Translation of "impacto medioambiental" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Materias celulósicas como el pasto varilla también reducen el impacto medioambiental. | Cellulosic feeds such as switchgrass also minimize environmental impacts. |
| La evaluación del impacto social, medioambiental y económico debe efectuarse a nivel de dichas iniciativas políticas. | Assessment of the social, environmental and economic impacts needs to be at the level of these policy initiatives. |
| Evaluación del impacto de las medidas de política climática y medioambiental presentes y futuras sobre los demás objetivos de la política energética | Assessment of the impact of present and future climate and environmental policy measures on the other energy policy objectives |
| Evaluación del impacto de las medidas de política climática y medioambiental presentes y futuras sobre los demás objetivos de la política energética | assessment of the impact of present and future climate and environmental policy measures on the other energy policy objectives |
| Olvidemos tu legado medioambiental. | So let's forget your environmental footprint. |
| Es muy lamentable que el impacto medioambiental se pierda una vez más, aunque el GATT creara ya en 1972 un grupo de traba jo al efecto. | The multilateral system must be strengthened and above all the efficiency of GATT. |
| El propósito de EMAS es garantizar la responsabilidad local y, por tanto, las organizaciones deben garantizar que el correspondiente impacto ambiental significativo de cada centro está claramente identificado e incluido en la declaración medioambiental o el informe sobre el comportamiento medioambiental corporativos. | As the intention of EMAS is to ensure local accountability, organisations shall ensure that the significant environmental impacts of each site are clearly identified and reported within the corporate environmental statement or the corporate environmental performance report. |
| La degradación medioambiental va en aumento. | Environmental degradation is on the rise. |
| Cómo se puede solucionar esta crisis medioambiental? | How can this environmental crisis be solved? |
| Evaluación del comportamiento medioambiental y perfil ecológico | Assessment of the environmental performance and ecological profile |
| Pero no sólo compran el zumo, sino también los árboles que procesan el dióxido de carbono que se necesita para transportar el producto hasta Europa, y de esta manera compensan su impacto medioambiental. | But they're not just buying the juice they're also buying the carbon in the trees to offset the shipment costs associated with carbon to get the product into Europe. |
| El Índice de Planeta Feliz (HPI por su nombre en inglés) es un índice de bienestar humano e impacto medioambiental que fue creado por la Fundación Nueva Economía (NEF) en el Reino Unido. | The Happy Planet Index (HPI) is an index of human well being and environmental impact that was created by the New Economics Foundation (NEF) in the UK. |
| Impacto | Hit |
| En resumen, volamos a ciegas hacia nuestro futuro medioambiental. | We are, in short, flying blind into our environmental future. |
| Un documental despierta a los chinos del peligro medioambiental | Plastic Waste Documentary Brings China's Environmental Crisis Home to Netizens Global Voices |
| Si este Parlamento hubiese sido capaz de hacer verdaderamente operativo el propio calendario legislativo para 1990 adecuando la directiva en cuestión al procedimiento de evaluación de impacto medioambiental, tal vez habría podido evitarse este injustificado desas | Above all a limit as regards financial damage, mitigated by the introduction of an obligatory insurance and also by a certain type of control. This has led the Legal Affairs Committee and the European Parliament to distinguish between the liability of the producer, the carrier and the eliminator of waste. |
| Si lo piensan, el Shakerismo fue un movimiento proto medioambiental. | If you think about it, Shakerism was a proto environmental movement. |
| Hace dos meses, Jamenei dijo que los iraníes deben regresar a los valores tradicionales y tener más hijos (algo que tendría consecuencias obvias respecto del lugar de las mujeres en la sociedad, por no hablar del impacto medioambiental). | Two months ago, Khamenei said that Iranians should return to traditional values and have more children which would have obvious implications for the role of women, quite apart from the environmental impact. |
| Quien sea responsable de la duradera región medioambiental, lidiará con ello. | There is dispute over who should be held responsible for the ongoing worst case scenario of ecological disaster. |
| Otro de los temas recurrentes del álbum es la catástrofe medioambiental. | Another of the album's main themes is environmental catastrophe. |
| Evaluación de impacto | Impact assessment 230 |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| EVALUACIÓN DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Ubicación del impacto. | Location of the impact. |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT |
| FICHA DE IMPACTO | ASSESSMENT IMPACT FORM |
| Evaluación de impacto | Assessment of impact |
| Evaluación del impacto | Assessment of impact |
| Evaluación del impacto. | assessment of impact. |
| Análisis del impacto | Assessment of impacts |
| EVALUACIÓN DE IMPACTO | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación de impacto | Assessment of Impacts |
| Evaluación del impacto | Assessment of impacts |
| Evaluación de impacto | Assessments of impacts |
| Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial. | And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. |
| El año pasado, la empresa de productos de consumo Unilever anunció planes para usar 3 millones de galones (más de 11 millones de litros) de aceite de alga de Solazyme en lugar de palma para reducir su impacto medioambiental. | Last year consumer products powerhouse Unilever announced plans to use 3 million gallons of Solazyme s algal oil instead of palm in an effort to lower its environmental impact. |
| Dado el escaso impacto macroeconómico de los instrumentos de defensa comercial (entre el 2 y el 5 del comercio total con China está sujeto a medidas de defensa comercial) es muy difícil cuantificar el efecto medioambiental de un cambio de metodología. | As the macro economic impact of TDI is relatively small (2 to 5 of total trade with China are affected by trade defence measures) it is very difficult to quantify any environmental effect of a change in methodology. |
| La política medioambiental de la Unión contribuirá a alcanzar los siguientes objetivos | Union policy on the environment shall contribute to the pursuit of the following objectives |
| En la elaboración de su política medioambiental, la Unión tendrá en cuenta | In preparing its policy on the environment, the Union shall take account of |
| Ese documental acerca de la crisis medioambiental me hizo abrir los ojos. | That documentary about the environmental crisis was a real eye opener. |
| y no solo desde el punto de vista medioambiental sino también económico. | And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well. |
Búsquedas relacionadas : Impacto Medioambiental Global - Reducido Impacto Medioambiental - Impacto Medioambiental Total - Limitar El Impacto Medioambiental - Reduce El Impacto Medioambiental - Impacto Medioambiental Del Producto - Reducción Del Impacto Medioambiental - Tasa Medioambiental - Agencia Medioambiental - Declaración Medioambiental - Carga Medioambiental - Clasificación Medioambiental - Medioambiental Benigna - Conciencia Medioambiental