Translation of "imperio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Imperio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El Imperio Austrohúngaro recibió el apoyo del Imperio alemán, mientras que Serbia lo recibió del Imperio ruso. | Austria Hungary was supported by the German Empire, whilst Serbia had the backing of the Russian Empire. |
| El imperio contraataca. | The empire strikes back. |
| Imperio de la ley | Rule of law |
| América es un imperio. | America is an empire. |
| Esto es la Ruta de la Seda conectando al Imperio Chino y el Imperio Romano. | This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire. |
| El imperio comenzó a tambalearse. | At this point, the empire began to crumble. |
| El imperio iraní, los medos y los persas, unidos bajo Ciro, constituyeron el primer gran imperio mundial. | The empire of Iran, the Medes and the Persians, united under Cyrus, became the first great world empire. |
| El imperio de los sin ley | The Rule of the Lawless |
| La caída del imperio era inevitable. | The fall of the empire was inevitable. |
| (1998) El imperio de los sentimientos. | (1998) El imperio de los sentimientos. |
| Rusia con Ucrania es un imperio inmanejable. | Russia with Ukraine is an unmanageable empire. |
| Derechos humanos e imperio de la ley | Human rights and the rule of law |
| Sucedió con la caída del Imperio romano. | It has happened with the fall of the Roman Empire. |
| Turquía es la heredera del Imperio Otomano. | Turkey is the heir of Ottoman Empire. |
| Turkia es la sucesora del imperio Otomano. | Turkey is the heir of Ottoman Empire. |
| Qué determinó el fin del Imperio romano? | What decided the end of the Roman Empire? |
| Cuzco fue el centro del imperio inca. | Cuzco was the centre of the Incan empire. |
| El imperio soviético está en la encrucijada. | The Soviet empire is at the crossroads. |
| El mapa del Imperio ocupaba toda una provincia. | The map of the empire occupied an entire province. |
| IV. Derechos humanos e imperio de la ley | IV. Human rights and the rule of law |
| En mi imperio nunca se pone el sol. | The sun never sets on my empire. |
| Fue el mayor imperio mundial conocido hasta entonces. | It was the largest empire the world had known until then. |
| Bajo el Primer Imperio, ocupa el lugar príncipe architesorero. | Under the First Empire, he took the place of prince architrésorier. |
| El imperio ilícito e internacional de la familia gobernante. | The ruling family s illicit and very international business empire. |
| Para garantizar el imperio de la ley en el mar | सम द र म क न न व यवस थ ह स ल करन |
| Ellos construyeron su imperio en Perú hace aproximadamente quinientos años. | They built their empire in Peru about five hundred years ago. |
| El imperio de Grado, liderado por Vigarde, el Emperador Taciturno. | The Grado Empire is ruled by Vigarde, the Silent Emperor. |
| Juego de estrategia de 4X donde construirá un imperio espacialName | Play 4X strategy games where you build a space empire |
| Su hijo, Wenceslao III fue incapaz de mantener un imperio poderoso, y poco después de la muerte prematura de Wenceslao II, su imperio empezó a derrumbarse. | His son King Wenceslaus III was unable to maintain a mighty empire, and soon after the untimely death of Wenceslaus II, his empire began to crumble. |
| El imperio informal no iba a apoyar ese tipo de insubordinación. | The informal empire would not stand for that kind of insubordination. |
| Tampoco ha hecho nada para fortalecer el imperio de la ley. | Nor has anything been done to strengthen the rule of law. |
| Stalin se contentó con tener un imperio en la Europa oriental. | Stalin was content to settle for an empire in Eastern Europe. |
| El Sacro Imperio Romano Germánico se acabo en el año 1806. | The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806. |
| Los romanos no deseaban la caída de su imperio, pero pasó. | Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened. |
| Hasta dónde se extendió el imperio romano en su máximo esplendor? | How far did the Roman Empire stretch at its peak? |
| En 1828, los rusos declararon la guerra contra el Imperio otomano. | In 1828, the Russians declared war against the Ottoman Empire. |
| Fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico en 1957. | He was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1957. |
| Lo digo en nombre de aquellos que, de esta forma, se hallan excluidos por nuestra mezquindad los europeos del imperio desaparecido, del imperio asesinado que era y que fue el más europeo de nuestros Estados antes de ser asesinado por el nacionalismo, es decir, el imperio austrohúngaro. | BOWE (S). Mr President, the Socialist Groups welcomes the Schleicher report and congratulates Mrs Schleicher on her work. |
| El Imperio Sasánida persa, agotado en lo económico y militar tras décadas de guerra con el Imperio Bizantino, sufrió una derrota decisiva en la batalla de Qadisiya en 636. | The Persian Sassanid Empire, exhausted financially and militarily from decades of warfare with the Byzantine Empire, endured a decisive defeat in the Battle of Qadisiyyah in 636. |
| El gobierno del Imperio Británico dependía en gran parte de tropas locales. | The British Empire was ruled in large part through reliance on local troops. |
| La falta de una judicatura independiente socava el imperio de la ley. | The lack of an independent judiciary undermines the rule of law. |
| Semejantes acumulaciones han persistido y pueden socavar el imperio de la ley. | Such extraordinary backlogs have persisted and can undermine the rule of law. |
| La Unión Europea solo puede basarse en el imperio de la ley. | The European Union can be based only on the rule of law. |
| La Batalla de Poltava en 1709 marcó el final del Imperio sueco. | The Battle of Poltava in 1709 sealed the end of the Swedish Empire. |
| Mariano, que tenía considerables seguidores, estaba tratando de restablecer el imperio mexica. | Mariano, who had many followers, was trying to reestablish the Aztec empire. |
Búsquedas relacionadas : Imperio Alemán - Imperio Ruso - Imperio Soviético - Imperio Editorial - Imperio Carolingio - Imperio Galáctico - Del Imperio - Vasto Imperio - Imperio Global - Imperio Chino - Imperio Colonial - Imperio Criminal - Celeste Imperio - Imperio Americano
