Translation of "impacto del riesgo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Impacto - traducción : Impacto del riesgo - traducción : Riesgo - traducción : Riesgo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ubicación del impacto. | Location of the impact. |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT |
| Evaluación del impacto | Assessment of impact |
| Evaluación del impacto. | assessment of impact. |
| Análisis del impacto | Assessment of impacts |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación del impacto | Assessment of impacts |
| Basándose en la valoración cualitativa del riesgo realizada en su evaluación de impacto , la Comisión opina que las actuales obligaciones en materia prudencial son excesivas para el riesgo que conlleva la actividad . | Based on the qualitative risk assessment carried out in its impact assessment , the Commission considers that the current prudential requirements are excessive with regard to the risk of the activity . |
| En ambos casos, las desconexiones son sorprendentes y suman una nueva dimensión de riesgo al impacto del factor chino sobre un mundo frágil. | On both counts, the disconnects are striking, adding a new dimension of risk to the impact of the China factor on a fragile world. |
| Evaluación del impacto social | Assessment of Social and Societal Impact |
| Evaluación del impacto del Fondo de Cohesión | Assessment of the impact of the Cohesion Fund |
| Evaluación del riesgo | Assessment of risk |
| Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad. | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
| El impacto geopolítico del petróleo barato | The Geopolitical Impact of Cheap Oil |
| Evaluación del impacto de estas opciones | Assessment of impacts |
| Evaluación del impacto de las medidas. | assessment of the impact of the actions. |
| El impacto sobre la economía real de la actual revisión de la valoración del riesgo en los mercados financieros sigue sujeto a un nivel excepcionalmente elevado de incertidumbre . | The impact of the ongoing reappraisal of risk in financial markets on the real economy is still surrounded by unusually high uncertainty . |
| Marco para la evaluación del impacto sistémico | Systemic impact assessment framework |
| Evaluación del impacto de las opciones legislativas | Assessment of Impacts of the legislative options |
| Evaluación del impacto de las intervenciones comunitarias | Assessment of the impact of Community assistance |
| El impacto de esas tendencias sobre los mercados fue turboalimentado por los bancos centrales, los mejores amigos de los mercados de riesgo. | The impact on markets of these trends has been turbocharged by central banks, which are risk markets best friends. |
| Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| analizar el impacto de todo acuerdo comercial, controlando asimismo su impacto acumulativo en la competitividad del sector | assess the impacts of each free trade agreement (FTA) as well as their cumulative impact on the competitiveness of this industry |
| La política del riesgo moral | The Politics of Moral Hazard |
| Evaluación del impacto del logro del objetivo de las energías renovables | Assessment of the impact of achieving the target for renewables |
| Evaluación del impacto del logro del objetivo de las energías renovables | Assessment of the impact of achieving the target for renewables. |
| De hecho, cuanta menos distribución del riesgo público deseemos, más necesitamos la distribución del riesgo privado. | Indeed, the less public risk sharing we want, the more private risk sharing we need. |
| El auto explotó pocos instantes después del impacto. | The car exploded a few moments after the collision. |
| elementos de análisis del impacto de la propuesta | ASSESSING THE IMPACT OF THE PROPOSAL |
| Evaluación de impacto sobre la sostenibilidad del acuerdo | Assessing the sustainability impact of the agreement |
| Evaluación del impacto de la propuesta de Reglamento | Assessment of the impact of the proposed Regulation |
| Impacto | Hit |
| Dado que la valoración del riesgo en los mercados financieros sigue sujeta a revisión , continúa existiendo un nivel excepcionalmente elevado de incertidumbre respecto a su impacto global en la economía real . | As the reappraisal of risk in financial markets continues , there remains unusually high uncertainty about its overall impact on the real economy . |
| Con todo , en vista del posible impacto sobre la economía real de la actual volatilidad de los mercados financieros y de los cambios en la valoración del riesgo , el nivel de incertidumbre sigue siendo elevado . | That said , in view of the potential impact of ongoing financial market volatility and re pricing of risk on the real economy , the level of uncertainty remains high . |
| La correcta ponderación del riesgo hipotecario | The Right Weights for Mortgage Risks |
| Los riesgos del riesgo mal rotulado | The Risks of Mislabeled Risk |
| Evaluación del riesgo y daños graves | Assessment of risk and serious harm |
| Evaluación del riesgo y daños graves | assessment of risk and serious harm |
| Evaluación del impacto de las plataformas de conciencia colectiva. | Assessing the impact of collective awareness platforms. |
| Evaluación del impacto en la situación de las drogas | Assessment of the impact on the drug situation |
| 21 res acerca del riesgo de crédito . | activity via this channel may reflect the fact that this source of structured finance generally benefits from high credit ratings . |
| Evaluación del riesgo de fugas de carbono | Assessing the risk for carbon leakage |
| No se puede subestimar el impacto social del dolor crónico. | It is difficult to overestimate chronic pain s societal impact. |
Búsquedas relacionadas : Riesgo De Impacto - Riesgo De Impacto - La Evaluación Del Impacto Del Riesgo - Del Impacto - Alto Riesgo De Impacto - Impacto En El Riesgo - Impacto Del Precio - Reducción Del Impacto - Momento Del Impacto - Minimización Del Impacto - Impacto Del Estrés - Impacto Del Proyectil - Amplitud Del Impacto
