Translation of "imagen de baja calidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Baja calidad | Low Quality |
| Mp3 de baja calidad | Low Quality Mp3 |
| Calidad de la imagen | Image quality |
| Calidad de imagen 1200 | 1200 Image Quality |
| 0 más baja, 100 más alta Calidad | 0 lowest, 100 highest Quality |
| Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar | Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing |
| Imagen de color de baja intensidad para el fondo de los paneles | Low color background image for panels |
| Imagen de color de baja intensidad para el fondo de los consejos | Low color background image for tooltips |
| Tom se hartó de comer la comida de baja calidad en la prisión. | Tom was fed up with eating the low quality food provided by the prison. |
| Imagen de color de baja intensidad para el fondo de los elementos gráficos | Low color background image for widgets |
| En los siguientes catorce años únicamente apareció en dos películas más de baja calidad. | Over the next 16 years, he appeared in only two more motion pictures. |
| Debido a la baja calidad de la producción, se ganaron el nombre de pulp fiction. | Because of the low quality of production, they earned the name pulp fiction. |
| Nuestros marcos son de calidad y no artículos de baja calidad. Los anteojos de este tipo son considerablemente más caros en cualquier tienda óptica. | Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop. |
| Seleccione el método de interpolación correcto para establecer la calidad de la imagen. | Select the right interpolation method for the desired image quality. |
| Para obtener una imagen fidedigna de la economía , es imprescindible disponer de estadísticas de alta calidad . | ) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy . |
| Convierte la imagen Raw utilizando las preferencias actuales. Utiliza un algoritmo adaptativo de alta calidad. | Convert the RAW Image using current settings. This uses a high quality adaptive algorithm. |
| Existen numerosas denuncias en los medios de comunicación de España que señalan baja calidad en algunas de estas obras. | There have been numerous reports in the Spanish media of poor quality in some of these projects. |
| Lo mas probable es que haya fallado la grabación debido a la baja calidad del medio. | Most likely the burning failed due to low quality media. |
| Indica si se utilizará compresión por hardware y establece el tamaño y calidad de la imagen | Choose whether to use hardware compression and set image size and quality |
| El realizar esta operación va a reducir la calidad de color de la imagen. Está seguro de continuar? | Performing this operation will reduce image color quality. Do you want to continue? |
| Selecciona el método de compresión del escáner para escaneos rápidos, posiblemente a expensas de la calidad de la imagen. | Selects the scanner compression method for faster scans, possibly at the expense of image quality. |
| Opción para indicar si se utilizará compresión por hardware y establecer el tamaño y calidad de la imagen. | Option to choose whether to use hardware compression and set image size and quality. |
| Estas acciones habitualmente se justifican como políticas para impulsar la demanda local, pero terminan alimentando una guerra monetaria sustituta de baja calidad. | These actions are usually justified as policies for boosting domestic demand, but they end up fueling a surrogate, low grade currency war. |
| Tal como se puede apreciar en la imagen, te enviaremos un pez espada de la mejor calidad directamente de Kesennuma! | Just like in the picture, grade A Kesennuma swordfish will be delivered straight to you! |
| Tampoco es que el impacto de Diwali sobre el medio ambiente sea causado solo por la baja calidad del aire y el ruido. | Diwali's environmental impact doesn't end with bad air and loud noises, either. |
| Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja. | And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. |
| Mientras tanto, uno de los trucos más interesantes es el uso de la segunda mano en calidad de soporte para la imagen. | For now, one of the interesting tricks is to use the second hand as a sort of matrix for the image. |
| Pues qué pena que, en los momentos más tensos se reduce la calidad de imagen y, en ocasiones, de un modo grave. | It is a pity though, that in some dramatic moments, the recording, in some cases rather tragically, decreases. |
| Y por lo general conlleva realizar muchos prototipos de baja calidad muy rápidamente. Ya saben, a menudo significa juntar muchos elementos para conseguir una solución. | And it typically involves making multiple, low resolution prototypes very quickly, often by bringing lots of found elements together in order to get to a solution. |
| Esto afecta sobre todo a los accidentes donde hay involucrados muchos participantes, cuando la calidad de imagen continua ya no es válida. | This especially concerns accidents with large number of participants, where fluent recoding would not help you much anyway. |
| Darse de baja | Unsubscribe |
| Su odisea musical comenzó con una guitarra eléctrica que se construyó utilizando una barata guitarra stella, un amplificador Sears, y un micrófono Astatic de baja calidad. | His musical odyssey started with an electric guitar he built using a cheap Stella guitar, a Sears amplifier and a low quality Astatic microphone. |
| Darse de baja de | Unsubscribe From |
| Supongo que Chris debe llevarse algo de crédito, porque en años anteriores Supongo que ha habido algo así como oradores de baja calidad en TED. No lo sé. | I guess Chris has to take some credit here, because in years past, I guess there's been some sort of subpar speakers at TED. I don't know. |
| Baja. | Come on down. |
| Baja | Low |
| baja | low |
| Establece el factor de compresión JPEG del escáner. Los números más altos significan mayor compresión, mientras que los más bajos significan mejor calidad de imagen. | Sets the scanner JPEG compression factor. Larger numbers mean better compression, and smaller numbers mean better image quality. |
| Profundidad de color baja | Low Color Depth |
| Actualización de prioridad baja | Low Priority Update |
| La recuperación fue alimentada en última instancia por las llamadas hipotecas de baja calidad créditos para la compra de vivienda que fueron extendidos a prestatarios con menores calificaciones crediticias. | The recovery was ultimately fueled by so called subprime mortgages home purchase loans extended to borrowers with lower credit ratings. |
| El desempleo sube. El valor de la vivienda baja. El mercado de valores baja. | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
| Un campo de imagen contiene una imagen. | An Image field holds a picture. |
| Batería baja! | Battery is low! |
| Soy baja. | I am short. |
Búsquedas relacionadas : Baja Calidad - Baja Calidad - De Baja Calidad - Calidad De Imagen - Calidad Más Baja - Muy Baja Calidad - Baja Calidad Crediticia - Trabajo De Baja Calidad - Bonos De Baja Calidad - Empleos De Baja Calidad - Productos De Baja Calidad - Pruebas De Baja Calidad - Alimentos De Baja Calidad - Materiales De Baja Calidad