Translation of "impacto sobre la confidencialidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Confidencialidad - traducción : Impacto - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El BCE publicará un informe de confidencialidad anual sobre las medidas adoptadas para garantizar la confidencialidad de los datos estadísticos . | The ECB shall publish an annual confidentiality report on the measures adopted to safeguard the confidentiality of the statistical data . |
| Dictamen del BCE sobre independencia y confidencialidad y sobre la prohibición de financiación monetaria en Bulgaria | ECB Opinion on independence , confidentiality and the prohibition of monetary financing in Bulgaria |
| Su impacto sobre la recaudación sería significativo. | The revenue implications would be significant. |
| Confidencialidad de la observación | Observation confidentiality |
| Evaluación de impacto sobre la sostenibilidad del acuerdo | Assessing the sustainability impact of the agreement |
| SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| Artículo 8 Confidencialidad | Article 8 Confidentiality |
| Confidencialidad directa perfecta | Perfect forward secrecy |
| No tienen ningún impacto sobre el ambiente. | They have no impact on the environment. |
| La victoria de los normandos sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre la lengua inglesa. | The Norman victory over England had a big impact on the English language. |
| La conquista normanda por sobre Inglaterra tuvo un gran impacto sobre el idioma inglés. | The Norman victory over England had a big impact on the English language. |
| la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud | assessment of the impact of various factors on health |
| la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud | assessment of the impact of various factors on health |
| Artículo 7 Confidencialidad 1 . | Article 7 Confidentiality 1 . |
| IMPACTO DE LA PROPUESTA SOBRE LAS EMPRESAS ESPECIALMENTE SOBRE LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS ( PYME ) | THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES ( SMES ) |
| Primero fue el asunto de la confidencialidad médica. | First was the question of medical confidentiality. |
| firmar una declaración de confidencialidad | sign a Confidentiality Declaration |
| Y su impacto positivo sobre el clima es desdeñable. | And its positive impact on the climate is negligible. |
| Si corresponde , impacto sobre las series de datos anteriores ... | If applicable , impact on past data series ... |
| Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a | Please send your request for the Confidentiality Declaration form to |
| JA El impacto sobre la gente que trabajó en él fue muy fuerte. | JA The impact on the people who worked on it was severe. |
| Las Partes intercambiarán información sobre sus normas respectivas de seguridad y confidencialidad aplicables a los billetes falsos . | The Parties shall exchange information on their respective security and confidentiality standards as applied to counterfeit banknotes . |
| Artículo 8 Seguridad y confidencialidad 1 . | Article 8 Security and confidentiality 1 . |
| Tom firmó un acuerdo de confidencialidad. | Tom signed an NDA. |
| El grupo también advirtió sobre el posible impacto negativo de la nueva ley sobre el periodismo en línea | The group also warned about the new law s possible negative impact on online journalism |
| También la inexistencia de atmósfera aumenta las posibilidades de impacto de meteoritos sobre la colonia. | The lack of an atmosphere increases the chances of the colony being hit by meteor. |
| Es importantísimo mantener la confidencialidad de los datos de operaciones . | It is of the utmost importance to preserve the confiden tiality of transaction level data . |
| Intenté poner de relieve el impacto negativo que esto inflige sobre la esfera política. | I tried to highlight the negative impact this is inflicting on the political sphere. |
| Mandato legislativo para la recogida de datos Disposiciones legales referidas a la confidencialidad estadística El artículo 13 de la Ley de Estadísticas , garantiza la confidencialidad de los datos estadísticos . | According to Article 34 of the National Statistics Act , the confidentiality of the statistical data is secured . Administrative supervision and budget autonomy |
| Su desaceleración tendrá un impacto negativo sobre todas las economías emergentes. | Their slowdown will have an adverse impact on all emerging economies. |
| Grupo Diffie Helman para confidencialidad directa perfecta | Diffie Hellman group for Perfect Forward Secrecy |
| Si bien el impacto de la abenomía sobre la economía japonesa está por verse, su impacto sobre los debates de política monetaria y la relación entre los bancos centrales y los gobiernos ya empieza a hacerse patente. | While the impact of Abenomics on Japan s economy remains to be seen, its impact on debates about monetary policy and the relationship between central banks and governments is already becoming apparent. |
| La crisis asiática no tuvo un impacto adverso de consideración sobre el crecimiento de 1997 . | The crisis in Asia did not have a significant adverse impact on growth in 1997 . |
| Qué impacto podrían tener estas cuestiones sobre la compensación y liquidación de las operaciones transfronterizas ? | What specific impact could these issues have on clearing and settlement of cross border transactions ? |
| Entonces, qué impacto tendrá la próxima era de desapalancamiento financiero y crecimiento desacelerado sobre la política china? | So, what impact will the coming era of financial deleveraging and decelerating growth have on Chinese politics? |
| En general doy una conferencia completa sobre el impacto de la mujer en la comunidad de negocios, | I generally give a whole lecture on the impact of women on the business community. |
| La ausencia de restricciones en relación con el secreto bancario y la confidencialidad | the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality |
| c ) la confidencialidad de la información protegida como tal por el Derecho comunitario . | ( c ) the confidentiality of information that is protected as such under Community law . |
| La ausencia de restricciones en relación con el secreto bancario y la confidencialidad | the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| Artículo 7 Confidencialidad del procedimiento de infracción 1 . | Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 . |
| en primer lugar, un análisis del impacto de las políticas comunitarias sobre la calidad del litoral | Firstly, a consideration of the impact of Community policies on coastal zone quality |
| La restricción del acceso a los datos del SCF contribuye a asegurar la confidencialidad . | Limiting access to the data of the CMS helps to ensure confidentiality . |
| Si el Fondo de Impacto sobre la Salud pudiera contar con el financiamiento apropiado, ofrecería incentivos para desarrollar productos en proporción a su impacto en la reducción de la carga global de la enfermedad. | If the Health Impact Fund could be adequately financed, it would provide incentives to develop products in proportion to their impact in reducing the global burden of disease. |
| Esos esfuerzos tendrían un importante impacto sobre el aumento de la tasa de crecimiento potencial de China. | Such efforts would go a long way toward increasing China s potential growth rate. |
Búsquedas relacionadas : Impacto Sobre - Disposiciones Sobre Confidencialidad - Impacto Sobre La Sostenibilidad - Impacto Sobre La Pobreza - Impacto Sobre La Privacidad - Sobre El Impacto - Salvaguardar La Confidencialidad - Preservar La Confidencialidad - Asegurar La Confidencialidad - Respetando La Confidencialidad - La Adecuada Confidencialidad - Preservar La Confidencialidad - Mantener La Confidencialidad