Translation of "idioma rumano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lengua Los orígenes del idioma rumano, un idioma romance, datan de la colonización romana en la antigua Dacia. | Language The origins of the Romanian language, a Romance language, can be traced back to the Roman colonization of the region. |
| El denominado idioma moldavo es prácticamente idéntico al rumano en su forma oficial, con pequeñas diferencias a nivel coloquial. | The Moldovan language, in its official form, is practically identical to Romanian, although there are some differences in colloquial speech. |
| Quiero aprender rumano. | I want to learn Romanian. |
| Yo quiero aprender rumano. | I want to learn Romanian. |
| La literatura de Rumania es aquella escrita por autores rumanos, aunque el término también se utiliza para referirse a toda aquella obra literaria escrita en idioma rumano. | Romanian literature is literature written by Romanian authors, although the term may also be used to refer to all literature written in the Romanian language. |
| Fue gradualmente sustituido por el rumano. | Then, it gradually changed to Romanian. |
| Mi nombre es rumano el suyo, americano. | My name is Romanian his is American. |
| Trabajó con el violinista y compositor rumano George Enescu. | He worked with Romanian violinist and composer George Enescu, who also acted as an instructor. |
| En 1905, construyó un misil aeroplano para el Ejército Rumano. | In 1905, he built a missile aeroplane for the Romanian Army. |
| El Gobierno rumano ha anunciado la terminación de estos experimentos. | The Romanian government has announced the termination of these tests. |
| Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos rumano | ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme |
| Idioma | Language |
| Idioma | Language |
| idioma | language |
| Idioma | Volume |
| Idioma | Language |
| Idioma | Language |
| Idioma | Language |
| Idioma | Language |
| Idioma Inglés | Language English |
| Idioma Francés | Language French |
| Establecer idioma | Sorts this row in ascending resp. descending order. |
| Idioma predefinido | Default language |
| Idioma global | Global language |
| Idioma predeterminado | Default Language |
| idioma desconocido | unknown language |
| idioma 1 | language 1 |
| idioma 2 | language 2 |
| Seleccionar idioma | Select Language |
| Añadir idioma | Add Language |
| Idioma 1 | Language 1 |
| Idioma 2 | Language 2 |
| Idioma personalizado | Custom Language |
| Idioma nativo | Native Language |
| Añadir idioma | Add language |
| Eliminar idioma | Remove language |
| Primer idioma | First language |
| Segundo idioma | Second language |
| Idioma occidentalName | Interlingue |
| Idioma predeterminado | Default language |
| Idioma predeterminado | Default Language |
| La primera novela en idioma rumano, la críptica Historia Hieroglyphica (1705), que contiene una clave, y en la cual los personajes principales son representados por bestias mitológicas es la historia de dos Casas gobernantes de Valaquia, Brâncoveanu y Cantacuzino. | The first Romanian language novel, the cryptic Historia Hieroglyphica (1705), to which he furnished a key, and in which the principal persons are represented by mythological beasts it is the history of the two Wallachian ruling houses of Brâncoveanu and Cantacuzino. |
| El primer libro impreso en rumano fue el catecismo de Coresi en 1559. | The first book printed in the Romanian language was a catechism of Deacon Coresi in 1559. |
| Aprenderé su idioma . | It's her language I will learn. |
| Conozco tu idioma. | I know your language. |
Búsquedas relacionadas : Rumano - En Rumano - Pueblo Rumano - El Estado Rumano - Código Civil Rumano - Autoridad Naval Rumano - Registro De Automóviles Rumano - Idioma Adicional - Idioma Ruso - Idioma Francés - Idioma Chino
