la evaluación de su impacto económico.	assess the economic impact.
evaluar el impacto económico de la incorporación de la mujer a este sector	assess the economic impact of involving women in the sector
Ascenso y caída de los precios de las materias primas Impacto económico y política monetaria	The rise and fall in commodity prices Economic impact and monetary policy
Al mismo tiempo , el impacto económico de este crecimiento ha sido , a grandes rasgos , relativamente pequeño .	At the same time , the economic impact of this growth has all in all been relatively muted .
evaluar el impacto económico de la usurpación de marca y la piratería en el mercado interior	assess the economic impact of counterfeiting and piracy in the single market
La evaluación del impacto social, medioambiental y económico debe efectuarse a nivel de dichas iniciativas políticas.	Assessment of the social, environmental and economic impacts needs to be at the level of these policy initiatives.
No se puede dudar del impacto que la tecnología de la información tendrá en el crecimiento económico.	There can be no doubting the impact that information technology will have on economic growth.
Sin embargo, más allá de cual sea el impacto económico adverso del envejecimiento, es importante considerar la alternativa.	Dengan demikian apapun dampak negatif yang mungkin timbul akibat dari penuaan ini, penting untuk kita pikirkan alternatifnya.
Bueno, en realidad se han realizado muchos estudios acerca de la eficiencia económica, el impacto económico del Programa Apolo.	Well, actually, many studies have been done about the economic effectiveness, the economic impact of Apollo.
Consulta pública relativa al documento sobre las necesidades de los usuarios de TARGET2 Valores y análisis de su impacto económico	Public consultation on TARGET2 Securities User Requirements and economic impact analysis
Eso hace que la subsiguiente caída del coeficiente sea una medida inexacta para determinar el impacto negativo sobre el desempeño económico.	That makes the subsequent decline in the ratio an inaccurate measure with which to determine the negative impact on economic performance.
Impacto	Hit
Al tratarse de una modificación de carácter estrictamente jurídico, no es previsible ningún impacto económico de esta reforma del sistema de sanciones.	As this would be a purely legal change, reform of the system of penalties is not expected to have any economic impact.
Sin embargo, en términos de equilibrio económico de poder, el impacto de la globalización y digitalización sigue siendo un tema difícil de predecir.	In terms of the global economic balance of power, however, the impact of globalization and digitization remains difficult to predict.
La inquietud en torno al impacto del virus de la neumonía asiática también ensombrecía las expectativas de crecimiento económico en el este de Asia .	Concerns about the impact of the SARS virus also clouded the outlook for economic growth in East Asia .
El impacto económico potencial es enorme , afirma Birnbaum, directora del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental (NIEH por sus siglas en inglés).	The potential economic impact is huge, says NIEHS s Birnbaum.
Evaluación de impacto	Impact assessment 230
Evaluación de impacto	Impact assessment
Evaluación de impacto	Impact assessment
EVALUACIÓN DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Ubicación del impacto.	Location of the impact.
Daño del impacto	Crash damage
Daño del impacto	Crash damage
EVALUACIÓN DEL IMPACTO	ASSESSMENT
FICHA DE IMPACTO	ASSESSMENT IMPACT FORM
Evaluación de impacto	Assessment of impact
Evaluación del impacto	Assessment of impact
Evaluación del impacto.	assessment of impact.
Análisis del impacto	Assessment of impacts
EVALUACIÓN DE IMPACTO	ASSESSMENT OF IMPACTS
EVALUACIÓN DEL IMPACTO	ASSESSMENT OF IMPACTS
Evaluación de impacto	Assessment of Impacts
Evaluación del impacto	Assessment of impacts
Evaluación de impacto	Assessments of impacts
Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial.	And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial.
De hecho, el impacto económico de Gossip Girl y otras series de televisión y películas que son basadas en Nueva York, cae en los cinco condados.	In fact, the economic impact of Gossip Girl and other television shows and films that are made in New York really can be felt directly in all five boroughs.
Prepárate para el impacto.	Brace for impact.
Prepararos para el impacto.	Brace yourselves for impact.
Preparaos para el impacto.	Brace yourselves for impact.
Cráter, cráter de impacto	Crater, impact crater
Evaluación del impacto social	Assessment of Social and Societal Impact
Evaluación de impacto ambiental	Assessment of the effects on the environment
Sin embargo, la evaluación de este impacto no es fácil, pues el ciclo económico y los acontecimientos exteriores, así como las políticas públicas, desempeñan un papel determinante.	Assessing this impact, however, is not straightforward, as the economic cycle and external events, as well as public policies, play a determining role.
Concordamos, por consiguiente, con la propuesta de enmienda que prevé la atribución de 55 a 60 de la suma total a las enfermedades de gran impacto socio económico.	This has, however, been a report which has given Parliament an opportunity for detailed consideration and examination on the basis of the Commission text.
Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA.	Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs.

Búsquedas relacionadas : Potencial Impacto Económico - Impacto Económico Positivo - Impacto Económico Total - Impacto Económico Directo - Impacto Económico Significativo - Impacto Económico Global - Impacto Económico Negativo - Impacto Económico Mundial - Evaluación Del Impacto Económico - Estudio De Impacto Económico

Muestra esta página en español