Tengo una visión global para la visión.	I have a global vision for vision.
Debía impedir la guerra.	He had to prevent the war.
Medidas para impedir la discriminación	Measures to prevent discrimination
Tengo que impedir que hagas eso. Impedir que haga qué?	I have to stop you from doing that. Stop me from doing what?
Proteger la hoja para impedir modificaciones	Protect the sheet from being modified
La visión y la fantasía	The Vision and the Fantasy
La nieve dificultaba la visión.	The snow was making it hard to see.
Impedir las descargas	Prevent Downloading
Tomás debía impedir que estallara la guerra.	Tom had to prevent the war from breaking out.
Impedir HotSync cuando la pantalla esté bloqueada	Prevent HotSync when screen locked
La visión eurasiática de Rusia	Russia s Eurasian Vision
La UBS necesita una visión.	UBS needs a vision.
Visión general de la interfaz	Interface Overview
La retórica política puede impedir que se adopte una buena política, pero no puede impedir que tenga éxito.	Political rhetoric can stop a good policy from being adopted, but it cannot stop it from succeeding.
impedir los conflictos locales	prevent local conflict
Quién lo puede impedir?	Who can prevent it?
Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad.	These measures can prevent the disease from spreading.
Visión general	Overview
Visión nocturna	Night Vision
Visión nocturna	Night Vision
Nadie puede impedir que vaya.	No one can keep me from going there.
Nada debería impedir el divorcio.	Nothing should prevent divorce.
No me puedes impedir hacerlo.	You can't keep me from doing that.
Impedir el borrado del portapapeles	Prevent empty clipboard
Tom trató de impedir que Mary abriera la puerta.	Tom tried to prevent Mary from opening the door.
BG Y la visión de las tutorías.	BG And the vision of the tutoring thing.
Abandona tu visión pesimista de la vida.	Let go of your negative outlook on life.
Esta es la visión que tenemos, no?	This is the vision we have, isn't it.
Quiero decir algunas palabras sobre la visión.	I want to say a few words about vision.
Necesitáis tener visión.	You've got to have vision.
Campo de visión	Field of View
Campo de visión	Field of view
Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración.	The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration.
Decidida a impedir ese ataque a la dignidad de la persona,	Determined to prevent such an attack on the human dignity of the individual,
Tom trató de impedir que Mary fuera a la Policía.	Tom tried to prevent Mary from going to the police.
Asincronismo para impedir bloqueos del sistema.	Asynchronous to prevent system blocking.
Proteger el documento para impedir modificaciones	Protect the document from being modified
La visión que vi era como aquella visión que había visto cuando él vino para destruir la ciudad y como la visión que había visto junto al río Quebar. Y caí postrado sobre mi rostro	It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell on my face.
La visión que vi era como aquella visión que había visto cuando él vino para destruir la ciudad y como la visión que había visto junto al río Quebar. Y caí postrado sobre mi rostro	And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell upon my face.
La visión de Hoenig y Fisher es correcta.	Hoenig and Fisher have the right vision.
Tengo una visión muy relativista de la seguridad.	I have a very relativistic view of security.
Tiene una visión de la vida muy materialista.	He has a very materialistic outlook on life.
Esa es la visión que tengo en mente.	So that's the vision that I've been thinking about.
La visión de la tarde y de la mañana, que ha sido declarada, es verídica. Guarda tú la visión, porque es para muchos días	The vision of the evenings and mornings which has been told is true but seal up the vision for it belongs to many days to come .
La visión de la tarde y de la mañana, que ha sido declarada, es verídica. Guarda tú la visión, porque es para muchos días	And the vision of the evening and the morning which was told is true wherefore shut thou up the vision for it shall be for many days.

Búsquedas relacionadas : Impedir La Entrada - Sin Impedir - Puede Impedir - Puede Impedir - Sin Impedir - Debe Impedir - No Impedir - Impedir La Competencia Efectiva - Impedir El Acceso - Impedir El Robo

Muestra esta página en español