Translation of "imaginarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los dragones son animales imaginarios. | Dragons are imaginary animals. |
| Todos los personajes de este libro son imaginarios. | All the characters in this book are imaginary. |
| Es en estas acciones que nuestros imaginarios comunes se reavivan. | It is in these acts, our public commons reawaken. |
| A partir de qué edad es malsano para un niño tener amigos imaginarios? | Beyond what age is it unhealthy for a child to have imaginary friends? |
| Lo da todo en estos hechos imaginarios, todo es real, aun más tarde en los recuerdos. | He is fully taken up with the imaginary events everything is real, even later in his memory. |
| no tienen efectos secundarios o si los tienen, son imaginarios, así que pueden ignorarlos con toda seguridad. | They have no side effects, or if they do, they're imaginary, so you can safely ignore them. |
| Los personajes de un libro, ya sean reales o completamente imaginarios, pueden convertirse en tus amigos y compañeros. | Whether the characters in a book are real or completely imaginary, they can become your friends and companions. |
| Para lograr la paz en el frente interno, los dirigentes señalarán a los enemigos reales o imaginarios en la puerta. | In order to secure peace on the home front, leaders will point to the enemies real or imaginary at the gate. |
| Así que solía embarcarme en viajes imaginarios para encontrar objetos intergaláctico del planeta Krypton algo muy divertido pero que no me dio muchos resultados. | So I used to embark on these imaginary journeys to find intergalactic objects from planet Krypton, which was a lot of fun, but didn't get much result. |
| Constantemente contaba cuentos en casa, lo cual era bueno, excepto que se los contaba a amigos imaginarios alrededor mío, lo cual no era tan bueno. | I was constantly telling stories at home, which was good, except I told this to imaginary friends around me, which was not so good. |
| Se supone que debemos proteger a nuestros hijos de los monstruos imaginarios que hay debajo de la cama, pero esos niños se enfrentaron con monstruos reales y crueles en el aula. | We are supposed to protect our children from imaginary monsters under the bed, these children faced heinous real monsters in the classroom. |
| Esquiando a lo largo de aquel viaje, había dos videoclips imaginarios que se repetían en mi cerebro una y otra vez, para mantener mi nivel de motivación, cuando las cosas se ponían feas. | And skiing along that first trip, I had two imaginary video clips that I'd replay over and over again in my mind when the going got tough, just to keep my motivation going. |
| Partiendo de lo que denominamos números reales, que son puntos en una línea, hasta números imaginarios, complejos, que son puntos en un plano, que es lo que debemos hacer aquí. Y resultó esta forma | And I went from what's called real numbers, which are points on a line, to imaginary, complex numbers, which are points on a plane, which is what one should do there, and this shape came out. |
| Estamos llevando el mundo de los juegos a más aspectos de nuestras vidas. Pasamos innumerables horas explorando mundos virtuales, gastando dinero real en busca de tesoros imaginarios. Por qué? Como nos muestra Tom Chatfield los juegos están bien afinados para repartir premios que cautivan al cerebro y nos hacen ir por más. | We're bringing gameplay into more aspects of our lives, spending countless hours and real money exploring virtual worlds for imaginary treasures. Why? As Tom Chatfield shows, games are perfectly tuned to dole out rewards that engage the brain and keep us questing for more. |
| Cuando realmente examinamos los cálculos de la quot huella ecológica quot , descubrimos que lo único que se está agotando en el mundo es el espacio para plantar una cantidad colosal de bosques imaginarios que no se habrían plantado de todas maneras, para evitar emisiones de CO2 que podemos prevenir a través de medidas mucho más inteligentes y más económicas. | When we really examine the ecological footprint calculations, we discover that the only thing the world is running out of is space to plant a colossal amount of imaginary forest that we wouldn t have planted anyway, to avoid CO2 emissions that we can prevent through much smarter and cheaper means. |
