Translation of "igual de bien" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tony habla inglés igual de bien que tú. | Tony speaks English as well as you. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Good and evil are not alike. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | And the good deed and the evil deed will never be equal O listener! |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Not equal are the good deed and the evil deed. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Nor can good and evil be equal. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | The good deed and the evil deed cannot be equal. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Good and evil are not equal. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | (O Prophet), good and evil are not equal. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | The good deed and the evil deed are not alike. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Good and evil conduct are not equal. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | And not equal are the good deed and the bad. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Virtue and evil are not equal. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | And not alike are the good and the evil. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Good and evil deeds are not equal. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Nor can goodness and Evil be equal. |
| E igual de claro, está diciendo Está bien. Fue todo tan hermoso. | And just as clearly, it is saying, It's okay. It was all so beautiful. |
| Ni yo estoy seguro que significa pero igual suena bien. | I'm not sure myself what it means but it sounds good anyway. |
| No Mercy fue bien recibido por los jugadores y críticos por igual. | No Mercy was well received by players and critics alike. |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | Should We equate those who do the right with those who spread corruption in the land? Should We make those who are morally integrated equal to those who seek disintegration? |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | Shall We make those who believe and do good deeds equal to those who spread turmoil in the earth? Or shall We equate the pious with the disobedient? |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | Or shall We make those who believe and do righteous deeds as the workers of corruption in the earth, or shall We make the godfearing as the transgressors? |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | Shall We make those who believe and work righteous works I i ke Unto the corrupters in the earth Or Shall We make the God fearing like Unto the wicked! |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | Shall We treat those who believe (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) and do righteous good deeds, as Mufsidun (those who associate partners in worship with Allah and commit crimes) on earth? Or shall We treat the Muttaqun (pious see V. 2 2), as the Fujjar (criminals, disbelievers, wicked, etc)? |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | Or are We to treat those who believe and do righteous deeds like those who make trouble on earth? Or are We to treat the pious like the shameless? |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | Shall We then treat alike those that believe and act righteously and those that create mischief on earth? Or treat alike the God fearing and the wicked? |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | Shall We treat those who believe and do good works as those who spread corruption in the earth or shall We treat the pious as the wicked? |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | Shall We treat those who have faith and do righteous deeds like those who cause corruption on the earth? Shall We treat the Godwary like the vicious? |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | Are We to make those who believe and do good works the same as those who corrupt the earth? Are We to make the righteous as the wicked? |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | Or should we treat those who believe and do righteous deeds like corrupters in the land? Or should We treat those who fear Allah like the wicked? |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | Do We consider the righteously striving believers equal to the evil doers in the land? Are the pious ones equal to those who openly commit sin? |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | Shall We treat those who believe and do good like the mischief makers in the earth? Or shall We make those who guard (against evil) like the wicked? |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | shall We treat those who believe and do good works the same as those who spread corruption in the land shall We treat the pious the same as the wicked? |
| Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? | Shall We treat those who believe and work deeds of righteousness, the same as those who do mischief on earth? Shall We treat those who guard against evil, the same as those who turn aside from the right? |
| Si comes bien, haces ejercicio y bebes mucha agua diariamente, igual morirás algún día. | If you eat well, exercise and drink lots of water daily, you'll still die someday. |
| a una distancia igual al 1,5 de la eslora del buque, por delante de la perpendicular de proa, o bien | at a distance 1,5 of the length of the ship forward of the forward perpendicular or |
| Casi todos los jugadores de hockey que volvieron de la NHL se quejaban de que aquí no dormían igual de bien . | Perhaps all hockey players returning from the NHL complained to me that they were sleepless. |
| Pero al igual que a mis amigos, me va muy bien en Facebook, Pinterest, Twitter, Flickr, YouTube. | But like my friends, I can do that really well on Facebook, Pinterest, Twitter, Flickr, YouTube. |
| Mujer Sí. AB Igual que ella. Bien. Usted tiene un número de siete dígitos... diga seis de ellos alto y claro. | Woman Yes. AB Same as she did, OK. You've got a seven digit number call out any six of them loud and clear. |
| Puedo entender el alemán igual de bien que el maníaco que lo inventó, pero lo hablo mejor a través de un intérprete. | I can understand German as well as the maniac that invented it, but I talk it best through an interpreter. |
| Igual | Equals Condition |
| Igual | Equal |
| Igual | Equals |
| igual | equals |
| Igual número de dígitos | Same number of digits |
| iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor | (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value |
Búsquedas relacionadas : Funcionar Igual De Bien - Igual Por Igual - De Igual A Igual - De Igual A Igual - De Igual A Igual - De Igual - Red De Igual A Igual - Bien Bien Bien - Bien Bien - Bien Bien - Bien Bien - Igual Nivel
