Translation of "imágenes tomadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Imágenes - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunas imágenes de Marte tomadas en 1997. | Some images from Mars, 1997. |
| Son imágenes tomadas directamente desde la fuente. | Now here are live images being pulled straight from the feed. |
| El reverso contiene varias imágenes tomadas por la banda. | The flip side of the vinyl contains various images taken by the band. |
| Aterrizó en la superficie. Estas son imágenes tomadas durante el descenso. | It landed on the surface. This is pictures taken on the way down. |
| A continuación hay algunas de las imágenes tomadas en los centros comunitarios | Below are some of the scenes at the community centers |
| Las imágenes a continuación muestran su publicación original y las fotos tomadas en la escena del crimen. | The images below show his original post and the pictures taken at the scene of the crime. |
| Lo que se observa aquì es que estas imágenes tomadas de la salida del chip de retina son muy dispersas. | What you notice here is that these snapshots taken from the output of the retina chip are very sparse, right? |
| pareciera que les pude haber dicho a ustedes que estas fotos fueron tomadas en el Desierto del Sahara u otro lugar, y ustedes me hubieran creido pero estas son imágenes tomadas en Marte. | It looks like I could have told you these are pictures taken from the Sahara Desert or somewhere, and you'd have believed me, but these are pictures taken from Mars. |
| Sabía que la opción de Reducción de ruido en el complemento de Filtrado de imágenes se puede usar para mejorar la representación de las imágenes tomadas con una cámara analógica? | Did you know that the Noise Reduction option in the Filter Images plugin can be used to improve the rendering of images taken with an analog camera? |
| Notarán también que todas estas imágenes de aquí fueron tomadas por Beverly desde arriba desde el ángulo superior seco, por cierto. | You will notice also that all of these images here are taken from the top angle by Beverly the dry top angle, by the way. |
| Dónde fueron tomadas estas fotos? | Where were these pictures taken at? |
| Y no soy capaz de expresar cómo fue ver las primeras imágenes de la superficie de Titán tomadas por la sonda. Y esto es lo que vimos. | And I can't tell you what it was like to see the first pictures of Titan's surface from the probe. And this is what we saw. |
| Así que... esto representa esta es una muestra variada de algunas imágenes sorprendentes tomadas por algunos de los mejores foto periodistas del mundo haciendo un trabajo excelente. Excepto una. | So, this represents this is a cross sample of some remarkable images taken by some of the world's greatest photojournalists, working at the very top of their craft except one. |
| Fueron tomadas del EP Flag of Hate. | They are taken from the Flag of Hate EP. |
| Y lo que sigue es un flujo de imágenes una serie de imágenes tomadas por algunos de los fotógrafos mas jóvenes y dinámicos de Pakistán, que busca darles una visión alternativa, un vistazo a los corazones y las mentes de algunos ciudadanos comunes de Pakistán. | And what follows is a stream of images, a series of images captured by some of Pakistan's most dynamic and young photographers, that aims to give you an alternative glimpse, a look inside the hearts and minds of some ordinary Pakistani citizens. |
| Medidas tomadas por Estados distintos del Estado lesionado | Measures taken by States other than an injured State |
| Cómo saber cuáles han sido tomadas en casa? | So how do you know these are meals eaten at home? |
| Todas las fotos fueron tomadas por Somon Qurbonali | All photos taken by Somon Qurbonali |
| Una lista de capturas de pantalla tomadas con LinTV. | A list of screenshots the user has taken with LinTV. |
| 17 personas fueron tomadas como rehenes, cuatro resultaron heridas. | 17 hostages were caught up in the siege, four were injured. |
| Ven imágenes nuestras, y son imágenes malas. | They see images of us, and they see bad images. |
| Imágenes | Screens hot |
| imágenes | images |
| Imágenes | Pictures |
| Imágenes | Images |
| Imágenes | Dingbats |
| Imágenes | Images |
| Imágenes | Graphics |
| Este toma imágenes geolocalizadas de Flickr y utiliza procesos similares a photoshynths para conectarlas con nuestras imágenes. No estoy seguro si esa es la que quería utilizar, pero... Pero vean... esto es, por supuesto, una atracción turística popular, y hay muchas fotos aquí, y estas fotos fueron tomadas en distintos momentos. | This takes Flickr, georegistered imagery and uses photosynth like processes to connect that imagery to our imagery, so I'm not sure if that's the one I actually meant to pull up, but But notice this is, of course, a popular tourist site, and there are lots of photos around here, and these photos are all taken at different times. |
| Imágenes de los billetes Imágenes de las monedas | Obtain banknote images Obtain coin images |
| Miren estas fotos tomadas por Brent Stirton en el Congo, | For example, these images taken by Brent Stirton in the Congo. |
| Luego seguí comentando las imágenes de los medios y la prensa. Fue cuando comencé a hacer referencia a las imágenes mediáticas las hice borrosas, tomadas a través de marcos de puertas y demás, para excitar más al público o al espectador, intentando así que estuvieran más al tanto de su propio voyerismo. | I then went on to make more comments on the media and press imagery, so I started making reference to media imagery made it grainy, shot through doorways and so on and so forth to titillate the public or the viewer further in terms of trying to make the viewer more aware of their own voyeurism. |
| Suprimir imágenes | Suppress images |
| Autocargar imágenes | Autoload Images |
| Filtrar imágenes | Filter images |
| Seleccionar imágenes | Select images |
| Seleccionar imágenes | Select Images |
| Añadir imágenes... | Add Images... |
| Buscar imágenes | Find Pictures |
| Digitalizar imágenes... | Scan Images... |
| Obtener imágenes | Cannot acquire image... |
| Barajar imágenes | Shuffle images |
| Enmarcar imágenes... | Border Images... |
| Colorear imágenes... | Color Images... |
| Convertir imágenes... | Convert Images... |
Búsquedas relacionadas : Imágenes Tomadas De - Precauciones Tomadas - Resoluciones Tomadas - Desprevenido Tomadas - Medidas Tomadas - órdenes Tomadas - Fotografías Tomadas - Acciones Tomadas - Descuentos Tomadas - Muestras Tomadas - Mediciones Tomadas - Fotos Tomadas - Decisiones Tomadas
