Translation of "implementar un programa de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para prevenir incidentes similares los activistas consideran implementar un programa de patrullaje nocturno. | To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program. |
| Comienzan a implementar un programa de concientización viendo cómo esto puede realmente funcionar en la ciudad. | They start to run an awareness raising program looking at how this might actually work in the town. |
| A comienzos de febrero de 2015, Marruecos anunció que había logrado implementar con éxito un programa especial para regularizar la situación de los migrantes. | Earlier this month, Morocco announced that it had successfully implemented a special program to regularize migrants. |
| Los gobiernos de la eurozona, en cambio, no enfrentan estas restricciones y, por ende, estaban en libertad de implementar un programa que habría sido sustentable. | Eurozone governments, however, face no such constraints, and were thus free to put in place a program that would have been sustainable. |
| Implementar | Implement |
| Implementar | New Project... |
| Lo mejor sería implementar gradualmente un programa creíble de consolidación pero sea como sea, la consolidación es necesaria principalmente a través del control del gasto. | It would be best if a credible consolidation program could be phased in gradually but consolidation needs to proceed nonetheless and primarily by controlling spending. |
| El gobierno de Tsipras, con cierta justificación, pudo haberse presentado como el mejor socio europeo para implementar un programa de reforma y modernización de largo alcance en Grecia. | The Tsipras government, with some justification, could have presented itself as Europe s best partner for implementing a far reaching program of reform and modernization in Greece. |
| Implementar función | Implement Function |
| Un complemento para implementar la gestión básica de proyectos a nivel de sistema de archivos | A plugin to support basic project management on a filesystem level |
| Además tendrá pocos incentivos para implementar un sistema de cobro de impuestos que funcione bien. | They will also face few incentives to put in place a properly functioning system to collect taxes. |
| Las manifestaciones obligaron a Leung a establecer un plazo para implementar el nuevo currículo. | Massive protests forced Leung to withdraw a deadline to implement the new curriculum. |
| Hago un programa de radio, | I do a radio show. |
| Un programa de mensajería instantáneaName | An Instant Messenger |
| Y si pudiéramos encontrar la manera de implementar esos diseños? | And if we could figure that out, how can we implement those designs? |
| Se necesita algún tipo de infraestructura para implementar algo nuevo. | See, you need some kind of infrastructure to bring a new thing. |
| Un programa de aprendizaje de geografía | A geography learning program |
| Bzip2 es un programa de compresión | Bzip2 is a compression program |
| bzip es un programa de compresión. | bzip is a compression program. |
| gzip es un programa de compresión | gzip is a compression program |
| Esto es un programa de computadora. | So this is a computer program. |
| bzip2 es un programa de compresión. | bzip2 is a compression program. |
| gzip es un programa de compresión. | gzip is a compression program |
| Xz es un programa de compresión | Xz is a compression program |
| Usar un programa de correo externo | Use external mail program |
| Un programa de BitTorrent para KDEComment | A BitTorrent program for KDE |
| Usar un programa de terminal diferente | Use a different terminal program |
| Un programa de backgammon para KDE | A Backgammon program for KDE |
| Hay que asegurarse de implementar una forma adecuada de terminar la recursión. | NULL Static object |
| Con la posible excepción de la extensión de los recortes de la era Bush, implementar estos cambios requeriría un tiempo considerable. | With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement. |
| Dentro del script put.php3 se podría implementar algo así | A common place is inside a Directory block or perhaps inside a Virtualhost block. |
| Por implementar.... AT Engine wizard device details html code | To be implemented.... |
| La reciente propuesta de Michel Barnier, el comisionado europeo de Servicios y Mercados Internos, es un esfuerzo para implementar esta solución. | The recent proposal by Michel Barnier, the European Commissioner for the Internal Market and Services, is an effort to implement this solution. |
| El problema es que las reformas estructurales son notoriamente difíciles de implementar. | The problem is that structural reforms are notoriously difficult to implement. |
| un programa de geometría interactiva para kde | an interactive geometry program for kde |
| Por favor seleccione un ejecutable de programa... | Please select an executable program... |
| Un programa de tarjetas y aprendizaje de vocabularioName | A flashcard and vocabulary learning program |
| Sin embargo, es más que probable que estas funciones se muestren inútiles cuando intente implementar un módulo persistente. | However, it 's more than likely that these functions would prove to be useless for you when trying to implement a persistent module. |
| Resguardarse de los puntos ciegos demanda un pensamiento cuidadoso, pero los ejecutivos y las juntas pueden implementar procesos para protegerse de ellos. | Guarding against blind spots takes careful thought, but executives and boards can put processes in place to protect against them. |
| Quiere implementar un cambio sistemático y hacer que los miembros del comité ejecutivo sean responsables de cada área del fútbol individualmente. | He wants to establish system changes and make members of the executive board responsible for individual football areas. |
| Por cierto, los países europeos necesitan implementar urgentemente reformas profundas. | To be sure, European countries urgently need to implement deep reforms. |
| En la actualidad contiene un procesador de textos con capacidad para publicaciones de escritorio (KWord), una hoja de cálculo (KSpread) y un programa acompañante de presentación de gráficos (KChart), un programa para presentaciones (KPresenter) y un programa de dibujo vectorial (Kontour). | It currently contains a word processor with desktop publishing capabilities (KWord), a spreadsheet application (KSpread) and accompanying charting program (KChart), a presentation program (KPresenter) and a vector drawing program (Kontour). |
| Tendría un programa para mí? | May I have a program? |
| Dónde puedo comprar un programa? | Where can I buy a program? |
| Un programa para leer noticias. | A program for reading and writing news. |
Búsquedas relacionadas : Implementar El Programa - Implementar Un Modelo - Implementar Un Método - Implementar Un Método - Implementar Un Entrenamiento - Implementar Un Software - Implementar Un Paquete - Implementar Un Procedimiento - Implementar Un Servicio - Implementar Un Proceso - Implementar Un Plan - Implementar Un Cambio - Implementar Un Software
