Translation of "implacable ritmo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Implacable - traducción : Implacable - traducción : Implacable - traducción : Ritmo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Puede un terremoto ser tan implacable?
Can an earthquake be so ruthless?
Dicha presión ha sido implacable e ineludible.
The pressure has been unrelenting and inescapable.
Estamos en la segunda semana de una implacable ola de calor.
We're in the second week of an unrelenting heat wave.
Ritmo cuantificado
Quantized rhythm
No es de sorprender que la oposición a las reformas haya sido implacable.
Unsurprisingly, opposition to reform was implacable.
Tempo del ritmo
Rhythm tempo
Sin embargo, bajo el peso de una austeridad fiscal implacable, semejante crecimiento es inimaginable.
Under the weight of relentless fiscal austerity, however, such growth is out of the question.
No puedo entender el odio implacable que él todavía siente por su viejo rival.
I cannot understand the implacable hatred that he still feels for his old rival.
DL A qué ritmo?
DL How fast?
Los controles de ritmo
The Rhythm Controls
Máximo ritmo de muertes
Maximum rate of death
Máximo ritmo de crecimiento
Maximum rate of growth
Mínimo ritmo de crecimiento
Minimum rate of growth
Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .
All the more because political time moves much more slowly than market time.
Cómo sería nuestro ritmo natural?
So, what would our natural rhythm look like?
El ritmo es mitad silencio.
Rhythm is half silence.
Acabará por eliminar a todos los intermediarios, y los fabricantes estarán sometidos a una implacable competencia. (...)
It will eventually eliminate all the middlemen and the manufacturers will have to compete with each other in a vigorous manner.
Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano.
The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo.
La presión implacable del conflicto sirio ya ha comenzado a desdibujar los contornos políticos establecidos del Líbano.
Lebanon s established political contours already are beginning to blur under the relentless pressure of the Syrian conflict.
Y sabemos que lograríamos verdadero ritmo.
And we'd know that we had a real rhythm going.
No voy a bailar ese ritmo.
I will not dance to that beating.
Tom necesita un cambio de ritmo.
Tom needs a change of pace.
Estoy tratando de mantener el ritmo.
I'm trying to keep up.
Gracias. Música visual, ritmo y complejidad.
Thanks. So, visual music rhythm and complexity.
La causa de Ferguson es el neoconservadurismo estadounidense, junto con una aversión implacable a Keynes y los keynesianos.
Ferguson s cause is American neo conservatism, coupled with a relentless aversion to Keynes and Keynesians.
La tecnología progresa a un ritmo constante.
Technology progresses steadily.
Hagámoslo a nuestro propio ritmo, sin apresurarnos.
Let's do it at our own pace without hurrying.
Siente el ritmo y sigue el pulso.
Feel the rhythm and follow the beat.
Bien? Cambien el ritmo así es constante.
OK? Change the rhythm, so it's even.
Necesitan que te muevas a su ritmo.
They need you to move at their rhythm.
Necesitamos avanzar al ritmo de los tiempos
we need to move with the times
Y, en cualquier caso, la represión de la disidencia por parte de Putin fue, como era de prever, implacable.
And, in any case, Putin s clampdown on dissent was predictably ruthless.
Pueden verlos cuando quieran, a su propio ritmo.
They can watch it at their own time, at their own pace.
Me gusta el ritmo lento de esa canción.
I like the slow rhythm of that song.
Es inútil si no lo haces con ritmo!
It's useless if you don't do it with rhythm!
Me gusta el ritmo lento de esta canción.
I like the slow rhythm of this song.
Michael Moschen hace malabares con ritmo y movimiento
Michael Moschen juggles rhythm and motion
Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E.
The rhythm was played at several H.A.T.E.
Kirguistán desde hace tiempo es considerado el país más abierto de Asia central, una región famosa por su implacable autoritarismo.
Kyrgyzstan has long been considered the most open country in Central Asia, a region renowned for unrelenting authoritarianism.
Los residentes, que ya han tenido que soportar el deterioro implacable de las carreteras, se preguntan qué nuevos desafíos les esperan.
Residents, who have already had to endure the unrelenting dilapidation of the roads, are left wondering what new challenges they are going to have to face.
Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico.
All of these factors increase the pace of economic growth.
Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión.
And businesses responded to this by stepping up the pace of investment.
Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo.
You walk too fast for me to keep up with you.
La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
está basada en un ritmo de Argentina llamado carnavalito
It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito.

 

Búsquedas relacionadas : Implacable - Implacable - Implacable - Implacable Enfoque - Implacable Campaña - Implacable Energía - Implacable Entorno - Dedicación Implacable - Sol Implacable - Presión Implacable - Terreno Implacable