Translation of "imaginarlo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podés imaginarlo? | Can you imagine that? |
| Pueden imaginarlo? | Can you imagine? |
| Pueden imaginarlo? Un auto sobre un palo. | Can you imagine? A car on a stick. |
| Ninguno de nosotros, bonobo o humano pudo imaginarlo. | Narrator None of us, Bonobo or human, can possibly even imagine? |
| Y están creando puedes imaginarlo como si fuera un especie de papel de pared. | And they're creating you can think of it as a kind of wallpaper. |
| Sería bueno imaginarlo explicándoles a los líderes de China lo verdaderamente innovador del modelo Singapur. | One would like to imagine him explaining to China s leaders what has been truly innovative about the Singapore model. |
| Una forma de imaginarlo es que reuna grandes conjuntos de datos de todo el mundo. | One way to imagine that is I gather large datasets from around the world. |
| Cuando estuve trabajando en el libro entrevisté a una mujer que alcanzaba el orgasmo con imaginarlo | I interviewed, when I was working on the book, I interviewed a woman who can think herself to orgasm. |
| Me gusta imaginarlo como una malla de civilizaciones en la cual los hilos de culturas diferentes se mezclan. | I like to think of it as a mesh of civilizations, in which the strands of different cultures are intertwined. |
| Pero, amigos míos, si la historia nos ha enseñado algo, es que si uno puede imaginarlo, acabará por conseguirlo. | But guys, if history has taught us anything, it's that if you can imagine it, you will get there eventually. |
| Y como niño, nadie puede decir que eso no puede suceder porque eres demasiado tonto para darte cuenta que no podrías imaginarlo. | And as a young kid, nobody can say it can't happen because you're too dumb to realize that you couldn't figure it out. |
| Estoy cierto de que debe de existir un resultado peor para la causa de una Europa integrada y tolerante, pero me cuesta imaginarlo. | There may well be a worse outcome for the project of building an integrated and tolerant Europe, but I have trouble imagining it. |
| Y así fueron capaces de obtener esto, esto está acelerado 20 veces, pueden imaginarlo intentando subir a rescatar a alguien en el piso superior? bien? | And so they were able to get this thing this is now sped up 20 times can you imagine it trying to go up and rescue somebody at that upper floor? OK? |
| Y conociendo a mi padre, que no paraba de decir que era pacifista y no violento, se me hacía muy difícil imaginarlo con un casco y un fusil. | But knowing my father, and how he kept saying that he was a pacifist and non violent, I found it very hard to picture him with a helmet and gun. |
