Translation of "impactos asociados con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación de los impactos principales impactos económicos, ambientales y sociales asociados en términos de beneficios y costes | Assessment of impacts What are the main economic, environmental and social impacts associated with in terms of benefits and costs? |
| EVALUACIÓN DE IMPACTOS | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación de impactos | Assessment of impacts |
| EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación de los impactos | Assessment of impacts |
| Evaluación de los impactos ( contenido ) | Assessing the impacts ( scoping ) |
| evaluación de impactos y conclusiones | assessment of impacts and conclusions |
| Evaluación de los impactos indirectos | Assessment of indirect impacts |
| Los impactos se producen cuando un rayo choca directamente con una bola | A hit occurs when a beam runs straight into a ball |
| Evaluación de los impactos más significativos | Assessment of the most significant impacts |
| Evaluación de los impactos de las opciones | Assessment of impacts of the options |
| Con todo, han dado a Alá asociados. | Yet they ascribe compeers to God. |
| Con todo, han dado a Alá asociados. | Yet they ascribe associates to God. |
| Con todo, han dado a Alá asociados. | Yet they ascribe unto Allah partners. |
| Con todo, han dado a Alá asociados. | Yet they ascribe partners to Allah! |
| Con todo, han dado a Alá asociados. | But to Allah they have attributed partners. |
| Con todo, han dado a Alá asociados. | Yet, the unbelievers have considered their idols equal to God. |
| Con todo, han dado a Alá asociados. | Yet they ascribe partners to God. |
| Evaluación de impactos y comparación de las opciones | Assessment of impacts and comparison of options |
| Evaluación de los impactos de las opciones preferidas | Assessment of the impact of the preferred options |
| evaluación de los impactos de las opciones seleccionadas | Assessment of the impacts of the preferred options |
| Son personas que han recibido impactos en la cara. | They're people who have their face shot off. |
| Si se aprueban producirán impactos negativos para la Amazonia. | If approved, they might have a negative impact on the Amazon. |
| Cambiemos ahora y pensemos en el potencial para impactos humanos. | Let's now switch and think about a potential for human impacts. |
| Todos estos impactos ya han ocurrido o están en marcha. | All of these impacts have since either happened or are now well under way. |
| Siguiendo la misma lista impactos humanos en el medio ambiente. | Going through the same checklist human environmental impacts? |
| Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más. | So devise your plot, you and your partners, and let not your plot be in doubt for you. |
| Con todo, han dado a Alá asociados. Di Ponedles nombre! | Tell them Name those associates (if Allah Himself has made them His associates)! |
| Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más. | Let not your course of action be in doubt for you. |
| Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más. | So resolve upon your plan and call upon your associates. Then let not your plan be obscure to you. |
| Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más. | Unite yourselves and seek help from your idols. |
| Con todo, han dado a Alá asociados. Di Ponedles nombre! | And yet they give associates to Allah! |
| Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más. | Get ye then an agreement about your plan and among your partners, so your plan be on to you dark and dubious. |
| Ejes asociados | Attached Axis |
| Estados asociados | Associated States |
| En especial, diez potenciales costos asociados con esas políticas ameritan atención. | In particular, ten potential costs associated with such policies merit attention. |
| Los impactos transformadores de la tecnología a la larga se harán sentir. | The transformative impacts of technology will ultimately make themselves felt. |
| Al final, los impactos sobre la producción serían mínimos, o incluso inexistentes. | In the end, there would be little, if any, damaging impact on output. |
| resume los derechos acl de imap asociados con cada nivel de permisos. | summarizes the imap acl rights associated with each permission level. |
| Reducir la deforestación es una manera de mitigar los impactos del calentamiento global. | Reducing deforestation is one way to mitigate the impacts of climate change. |
| Es difícil evaluar los impactos, debido a la dificultad de hacer previsiones fiables. | Assessment of impacts is difficult because of the difficulty of making reliable forecasts. |
| Miembros asociados u observadores. | Associate partners or observer members. |
| Y al usar el micelio como pegamento pueden moldearse cosas del mismo modo que en la industria del plástico y se pueden crear materiales con propiedades muy diferentes, materiales aislantes, ignífugos, resistentes a la humedad, al vapor, materiales que pueden absorber impactos, absorber impactos acústicos. | And by using mycelium as a glue, you can mold things just like you do in the plastic industry, and you can create materials with many different properties, materials that are insulating, fire resistant, moisture resistant, vapor resistant materials that can absorb impacts, that can absorb acoustical impacts. |
| Su razonamiento para hacerlo pone de manifiesto los riesgos asociados con su decisión. | Its rationale for doing so highlights the risks associated with its decision. |
| evaluación de los impactos de las nanotecnologías en el medio ambiente y la salud. | assessment of environmental and health impacts of nanotechnologies. |
