Y su impacto positivo sobre el clima es desdeñable.	And its positive impact on the climate is negligible.
Es aquí, en la turba ardiendo bajo los bosques, donde se puede comprobar el mayor impacto de la producción de palma sobre el clima.	It s here, in the peat burning below the forests, where the greatest climate impact from palm production can be seen.
Little Earth participa en el programa Climate Workshop organizado por 350.org para promover decisiones sobre el uso de las energías renovables y reducir el impacto de la humanidad sobre el clima.	Little Earth is a participant of the program Climate Workshop organized by 350.org to promote decisions about the use of renewable energy and reduce the impact of humanity on climate.
No tienen ningún impacto sobre el ambiente.	They have no impact on the environment.
Pedir información sobre el actual clima político en Argelia.	Ask for information about the current political climate in Algeria.
Si las más de 1.000 refinerías de aceite de palma del mundo convirtieran su metano en electricidad, el impacto de su actividad sobre el clima se reduciría hasta 34 veces.	If all of the more than 1,000 palm oil refineries worldwide turned their methane into electricity, it would reduce the climate impacts of the operations 34 fold.
Rachel Pike La ciencia detrás de un titular sobre el clima	Rachel Pike The science behind a climate headline
Ahora entendemos que estos microbios tienen más impacto sobre nuestro clima y regulación de CO2 y oxígeno que las plantas, las cuales siempre creímos que oxigeneban la atmósfera.	We now understand that those microbes have more impact on our climate and regulating CO2 and oxygen than plants do, which we always thought oxygenate the atmosphere.
Tener mejores prospectos económicos y fortalecer las instituciones, en cambio, tendría un impacto positivo en el clima político de la región balcánica.	Improved economic prospects and the strengthening of institutions, in turn, would have a positive impact on the political climate throughout the Balkans.
SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 .	THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 .	THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
La conquista normanda por sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre el idioma inglés.	The Norman victory over England had a big impact on the English language.
Su impacto sobre la recaudación sería significativo.	The revenue implications would be significant.
El clima político en EE.UU. entonces era tenso, había debates sobre la inmigración.	The political climate in the U.S. at the time was tense, and there were debates going on about immigration.
En lo que respecta a las repercusiones medioambientales de la energía, a algunos competidores esto les afecta menos que a otros, en particular en lo que se refiere al impacto potencial sobre el clima global.	As to the environmental aspects of energy, some competitors are less concerned than others, in particular regarding the potential effects on the global climate.
En lo que respecta a las repercusiones medioambientales de la energía, algunos competidores se ven menos afectados que otros, en particular en lo que se refiere al impacto potencial sobre el clima a nivel mundial.	As to the environmental aspects of energy, some competitors are less concerned than others, in particular regarding the potential effects on the global climate.
En lo que respecta a las repercusiones medioambientales de la energía, algunos competidores se ven menos afectados que otros, en particular en lo que se refiere al impacto potencial sobre el clima al nivel mundial.	As to the environmental aspects of energy, some competitors are less concerned than others, in particular regarding the potential effects on the global climate.
El grupo también advirtió sobre el posible impacto negativo de la nueva ley sobre el periodismo en línea	The group also warned about the new law s possible negative impact on online journalism
Los encargados de las negociaciones internacionales sobre el clima lo reconocen, hasta cierto punto.	Para negosiator iklim internasional sedikit banyak memahami hal ini.
Evaluación de impacto sobre la sostenibilidad del acuerdo	Assessing the sustainability impact of the agreement
El clima no influye.	That climate plays no role.
Cómo está el clima?	How's the weather?
El clima está templado.	The climate here is mild.
Cómo está el clima?	How is the weather?
El clima cambió repentinamente.	The weather changed suddenly.
El clima está cambiando.	The climate is changing.
Cómo era el clima?	What was the weather like?
Ha cambiado el clima?	Has the climate changed?
no teníamos nieve, comíamos mangos y nunca hablábamos sobre el clima porque no era necesario.	We didn't have snow, we ate mangoes, and we never talked about the weather, because there was no need to.
En París, el IPCC publicó un informe confirmando el impacto humano sobre el calentamiento global.	And in Paris, the IPCC released its study confirming man's impact on global warming.
JA El impacto sobre la gente que trabajó en él fue muy fuerte.	JA The impact on the people who worked on it was severe.
Si corresponde , impacto sobre las series de datos anteriores ...	If applicable , impact on past data series ...
Pero todo Brasil siente el impacto que el creciente gasto público tiene sobre los precios.	Yet all of Brazil is feeling the impact on prices.
El clima afectó su salud.	The climate affected his health.
Cómo es el clima allí?	How's the weather there?
El clima es pronosticado científicamente.	The weather is forecast scientifically.
El clima está helado ahora.	The weather is cold now.
Me gusta el clima brasileño.	I like the Brazilian climate.
El clima es muy templado.	The climate's very mild.
Hoy el clima es maravilloso.	The weather today is wonderful.
Hoy el clima está maravilloso.	The weather today is wonderful.
Cómo está el clima hoy?	How's the weather today?
Las expectativas superarán la evidencia si las negociaciones sobre el clima en Varsovia generan avances importantes.	Expecting the Warsaw climate negotiations to deliver a major breakthrough would be a triumph of hope over evidence.
Intenté poner de relieve el impacto negativo que esto inflige sobre la esfera política.	I tried to highlight the negative impact this is inflicting on the political sphere.
Desafortunadamente, como vimos en Davos, el debate sobre el clima global está plagado de mitos y de ilusiones.	Unfortunately, as we saw at Davos, the global climate debate is polluted with myths and wishful thinking.

Búsquedas relacionadas : Sobre El Impacto - Acuerdo Sobre El Clima - Estudios Sobre El Clima - Tratado Sobre El Clima - Conversaciones Sobre El Clima - Información Sobre El Clima - Negociaciones Sobre El Clima - Justo Sobre El Clima - Legislación Sobre El Clima - Conferencia Sobre El Clima - Información Sobre El Clima - Ley Sobre El Clima - Debate Sobre El Clima - Impacto Del Clima

Muestra esta página en español