Translation of "impacto y la importancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Zurairi también reconoció la importancia y el impacto de las cartas enviadas al gobierno | But he also recognized the importance and impact of their letter sent to the government |
| La Comisión reconoce la importancia de los instrumentos híbridos como fuente principal de financiación y la necesidad de limitar el impacto de la nueva normativa . | The Commission acknowledges the importance of hybrids as a major source of funding and the need to limit the impact of the new regulation . |
| El impacto sobre el sector de los servicios financieros de estos factores verticalistas amplificará gradualmente la importancia de las fuerzas atomizadas. | The impact on the financial services industry of these top down factors will gradually amplify the importance of the bottom up forces. |
| Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial. | And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. |
| Y cuál es el impacto? | And what is the impact? |
| Evaluación de impacto y resultados | Assessment of impact and performance |
| Impacto | Hit |
| Y cuando lo vi aún ante el impacto, el impacto terrible, y la terrible explosión en nuestras vidas, literalmente, no queríamos venganza. | And when I saw it and yet, through the shock, the terrible shock, and the terrible explosion in our lives, literally, we were not vengeful. |
| Adopten la posición de impacto. | Brace yourselves for impact. |
| Extraordinario impacto en la mortalidad. | Remarkable impact on mortality. |
| Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. | Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. |
| y va a tener un impacto. | And it's going to have an impact. |
| La introducción de la moneda única tendrá un importante impacto en la estructura del sector de los servicios financieros y en los flujos transfronterizos de capital , lo que acentúa la importancia de disponer de información sobre la competitividad y la internacionalización . | The introduction of the single currency will have a major impact on the structure of the financial services industry and the cross border flows of capital , which stresses the importance of information on competitiveness and internationalisation |
| La propuesta no se presentó para la evaluación de impacto porque se deriva de obligaciones internacionales y no tiene un impacto intersectorial significativo . | The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact . |
| IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| la evaluación de su impacto económico. | assess the economic impact. |
| Y aqui logramos impacto financiero, ambiental y social | And this is where it becomes true triple bottom line. |
| 13. Destaca la importancia de la migración como fenómeno ligado a la creciente globalización, incluido su impacto en las economías, y subraya además la necesidad de reforzar la coordinación y cooperación entre los países, así como entre las organizaciones regionales e internacionales pertinentes | 13. Stresses the importance of migration as a phenomenon accompanying increased globalization, including its impact on economies, and underlines further the need for greater coordination and cooperation among countries as well as relevant regional and international organizations |
| Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| analizar el impacto de todo acuerdo comercial, controlando asimismo su impacto acumulativo en la competitividad del sector | assess the impacts of each free trade agreement (FTA) as well as their cumulative impact on the competitiveness of this industry |
| Fomentar las organizaciones sociales cuyas impacto social sea la cohesión y la coexistencia. | Hatching social companies for whom social impact is about cohesion and coexistence. |
| Parece que la importancia de Irán para Islamabad y Ankara excede la importancia de los estados del Golfo. | It seems that the importance of Iran to Islamabad and Ankara exceeds the importance of the Gulf states. |
| Su impacto sobre la recaudación sería significativo. | The revenue implications would be significant. |
| Marco para la evaluación del impacto sistémico | Systemic impact assessment framework |
| Tuvo un enorme impacto en la vida. | It had a huge impact on life. |
| Evaluación de impacto | Impact assessment 230 |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| EVALUACIÓN DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Ubicación del impacto. | Location of the impact. |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT |
| FICHA DE IMPACTO | ASSESSMENT IMPACT FORM |
| Evaluación de impacto | Assessment of impact |
| Evaluación del impacto | Assessment of impact |
| Evaluación del impacto. | assessment of impact. |
| Análisis del impacto | Assessment of impacts |
| EVALUACIÓN DE IMPACTO | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación de impacto | Assessment of Impacts |
| Evaluación del impacto | Assessment of impacts |
| Evaluación de impacto | Assessments of impacts |
| Una posición común de Europa con respecto a Irán nos ha permitido tener un impacto mayor que en cualquier otro asunto de importancia en política exterior. | Indeed, on Iran, Europe s unified approach has enabled it to have a greater impact than on any other significant foreign policy issue. |
| Asimismo , todos los países deberían evitar aplicar políticas fiscales procíclicas , lo que es de vital importancia para garantizar la sostenibilidad presupuestaria en previsión del impacto del envejecimiento de la población y se ajusta plenamente al Pacto de Estabilidad y Crecimiento reformado . | Furthermore , procyclical fiscal policies should be avoided in all countries . This is of vital importance to ensure fiscal sustainability in preparation for the impact of ageing populations and is fully in line with the revised Stability and Growth Pact . |
Búsquedas relacionadas : Importancia Y El Impacto - Importancia Del Impacto - Impacto De Vital Importancia - Valor Y La Importancia - Significado Y La Importancia - Poder Y La Importancia - Significado Y La Importancia - Impacto Y La Penetración - Impacto Y La Gravedad - Impacto Y Probabilidad - Y Su Impacto - La Causa Y El Impacto - La Captación Y El Impacto
