Translation of "impedimento en el habla" to English language:
Dictionary Spanish-English
Habla - traducción : Impedimento - traducción : Impedimento en el habla - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El mal tiempo no es impedimento. | Bad weather is no obstacle. |
| No considero mi miopía como un impedimento. | I don't consider my myopia as an impediment. |
| El Tribunal de Justicia dispondrá la sustitución del Secretario en caso de impedimento de éste. | The Court of Justice shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court of Justice. |
| Un segundo impedimento a la cooperación es geopolítico. | Another impediment to cooperation is geopolitical. |
| Se habla ciertamente en la Generalität, se habla en las Baleares, se habla en el País Valenciano bajo el nom bre de valenciano , se habla en los departamentos franceses de los Pireneos orientales, se habla en Ando | The adoption or abandonment of the principle of integral multilinguality should be an option for all. |
| Artículo 11 El Tribunal de Justicia dispondrÆ la sustitución del Secretario en caso de impedimento de Øste . | Article 11 The Court shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court . |
| Una mala vista es un impedimento para un deportista. | Poor sight is a handicap to an athlete. |
| En una era de escaso capital bancario, este impedimento conlleva costos económicos significativos. | At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs. |
| Esas inconsistencias a menudo son un importante impedimento al desarrollo. | Such inconsistency is often a major impediment to development. |
| Los movimientos caóticos no son un impedimento para la organización. | Chaotic movements are not an impediment to organizing. |
| En caso de impedimento o falta grave, el Consejo Europeo podrá poner fin a su mandato por el mismo procedimiento. | In the event of an impediment or serious misconduct, the European Council can end his or her term of office in accordance with the same procedure. |
| El francés se habla en Francia. | French is spoken in France. |
| El catalán se habla en Andorra. | Catalan is spoken in Andorra. |
| En caso de impedimento del Presidente , Øste serÆ sustituido por otro Juez en las condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento . | Should the President be prevented from attending , his place shall be taken by another Judge under conditions laid down in the Rules of Procedure . |
| En caso de impedimento del Presidente, éste será sustituido por otro Juez en las condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento. | Should the President be prevented from attending, his place shall be taken by another Judge under conditions laid down in the Rules of Procedure. |
| Porque el que habla en una lengua no habla a los hombres sino a Dios porque nadie le entiende, pues en espíritu habla misterios | For he who speaks in another language speaks not to men, but to God for no one understands but in the Spirit he speaks mysteries. |
| Porque el que habla en una lengua no habla a los hombres sino a Dios porque nadie le entiende, pues en espíritu habla misterios | For he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto God for no man understandeth him howbeit in the spirit he speaketh mysteries. |
| En mayormente en el mundo de habla inglesa. | It's mostly in the English speaking world. |
| El inglés se habla en muchos países. | English is spoken in many countries. |
| El inglés se habla en varios países. | English is spoken in many countries. |
| El idioma naxi se habla en China. | The Naxi language is spoken in China. |
| Cuando camines, tus pasos no hallarán impedimento y si corres, no tropezarás | When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble. |
| Cuando camines, tus pasos no hallarán impedimento y si corres, no tropezarás | When thou goest, thy steps shall not be straitened and when thou runnest, thou shalt not stumble. |
| El Presidente o, en caso de impedimento de éste, uno de los Vicepresidentes representará al Banco en los asuntos judiciales o extrajudiciales.7. | The President or, if he is prevented, a Vice President shall represent the Bank in judicial and other matters.7. |
| predicando el reino de Dios y enseñando acerca del Señor Jesucristo, con toda libertad y sin impedimento | preaching the Kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, without hindrance. |
| predicando el reino de Dios y enseñando acerca del Señor Jesucristo, con toda libertad y sin impedimento | Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him. |
| Activa el sonido y habla en el idioma seleccionado. | Toggles sound on and speaks the selected language. |
| El inglés se habla en los Estados Unidos. | English is spoken in America. |
| Se habla inglés en el país de Singapur. | English is spoken in Singapore. |
| En Túnez todo el mundo habla francés bien. | Everyone can speak French well in Tunisia. |
| En Túnez todo el mundo habla bien francés. | Everyone can speak French well in Tunisia. |
| El alemán no se habla sólo en Alemania. | German is not only spoken in Germany. |
| Ella en verdad habla el inglés muy bien. | She really speaks English well. |
| El español no se habla sólo en España. | Spanish is not only spoken in Spain. |
| El español no se habla sólo en España. | Spanish is spoken not only in Spain. |
| He tenido mucha suerte, pues mi discapacidad no ha sido un impedimento serio | I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap. |
| Habla el señor Suzuki. | This is Mr Suzuki speaking. |
| Habla en voz baja. | Speak softly. |
| Pero hay un impedimento Europa del este tiene que evitar generar un veto ruso. | But there is a hitch Eastern Europe must avoid attracting a Russian veto. |
| El inglés se habla en muchas partes del mundo. | English is spoken in many parts of the world. |
| El francés se habla en ciertas zonas de Canadá. | French is spoken in a part of Canada. |
| Nacido en Estados Unidos, Taro habla bien el inglés. | Born in America, Taro speaks good English. |
| El español se habla en un montón de países. | Spanish is spoken in a whole bunch of countries. |
| Cuál es el idioma que se habla en Bretaña? | What's the language spoken in Brittany? |
| El holandés se habla en Sudáfrica y en el área del Caribe. | Dutch is spoken in South Africa and in the Caribbean area. |
Búsquedas relacionadas : El Habla - Fluido En El Habla - Fluidez En El Habla - Dificultad En El Habla - Dificultades En El Habla - Fluidez En El Habla - Fluidez En El Habla - Cambios En El Habla - Impedimento Para - Impedimento Automático - Impedimento Físico - Impedimento Procesal - Impedimento Legítimo
