labels |
| Registro del usuario | User Log |
| Apodo del usuario. | User nickname. |
Búsquedas relacionadas : Del Usuario - Brecha Del Idioma - Requisito Del Idioma - Idioma Del Caribe - Independientemente Del Idioma - Idioma Del Dispositivo - Barrera Del Idioma - Idioma Del Texto - Sección Del Idioma - Barreras Del Idioma - Dirección Del Idioma - Dominio Del Idioma - Idioma Del Arbitraje - Idioma Del Cliente
