Translation of "iluminado por la noche" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Iluminado - traducción :
Lit

Noche - traducción : Noche - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Palacio de Europa iluminado por Ososphère.
Palace of Europe lit up by Ososphère.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
For she desired him and he would have taken her, but that he saw the proof of his Lord.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
And assuredly she besought him, and he would have besoughther were it not that he had seen the argument of his Lord.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
And indeed she did desire him and he would have inclined to her desire, had he not seen the evidence of his Lord.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
She desired him, and he desired her, had he not seen the proof of his Lord.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
And she advanced towards him, and had Joseph not perceived a sign from his Lord he too would have advanced towards her.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
She verily desired him, and he would have desired her if it had not been that he saw the argument of his Lord.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
She certainly made for him and he would have made for her too had he not beheld the proof of his Lord.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
She desired him, had he not been shown the proof of his Lord he would have taken her.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
And she certainly determined to seduce him, and he would have inclined to her had he not seen the proof of his Lord.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
She was determined to have him and were it not for his faith in God, he would certainly have yielded to her.
El Grossmarkthalle iluminado Robert Metsch
The illuminated Grossmarkthalle Robert Metsch
de la Eurotower fue iluminado por vez primera en la medianoche del 1 de enero de 2002 .
Foreword unprocessed food .
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And bow in homage part of the night, and glorify Him far into the night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And prostrate for Him in a part of the night, and proclaim His purity into the long night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
and part of the night bow down before Him and magnify Him through the long night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And during the night worship Him and hallow Him the livelong night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And during night, prostrate yourself to Him (i.e. the offering of Maghrib and 'Isha' prayers), and glorify Him a long night through (i.e. Tahajjud prayer).
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And for part of the night, prostrate yourself to Him, and glorify Him long into the night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
and prostrate yourself before Him at night, and extol His Glory during the long watches of the night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
and worship Him for a watch of the night and glorify Him the night long.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
and in the night prostrate to Him and exalt Him for a long night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And during the night prostrate to Him and exalt Him a long part of the night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
Prostrate before Him and glorify Him extensively during the night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And during part of the night adore Him, and give glory to Him (a) long (part of the) night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
and during the night prostrate ourself before Him, and extol His glory for a long part of the night.
Por la noche, prostérnate ante Él! Glorifícale largamente por la noche!
And part of the night, prostrate thyself to Him and glorify Him a long night through.
Nuestro mundo está iluminado 24 horas al día.
Our world is lit up 24 hours a day.
Las plantas necesitan estar en un lugar iluminado para realizar la fotosíntesis.
Plants need to be in a well lit place to undergo photosynthesis.
Es imposible trabajar en un cuarto tan mal iluminado.
It's impossible to work in a room this dim.
Por cierto, debo mencionar que todo lo que ven aquí está iluminado artificialmente con gran esfuerzo.
I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort.
Llovió por la noche.
It rained during the night.
Volveremos por la noche.
We will be back tonight.
Duermes por la noche.
At night you sleep.
Duermen por la noche.
At night you sleep.
De no haber sido iluminado por su Señor... Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza.
And indeed the woman desired him and he too would have desired her were he not to witness the sign of his Lord this is what We did, to turn away evil and lewdness from him indeed He is one of Our chosen bondmen. ( Allah saved him and he never desired this immorality.)
De no haber sido iluminado por su Señor... Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza.
And certainly she made for him, and he would have made for her, were it not that he had seen the manifest evidence of his Lord thus (it was) that We might turn away from him evil and indecency, surely he was one of Our sincere servants.
De no haber sido iluminado por su Señor... Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza.
She started towards him, and he would have succumbed to her, if he had not seen a sign from his Lord We did this in order to keep evil and indecency away from him, for he was truly one of Our chosen servants.
De no haber sido iluminado por su Señor... Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza.
And (with passion) did she desire him, and he would have desired her, but that he saw the evidence of his Lord thus (did We order) that We might turn away from him (all) evil and shameful deeds for he was one of Our servants, sincere and purified.
Era un documento remarcablemente iluminado y progresista, redactado por académicos ilustrados, plagado de historia, derecho y filosofía.
It was a remarkably enlightened and progressive document, composed by learned scholars, steeped in history, law, and philosophy.
Por la noche cuando declina!
And the night when on the wane,
Por la noche cuando transcurre...
The night as it advances,
Por la noche cuando declina!
And by oath of the night when it turns back.
Por la noche cuando transcurre...
And by oath of the night when it recedes
Por la noche cuando declina!
and the night when it retreats

 

Búsquedas relacionadas : Iluminado Por - Es Iluminado Por - Iluminado - Iluminado - Por La Noche - Por La Noche - Por La Noche - Por La Noche - Por Noche - Iluminado Por El Sol - Iluminado Por Las Estrellas - Mañana Por La Noche - Recepción Por La Noche